dict.cc | dynamic | Übersetzung Deutsch-Englisch

⇄SuchrichtungÜbersetzung für 'dynamic' von Englisch nach Deutsch

	ADJ	dynamic \| more dynamic \| most dynamic
	NOUN	a dynamic \| dynamics
	SYNO	active \| dynamic \| dynamical \| ...

	dynamic `{adj}` <dyn., DYN>	dynamisch <dyn., DYN> 292
	dynamic `{adj}`	rasant `[ugs.]` `[schwungvoll]` 49
	dynamic `{adj}`	tatkräftig 5
	spec. dynamic `{adj}` `[driving, handling]`	fahrdynamisch
	dynamic `{adj}` `[lively, determined, of a woman]`	resch `[österr.]` `[bayer.]` `[lebhaft, durchsetzungsfähig, von einer Frau]`
Substantive
	dynamic	Dynamik `{f}` 31
2 Wörter: Andere
	agr.esot. bio-dynamic `{adj}`	biologisch-dynamisch
	agr.esot. biologic-dynamic `{adj}`	biologisch-dynamisch
	tech. magneto-dynamic `{adj}`	magnetodynamisch
	more dynamic `{adj}`	dynamischer
	most dynamic `{adj}`	dynamischste
2 Wörter: Substantive
	dynamic accent	dynamischer Akzent `{m}` `[Musik, Sprache]`
	dynamic analysis	dynamische Analyse `{f}`
	comp. dynamic array	dynamisches Array `{n}`
	phys. dynamic balance	dynamischer Gleichgewichtszustand `{m}`
	tech. dynamic balance	dynamisches Gleichgewicht `{n}`
	dynamic behaviour `[Br.]`	dynamisches Verhalten `{n}`
	comp. dynamic binding `[programming technique]`	dynamische Bindung `{f}`
	filmlit.theatre dynamic character	dynamischer Charakter `{m}`
	dynamic compression	Dynamikkompression `{f}`
	tech. dynamic compressor	Dynamikkompressor `{m}`
	dynamic data	Bewegungsdaten `{pl}`
	dynamic data	dynamische Daten `{pl}`
	dynamic demand	dynamische Nachfrage `{f}`
	meteo.stat. dynamic downscaling	dynamisches Downscaling `{n}`
	phys. dynamic effect	Kraftwirkung `{f}`
	dynamic enterprise	dynamisches Unternehmen `{n}`
	dynamic equilibrium	Fließgleichgewicht `{n}`
	chem. dynamic equilibrium	dynamisches Gleichgewicht `{n}`
	dynamic friction	Bewegungsreibung `{f}`
	phys.tech. dynamic friction	dynamische Reibung `{f}`
	tech. dynamic friction	Gleitreibung `{f}`
	dynamic hedging	dynamische Absicherung `{f}`
	dynamic hub	lebendiger Treffpunkt `{m}`
	dynamic hub	dynamischer Mittelpunkt `{m}`
	med.VetMed. dynamic ileus <DI>	dynamischer Ileus `{m}`
	dynamic instability	dynamische Instabilität `{f}`
	dynamic loading	dynamische Belastung `{f}`
	constr. dynamic loading	schwellende Belastung `{f}` `[schwingende Last / Belastung]`
	mus. dynamic mark	Dynamikbezeichnung `{f}` `[Lautstärke]`
	audio dynamic microphone	dynamisches Mikrofon `{n}`
	electr.RadioTV dynamic misregistration	dynamischer (Farb-)Deckungsfehler `{m}` `[IEC 60050]`
	dynamic modulus `[in rheology]`	Speichermodul `{m}` `[Rheologie]`
	med.MedTech. dynamic nephroscintigraphy	dynamische Nephroszintigrafie `{f}`
	med.MedTech. dynamic nephroscintigraphy	dynamische Nephroszintigraphie `{f}`
	dent. dynamic occlusion	dynamische Okklusion `{f}`
	comp.med. dynamic pattern <DP>	dynamisches Muster `{n}`
	dynamic person	Macher `{m}`
	dynamic personality	dynamische Persönlichkeit `{f}`
	dynamic pressure	Staudruck `{m}` `[Flugmechanik]`
