Übersetzung für 'duped' von Englisch nach Deutsch

duped {adj} {past-p}

übertölpelt

gelackmeiert [ugs.] [hum.]

düpiert [geh.]

eingeseift [fig.] [ugs.] [anführen, betrügen]

Werbung

sb. duped

jd. übertölpelte

jd. düpierte [geh.]

---

to be duped

betört werden

betrogen werden

der / die Gefoppte sein [ugs.]

---

He was duped into believing it.

Er fiel darauf rein.

• In 2009, several support funds were created to inform potential clients about the way DSB conducted business. There also were mediation parties to help the duped customers.
• When Mrs. Plumleigh-Bruce realizes she has been duped, and Gorse has emptied their joint account, she turns to Stimpson for support, only to learn he has married her Irish maid.
• The animals realize they have been duped and then turn on the Bobcat, who stomps off in annoyance, unrepentant and angry at not being appreciated for "ridding the forest of this scourge".
• Fraya duped the psychical researcher Eugéne Osty into believing she had genuine psychic powers.
• Following her death, a class action was filed against her Estate and several others in New York Supreme Court claiming, among other things, that the plaintiffs were duped into becoming unpaid servants of Gans.

  ---

• Clinical neurologist Sebastian Dieguez has commented that Myers "was seriously duped by many people".
• Her father told "Radio New Zealand" that Australian security officials were well aware she had been duped into entering Daesh territory, as he wasn't aware she was in Daesh territory, and they told him she had been duped.
• Chapter 5 ("Frills"): An assortment of non-player characters who have been manipulated or duped into working for a conspiracy.
• Skeptics also argue that Max Frei had previously been duped in his examination of the Hitler Diaries and that he may have also been duped in this case, or may have introduced the pollens himself.
• Rose Hall, the biological mother to Mike's two children Emma and Cody, said that she had not seen Cody since July 2014, when she was duped into signing court papers.

  ---

• Psychical researcher Addington Bruce who researched the case suggested that Kerner was a biased witness and easily duped by the paranormal claims of Hauffe.
• A rash go-getter is duped by would-be swindlers into buying swamp land that turns out to be worth a fortune.
• In February 2021, Acheampong revealed that he had been duped out of $1 million by the Egyptian club who used contract clauses to avoid paying the sum.
• Melnitzer's partner at the time of the fraud, Fletcher Dawson, and he was duped for about $100,000.
• Newsreader Nick Owen and MP Barbara Follett, who were duped into appearing in the special, complained to the BSC alleging unfair treatment. These complaints were dismissed.

  ---

• Al-Jumeii filed a lawsuit against LBC, maintaining that his client was duped by the media corporation and was unaware in many cases he was being recorded.
• The quasi-Jansenists served as protectors of the "duped Jansenists" and the [...].
• In January 2021, the firm was duped by potential franchise partners for [...] 1.6 crore.