dict.cc
⇄
⇄
Werbung
| ADJ | eating | - | - | |
| NOUN | eating | eatings | |
| VERB | to eat | ate | eaten eating | eats | |
| SYNO | eating | feeding |
⇄ Übersetzung für 'eating' von Englisch nach Deutsch
- eating {adj} {pres-p}
- essend
- eating {adj} [attr.] [e.g. disorder, behaviour, apple]
- Ess- [z. B. Störung, Verhalten, Apfel]
- Werbung
- eating {adj} [attr.] [of an animal] [e.g. disorder, behaviour]
- Fress- [z. B. Störung, Verhalten]
- eating {adj} {pres-p} [of an animal]
- fressend
- eating
- Essen {n}
- eating [consumption]
- Verzehr {m}gastr.
- ant-eating {adj}
- ameisenfressendzool.
- carrion-eating {adj}
- aasfressendorn.zool.
- eating up
- aufessend
- fish-eating {adj}
- fischfressendzool.
- flesh-eating {adj}
- fleischfressendzool.
- foliage-eating {adj}
- blattfressendzool.
blätterfressendzool. - leaf-eating {adj}
- blattfressendzool.
blätterfressendzool. - man-eating {adj}
- menschenfressend
- man-eating {adj} [coll.] [fig.]
- Männer verschlingend [fig.]
- man-eating [coll.] [fig.]
- männermordend [fig.] [hum. oder pej.]
- meat-eating {adj}
- karnivorzool.
fleischfressendzool. - odour-eating {adj} [Br.] [against foot odour]
- gegen Fußgeruch [nachgestellt]cosmet.
- plant-eating {adj}
- phytophagzool.
pflanzenfressendzool. - slug-eating {adj} {pres-p}
- schneckenfressendbiol.zool.
- (eating) utensils {pl} [Am.]
- Besteck {n}gastr.
- binge-eating
- Heißhungeressen {n}med.
- boredom-eating
- Essen {n} aus Langeweilepsych.
- comfort eating
- Trostessen {n}
Frustessen {n}psych. - eating apple
- Essapfel {m}FoodInd.gastr.
- eating area
- Essraum {m}
Essbereich {m}constr.gastr. - eating behavior [Am.]
- Essverhalten {n}
Fressverhalten {n}zool. - eating behaviors [Am.]
- Essgewohnheiten {pl}
- eating behaviour [Br.]
- Essverhalten {n}
Fressverhalten {n}zool. - eating binge [coll.]
- Fressgelage {n} [ugs.]
- eating chocolate
- Essschokolade {f} [auch: Ess-Schokolade]FoodInd.
- eating contest
- Wettessen {n}
Esswettbewerb {m} - eating disorder
- Essstörung {f}med.psych.
Eßstörung {f} [alt]med.psych. - eating disorders
- Eßstörungen {pl} [alt]med.psych.
Essstörungen {pl}psych. - eating habit
- Essgewohnheit {f}
Ernährungsgewohnheit {f}gastr.
Verzehrgewohnheit {f}gastr.psych. - eating habits
- Essgewohnheiten {pl}
Essensgewohnheiten {pl}
Ernährungsgewohnheiten {pl}
Eßgewohnheiten {pl} [alt] - eating habits {pl} [animals]
- Fressverhalten {n}zool.
- eating house
- Speisehaus {n} [veraltet]
Speiseanstalt {f} [veraltet]
Speisewirtschaft {f} [veraltet] - eating irons {pl} [Am.] [coll.]
- Besteck {n}gastr.
- eating meat
- Fleischessen {n}
Fleischverzehr {m} - eating orgy
- Fressorgie {f} [ugs.]
- eating out
- Essen {n} außer Haus
- eating patterns
- Essgewohnheiten {pl}gastr.
- eating patterns {pl}
- Essverhalten {n}gastr.
- eating place
- Restaurant {n}
Speiselokal {n}
Speisehaus {n} [veraltet]
Esslokal {n}gastr. - eating rate
- Essgeschwindigkeit {f}
- eating surface [plate]
- Essfläche {f} [Teller]gastr.
