Übersetzung für 'e mail' von Englisch nach Deutsch

to e-mail

einen E-Brief schreiben

to e-mail (sb.)

(jdm.) eine E-Mail schreibenInternet

(jdm.) ein E-Mail schreiben [bes. österr., schweiz., südd.]Internet

Werbung

to e-mail sb.

jdm. emailenInternet

jdm. e-mailenInternet

to e-mail sth. [send via e-mail]

etw.^Akk. per E-Mail schickenInternet

---

e-mail

elektronische Post {f}Internet

elektronischer Brief {m}Internet

e-mail [electronic mail]

E-Mail {f} [bes. österr., schweiz., südd. auch {n}]Internet

---

by e-mail {adv}

per E-MailInternet

mit elektronischer PostInternet

---

e-mail address

E-Mail-Adresse {f}Internet

e-mail archiving [also: email archiving]

E-Mail-Archivierung {f}comp.

e-mail attachment

E-Mail-Anhang {m}Internet

e-mail client [also: email client]

E-Mail-Client {m}comp.Internet

e-mail decryption [also: email decryption]

E-Mail-Entschlüsselung {f}comp.Internet

ungeprüft Entschlüsselung {f} von E-Mailscomp.Internet

e-mail encryption [also: email encryption]

E-Mail-Verschlüsselung {f}comp.Internet

e-mail message

E-Mail {f} [bes. österr., schweiz., südd. auch {n}]Internet

e-mail retention

E-Mail-Archivierung {f}comp.telecom.

e-mail server

E-Mail-Server {m} [auch: E-Mailserver]comp.

e-mail system

E-Mail-System {n}comp.Internet

e-mail vault

E-Mail-Tresor {m} [E-Mail-Archivierung, -Archivierungs­dienst, -Archivierungs­service]comp.

e-mail worm

E-Mail-Wurm {m} [auch: E-Mailwurm]comp.

---

Send an e-mail.

E-maile!Internet

---

to e-mail / email sth. to sb.

jdm. etw. e-mailen / emailenInternet

to e-mail a text

einen Text als elektronischen Brief senden

to receive an e-mail

eine E-Mail bekommen [erhalten]comp.Internet

to send an e-mail

eine E-Mail sendenInternet

to send sb. an e-mail

jdn. anmailen [ugs.]Internet

---

e-mail chain letter

E-Mail-Kettenbrief {m}Internet

e-mail distribution list

E-Mail-Verteilerliste {f}comp.

Mailverteiler {m} [E-Mail-Verteilerliste]comp.

E-Mail-Verteiler {m}comp.Internet

notification via e-mail

Benachrichtigungs­mail {f}Internet

private e-mail address

private E-Mail-Adresse {f}Internet

---

in the attachment to this e-mail {adv}

im Mailanhang {m}comp.

---

list of blocked e-mail senders

Sperrliste {f} für E-Mails

• After actor Leonardo DiCaprio, chairman of Earth Day 2000, interviewed Clinton for ABC News, GCC sent out an e-mail that said that DiCaprio's first car was a Jeep Grand Cherokee and that his current car was a Chevrolet Tahoe.
• According to the article, Dunn claimed in an e-mail to have checked with colleagues who "deal with TV issues" who denied telling anyone to avoid Fox.
• Warner reacted to his suspension by questioning Blatter's conduct and adding that FIFA secretary general, Jérôme Valcke, had told him via e-mail that Qatar had bought the 2022 World Cup.
• This type of faxing is not related to the e-mail–to–fax service that still uses fax modems at least one way.
• A portmanteau of "emotion" and "sound", an emotisound is a brief sound transmitted and played back during the viewing of a message, typically an IM message or e-mail message.

  ---

• Instead DNS resolution takes place transparently in applications such as web browsers, e-mail clients, and other Internet applications.
• While living in New Mexico in 1993 he set up another e-mail address and began posting to his own USENET newsgroup, alt.fan.douglas-adams, and occasionally, when his computer was acting up, to the comp.sys.mac hierarchy.
• There are no government restrictions on access to the Internet or credible reports that the government monitors e-mail or Internet chat rooms without appropriate legal authority.
• BadTrans is a malicious Microsoft Windows computer worm distributed by e-mail.
• Unsolicited commercial e-mail and other forms of spam have become so prevalent as to have become a major nuisance to users of these services, as well as being a financial burden on internet service providers.

  ---

• Some e-mail viruses written after the Good Times scare contained text announcing that "This virus is called 'Good Times [...] , presumably hoping to gain kudos amongst other virus writers by appearing to have created a worldwide scare.
• Some of FidoNet's echomail conferences are available via gateways with the Usenet news hierarchy using software like UFGate.