	phys. dynamic pressure	dynamischer Druck `{m}`
	econ. dynamic pricing	dynamische Preisgestaltung `{f}`
	econ. dynamic pricing	dynamisches Preismanagement `{n}`
	geol. dynamic probing	Rammsondierung `{f}`
	dynamic process	Bewegungsvorgang `{m}`
	electr. dynamic processor	Dynamikprozessor `{m}`
	med.psych. dynamic psychiatry	dynamische Psychiatrie `{f}`
	psych. dynamic psychology	dynamische Psychologie `{f}`
	dynamic pump	Turbopumpe `{f}`
	dynamic pump	Strömungspumpe `{f}`
	dynamic range	Lautstärkeumfang `{m}`
	dynamic range	Aussteuerungsbereich `{m}`
	electr. dynamic range	Aussteuerbereich `{m}`
	audioelectr. dynamic range	Dynamikumfang `{m}`
	audioelectr. dynamic range	Dynamikbereich `{m}`
	photo. dynamic range	Kontrastumfang `{m}`
	comp.electr. dynamic range	Wertebereich `{m}`
	dynamic registration	dynamische Registrierung `{f}`
	audioelectr. dynamic response	Dynamikbereich `{m}` `[Dynamikumfang, -wiedergabe]`
	audioelectr. dynamic response `[characteristic]`	Dynamik `{f}`
	MedTech.tech. dynamic scan	dynamischer Scan `{m}`
	ling. dynamic semantics `[treated as sg.]`	dynamische Semantik `{f}`
	audioelectr. dynamic span `[capability]`	Dynamikbereich `{m}`
	tech. dynamic stiffness	dynamische Steifigkeit `{f}`
	phys.tech. dynamic stress	Schwingungsspannung `{f}`
	tech. dynamic stress	dynamische Belastung `{f}`
	tech. dynamic test	dynamischer Test `{m}`
	comp. dynamic tree	dynamischer Baum `{m}`
	comp. dynamic typing	dynamische Typisierung `{f}`
	dynamic unbalance	dynamische Unwucht `{f}`
	phys. dynamic viscosity	dynamische Viskosität `{f}`
	comp. dynamic volume	dynamisches Laufwerk `{n}` `[auch Halbleiterspeicher]`
	dynamic wave	dynamische Welle `{f}`
	dynamic work	dynamische Arbeit `{f}`
	econ. growth dynamic	Wachstumsdynamik `{f}`
	new dynamic `{sg}`	neue Impulse `{pl}`
3 Wörter: Substantive
	borehole dynamic probing <BDP> `[geotechnics]`	Bohrlochrammsondierung `{f}` `[Geotechnik]`
	comp. dynamic bin location `[SAP term]`	dynamischer Lagerplatz `{m}` `[SAP]`
	med.MedTech. dynamic contour tonometry <DCT>	Dynamic-Contour-Tonometrie `{f}` <DCT>
	engin. dynamic damping system <DDS>	dynamisches Dämpfungssystem `{n}`
	MedTech. dynamic density optimization <DDO>	dynamische Dichteoptimierung `{f}` <DDO>
	tech. dynamic fatigue test	Dauerschwingversuch `{m}`
	tech. dynamic fine balancing	dynamisches Feinwuchten `{n}`
	electr.MedTech. dynamic image response	Bilddynamik `{f}`
	med.MedTech. dynamic infusion pharmacocavernosography <DIPC>	dynamische Infusionspharmakokavernosographie `{f}`
	chem. dynamic kinetic resolution <DKR>	dynamisch-kinetische Racematspaltung `{f}` <DKR>
	chem. dynamic kinetic resolution <DKR>	dynamische kinetische Racematspaltung `{f}` <DKR>
	phys. dynamic light scattering <DLS>	dynamische Lichtstreuung `{f}` <DLS>
	comp. dynamic link library <DLL>	dynamisch gelinkte Bibliothek `{f}`
	constr. dynamic load / loading	schwingende Last `{f}`

Suche in Kommentaren (1)

100 von 145 Übersetzungen – weitere laden ...