- eating-house
- Speiserestaurant {n}
Fressladen {m} [ugs.] - excessive eating
- Fressereien {pl}
- excessive eating [polyphagia]
- Polyphagie {f}med.
- hair eating
- (krankhaftes) Haaressen {n}med.psych.
- healthy eating
- gesunde Ernährung {f}
- meat eating [also: meat-eating]
- Fleischessen {n}
- mindful eating
- achtsames Essen {n}psych.
- noisy eating
- Geschmatze {n} [ugs.] [beim Essen]
- unhealthy eating
- ungesunde Ernährung {f}
- picky (about eating) {adj} [coll.]
- krüsch [nordd.] [wählerisch im Essen]
- What's eating him? [coll.] [idiom]
- Was reitet denn den? [ugs.] [Redewendung]
- What's eating you? [coll.] [idiom]
- Was plagt dich?
Was quält dich?
Was hast du denn?
Was bedrückt dich?
Was macht dir zu schaffen?
Welche Laus ist dir denn über die Leber gelaufen? [ugs.] [Redewendung] - with eating disorders {adj} [postpos.]
- essgestört
- to coax into eating
- zum Essen überreden
- to enjoy eating sth. up
- etw.Akk. verschnabulieren [ugs.] [genüsslich verzehren]
- to have eating issues [coll.]
- Probleme mit dem Essen haben
- to set to eating
- mit dem Essen beginnen
- addictive eating (disorder)
- Esssucht {f} [auch: Ess-Sucht]med.psych.
- binge eating (disorder) <BED>
- Esssucht {f}med.
Ess-Sucht {f}med. - binge-eating (disorder)
- Binge-Eating-Störung {f} <BES>med.
- cheap eating-house
- billige Gaststätte {f}
- crayon-eating motherfucker [sl.] [pej.] [mean and stupid person]
- ungeprüft Psycho {m} [sl.] [pej.] [gemeine und dumme Person]
- crayon-eating parrot [sl.] [pej.] [mean and stupid person]
- ungeprüft Psycho {m} [sl.] [pej.] [gemeine und dumme Person]
- eating and drinking
- Schlemmen {n}gastr.
Suche in Kommentaren (41)
- Binge-Eating-Störung {f} <BES> = binge-eating (disorder)
Anwendungsbeispiele Englisch
weitere Beispiele ...
- The International Federation of Competitive Eating, Inc.
- Denmark competed in the 2007 Nathan's Hot Dog Eating Contest, placing 14th and eating 26 hot dogs with buns in 12 minutes. He placed 11th in 2006 eating 22 hot dogs.
- The 2006 fair included an eating contest of dumplings (gyoza).
- A race can also involve any other type of goal like eating. A common speed eating challenge is a hot dog eating race, where contestants try to eat more hot dogs than the other racers.
- Unspecified feeding or eating disorder (UFED) is a DSM-5 category of eating disorders that, along with other specified feeding or eating disorder (OSFED), replaced eating disorder not otherwise specified (EDNOS) in the DSM-IV-TR.
- Eating behaviors which are analysed by food psychology include disordered eating, behavior associated with food neophobia, and the public broadcasting/streaming of eating ("mukbang").
- Disordered eating describes a variety of abnormal eating behaviors that, by themselves, do not warrant diagnosis of an eating disorder.
- He published his book Eat This Book after a year of working as a moderator for eating competitions. It is an account about competitive eating events that are sanctioned by Major League Eating.
- An eating disorder is a mental disorder that interferes with normal food consumption.
- Mukbang (먹방) emerged from a solo-eating population in South Korea, that found entertainment in watching actors and actresses eating in TV shows and movies.
- Communal eating is closely bound up with commensality (the sociological concept of eating with other people).
- The Eating Disorder Diagnostic Scale (EDDS) is a self-report questionnaire that assesses the presence of three eating disorders; anorexia nervosa, bulimia nervosa and binge eating disorder.
Werbung
