Übersetzung für 'earthiness' von Englisch nach Deutsch

earthiness

Derbheit {f}

Urtümlichkeit {f}

Erdigkeit {f}

weltliche Gesinnung {f}

• "Pitchfork" noted that the album "reconciled the mannered 1980s sound that first got them noticed with the open-hearted earthiness of their sophomore effort".
• He had an earthiness to his playing not found in lots of other jazz guitarists, and this set, with Larry Young on organ lets that shine through”.
• The set included three active pick-ups, an EXG Guitar Expander for increased treble and bass frequencies, and a SPC presence control to enhance earthiness and mid-range.
• He relished the earthiness of plain, simple Mediterranean ceramics and loved Byzantine icons (especially those darkened with age).
• For many purists these popular versions lacked the raw earthiness of the original introducing artists.

  ---

• He is known for his distinctive style, which blends fantasy and baroque images with earthiness.
• They express a considerable earthiness and physical vitality.
• The eldest sister wears green according to Gopalakrishnan to show earthiness, practicality and intelligence - she has survived within the patriarchy by marriage and bearing children.
• And everything is shot through with an unmistakable refinement, free-spirited earthiness and giddy romanticism".
• For the first time, the carnal desires, the youthful romanticism, and the earthiness of language were given equal importance.

  ---

• The dish unique for its fragrance and earthiness of kalar(Indian nettle) and Kamboi(Black honey shrub).
• The collection caused a great scandal at the time, and was frequently banned in other countries, as much by its earthiness as by the fantasies of an imagined language.
• Brett Casben of Australian Stage Online compared the three lead vocalists: "Storer is possibly the most visibly disparate of the group bringing to her work a touching lyrical earthiness that reflects a ‘mallee’ heritage ...
• com, Dai Jeffries said "The confidence, power and earthiness of their voices both solo and in harmony are what shine through this excellent album.
• Helena will be paired with Verdeschi, blending her natural aristocratic traits with his Italian earthiness.

  ---

• His paintings displayed density and surface expression, often using sober tones, bordering earthiness.
• They were united in their "earthiness", lack of plot and signs of a curious longing for "life's farthest horizons"; young Bunin started his career by trying to approach the ancient dilemmas of the human being, and his first characters were typically old men.
• Notable in this devotional poetry is an earthiness that does not distinguish between love in its carnal and devotional forms; some see connections between this and Tantra, which originated sometime in the middle of the first millennium CE.