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'dynamic' von Englisch nach Deutsch

dynamic {adj} <dyn., DYN>: dynamisch <dyn., DYN>
dynamic {adj}: rasant [ugs.] [schwungvoll]

tatkräftig
Werbung
dynamic {adj} [driving, handling]: fahrdynamischspec.
dynamic {adj} [lively, determined, of a woman]: resch [österr.] [bayer.] [lebhaft, durchsetzungsfähig, von einer Frau]
dynamic: Dynamik {f}
bio-dynamic {adj}: biologisch-dynamischagr.esot.
biologic-dynamic {adj}: biologisch-dynamischagr.esot.
magneto-dynamic {adj}: magnetodynamischtech.
more dynamic {adj}: dynamischer
most dynamic {adj}: dynamischste
dynamic accent: dynamischer Akzent {m} [Musik, Sprache]
dynamic analysis: dynamische Analyse {f}
dynamic array: dynamisches Array {n}comp.
dynamic balance: dynamischer Gleichgewichtszustand {m}phys.

dynamisches Gleichgewicht {n}tech.
dynamic behaviour [Br.]: dynamisches Verhalten {n}
dynamic binding [programming technique]: dynamische Bindung {f}comp.
dynamic character: dynamischer Charakter {m}filmlit.theatre
dynamic compression: Dynamikkompression {f}
dynamic compressor: Dynamikkompressor {m}tech.
dynamic data: Bewegungsdaten {pl}

dynamische Daten {pl}
dynamic demand: dynamische Nachfrage {f}
dynamic downscaling: dynamisches Downscaling {n}meteo.stat.
dynamic effect: Kraftwirkung {f}phys.
dynamic enterprise: dynamisches Unternehmen {n}
dynamic equilibrium: Fließgleichgewicht {n}

dynamisches Gleichgewicht {n}chem.
dynamic friction: Bewegungsreibung {f}

dynamische Reibung {f}phys.tech.

Gleitreibung {f}tech.
dynamic hedging: dynamische Absicherung {f}
dynamic hub: lebendiger Treffpunkt {m}

dynamischer Mittelpunkt {m}
dynamic ileus <DI>: dynamischer Ileus {m}med.VetMed.
dynamic instability: dynamische Instabilität {f}
dynamic loading: dynamische Belastung {f}

schwellende Belastung {f} [schwingende Last / Belastung]constr.
dynamic mark: Dynamikbezeichnung {f} [Lautstärke]mus.
dynamic microphone: dynamisches Mikrofon {n}audio
dynamic misregistration: dynamischer (Farb-)Deckungsfehler {m} [IEC 60050]electr.RadioTV
dynamic modulus [in rheology]: Speichermodul {m} [Rheologie]
dynamic nephroscintigraphy: dynamische Nephroszintigrafie {f}med.MedTech.

dynamische Nephroszintigraphie {f}med.MedTech.
dynamic occlusion: dynamische Okklusion {f}dent.
dynamic pattern <DP>: dynamisches Muster {n}comp.med.
dynamic person: Macher {m}
dynamic personality: dynamische Persönlichkeit {f}
dynamic pressure: Staudruck {m} [Flugmechanik]

dynamischer Druck {m}phys.
dynamic pricing: dynamische Preisgestaltung {f}econ.

dynamisches Preismanagement {n}econ.
dynamic probing: Rammsondierung {f}geol.
dynamic process: Bewegungsvorgang {m}
dynamic processor: Dynamikprozessor {m}electr.
dynamic psychiatry: dynamische Psychiatrie {f}med.psych.
dynamic psychology: dynamische Psychologie {f}psych.
dynamic pump: Turbopumpe {f}

Strömungspumpe {f}
dynamic range: Lautstärkeumfang {m}

Aussteuerungsbereich {m}

Aussteuerbereich {m}electr.

Dynamikumfang {m}audioelectr.

Dynamikbereich {m}audioelectr.

Kontrastumfang {m}photo.

