Werbung
 ⇄SuchrichtungÜbersetzung für e mail von Englisch nach Deutsch
NOUN   an e-mail | e-mails
VERB   to e-mail | e-mailed | e-mailed
e-mailing | e-mails
to e-mail
einen E-Brief schreiben
to e-mail (sb.)
(jdm.) eine E-Mail schreibenInternet

(jdm.) ein E-Mail schreiben [bes. österr., schweiz., südd.]Internet
Werbung
to e-mail sb.
jdm. emailenInternet

jdm. e-mailenInternet
to e-mail sth.
etw. per E-Mail schicken

e-mail
elektronische Post {f}Internet

elektronischer Brief {m}Internet
e-mail [electronic mail]
E-Mail {f} [bes. österr., schweiz., südd. auch {n}]Internet

by e-mail {adv}
per E-MailInternet

mit elektronischer PostInternet

e-mail address
E-Mail-Adresse {f}Internet
e-mail attachment
E-Mail-Anhang {m}Internet
e-mail message
E-Mail {f} [bes. österr., schweiz., südd. auch {n}]Internet
e-mail retention
E-Mail-Archivierung {f}comp.telecom.
e-mail server
E-Mail-Server {m} [auch: E-Mailserver]comp.
e-mail system
E-Mail-System {n}comp.Internet
e-mail vault
E-Mail-Tresor {m} [E-Mail-Archivierung, -Archivierungsdienst, -Archivierungsservice]comp.
e-mail worm
E-Mail-Wurm {m} [auch: E-Mailwurm]comp.

Send an e-mail.
E-maile!Internet

to e-mail / email sth. to sb.
jdm. etw. e-mailen / emailenInternet
to e-mail a text
einen Text als elektronischen Brief senden
to receive an e-mail
eine E-Mail bekommen [erhalten]comp.Internet
to send an e-mail
eine E-Mail senden
to send sb. an e-mail
jdn. anmailen [ugs.]Internet

e-mail chain letter
E-Mail-Kettenbrief {m}Internet
e-mail distribution list
E-Mail-Verteilerliste {f}comp.

Mailverteiler {m} [E-Mail-Verteilerliste]comp.
notification via e-mail
Benachrichtigungsmail {f}Internet
private e-mail address
private E-Mail-Adresse {f}Internet

in the attachment to this e-mail {adv}
im Mailanhang {m}comp.

list of blocked e-mail senders
Sperrliste {f} für E-Mails
to e-maileinen E-Brief schreiben
Internet
to e-mail (sb.)
(jdm.) eine E-Mail schreiben
Internet
to e-mail (sb.)
(jdm.) ein E-Mail schreiben [bes. österr., schweiz., südd.]
Internet
to e-mail sb.
jdm. emailen
Internet
to e-mail sb.
jdm. e-mailen
to e-mail sth.etw. per E-Mail schicken
2 Wörter: Substantive
Internet
e-mail
elektronische Post {f}
Internet
e-mail
elektronischer Brief {m}
Internet
e-mail [electronic mail]
E-Mail {f} [bes. österr., schweiz., südd. auch {n}]
3 Wörter: Andere
Internet
by e-mail {adv}
per E-Mail
Internet
by e-mail {adv}
mit elektronischer Post
3 Wörter: Substantive
Internet
e-mail address
E-Mail-Adresse {f}
Internet
e-mail attachment
E-Mail-Anhang {m}
Internet
e-mail message
E-Mail {f} [bes. österr., schweiz., südd. auch {n}]
comp.telecom.
e-mail retention
E-Mail-Archivierung {f}
comp.
e-mail server
E-Mail-Server {m} [auch: E-Mailserver]
comp.Internet
e-mail system
E-Mail-System {n}
comp.
e-mail vault
E-Mail-Tresor {m} [E-Mail-Archivierung, -Archivierungsdienst, -Archivierungsservice]
comp.
e-mail worm
E-Mail-Wurm {m} [auch: E-Mailwurm]
4 Wörter: Andere
Internet
Send an e-mail.
E-maile!
4 Wörter: Verben
Internet
to e-mail / email sth. to sb.
jdm. etw. e-mailen / emailen
to e-mail a texteinen Text als elektronischen Brief senden
comp.Internet
to receive an e-mail
eine E-Mail bekommen [erhalten]
to send an e-maileine E-Mail senden
Internet
to send sb. an e-mail
jdn. anmailen [ugs.]
4 Wörter: Substantive
Internet
e-mail chain letter
E-Mail-Kettenbrief {m}
comp.
e-mail distribution list
E-Mail-Verteilerliste {f}
comp.
e-mail distribution list
Mailverteiler {m} [E-Mail-Verteilerliste]
Internet
notification via e-mail
Benachrichtigungsmail {f}
Internet
private e-mail address
private E-Mail-Adresse {f}
5+ Wörter: Andere
comp.
in the attachment to this e-mail {adv}
im Mailanhang {m}
5+ Wörter: Substantive
list of blocked e-mail sendersSperrliste {f} für E-Mails
32 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Werbung
© dict.cc 2021
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!