Wertebereich {m}comp.electr.
dynamic registration: dynamische Registrierung {f}
dynamic response: Dynamikbereich {m} [Dynamikumfang, -wiedergabe]audioelectr.
dynamic response [characteristic]: Dynamik {f}audioelectr.
dynamic scan: dynamischer Scan {m}MedTech.tech.
dynamic semantics [treated as sg.]: dynamische Semantik {f}ling.
dynamic span [capability]: Dynamikbereich {m}audioelectr.
dynamic stiffness: dynamische Steifigkeit {f}tech.
dynamic stress: Schwingungsspannung {f}phys.tech.

dynamische Belastung {f}tech.
dynamic test: dynamischer Test {m}tech.
dynamic tree: dynamischer Baum {m}comp.
dynamic typing: dynamische Typisierung {f}comp.
dynamic unbalance: dynamische Unwucht {f}
dynamic viscosity: dynamische Viskosität {f}phys.
dynamic volume: dynamisches Laufwerk {n} [auch Halbleiterspeicher]comp.
dynamic wave: dynamische Welle {f}
dynamic work: dynamische Arbeit {f}
growth dynamic: Wachstumsdynamik {f}econ.
new dynamic {sg}: neue Impulse {pl}
borehole dynamic probing <BDP> [geotechnics]: Bohrlochrammsondierung {f} [Geotechnik]
dynamic bin location [SAP term]: dynamischer Lagerplatz {m} [SAP]comp.
dynamic contour tonometry <DCT>: Dynamic-Contour-Tonometrie {f} <DCT>med.MedTech.
dynamic damping system <DDS>: dynamisches Dämpfungssystem {n}engin.
dynamic density optimization <DDO>: dynamische Dichteoptimierung {f} <DDO>MedTech.
dynamic fatigue test: Dauerschwingversuch {m}tech.
dynamic fine balancing: dynamisches Feinwuchten {n}tech.
dynamic image response: Bilddynamik {f}electr.MedTech.
dynamic infusion pharmacocavernosography <DIPC>: dynamische Infusionspharmakokavernosographie {f}med.MedTech.
dynamic kinetic resolution <DKR>: dynamisch-kinetische Racematspaltung {f} <DKR>chem.

dynamische kinetische Racematspaltung {f} <DKR>chem.
dynamic light scattering <DLS>: dynamische Lichtstreuung {f} <DLS>phys.
dynamic link library <DLL>: dynamisch gelinkte Bibliothek {f}comp.
dynamic load / loading: schwingende Last {f}constr.

Suche in Kommentaren (1)

Anwendungsbeispiele Englisch

weitere Beispiele ...

Several tense markers occupy this position, dependent upon whether the verb in question is stative or dynamic.
C# introduced support for dynamic multimethods in version 4 (April 2010) using the 'dynamic' keyword.
It is implemented on top of the Dynamic Language Runtime (DLR), a library running on top of the Common Language Infrastructure that provides dynamic typing and dynamic method dispatch, among other things, for dynamic languages.
The AIDA recognized pool disciplines are static apnea (STA) and three separate dynamic apnea disciplines.
Dynamic testing (or dynamic analysis) is a term used in software engineering to describe the testing of the dynamic behavior of code.
High dynamic range (HDR) is a dynamic range higher than usual, synonyms are wide dynamic range, extended dynamic range, expanded dynamic range.
Dynamic disks under Windows are provided with the use of databases stored on disk(s).
Dynamic covers extension elements and functions that deal with the dynamic evaluation of strings containing XPath expressions.
DYNAS (from "Dynamic Selectivity") is a dynamic analog filtering and tuning technology to improve the reception of FM radio broadcasts under adverse conditions.
Dynamic models with dynamic ageing (i.e. dynamic microsimulation pension models) create the complete history of each individual in a data set.

Weitere Übersetzungen ...

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
MerriamWebster
TheFreeDictionary
Wordnet
Chemnitz
Reverso
Google News
Cambridge
Onelook

Andere Sprachen

Wörterbücher mit Übersetzungen für "dynamic":

Englisch - alle Sprachen

Englisch - Albanisch
Englisch - Dänisch
Englisch - Finnisch
Englisch - Französisch
Englisch - Isländisch
Englisch - Italienisch
Englisch - Norwegisch
Englisch - Polnisch
Englisch - Rumänisch
Englisch - Russisch
Englisch - Slowakisch
Englisch - Spanisch
Englisch - Tschechisch
Englisch - Ungarisch

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!