Werbung
 Übersetzung für 'edema' von Englisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   an edema | edemas / edemata
SYNO dropsy | edema | hydrops | ...
med.
edema [Am.]
Ödem {n}
118
med.
edema [Am.]
Flüssigkeitsansammlung {f}
19
med.
edema [Am.]
Wassersucht {f}
17
med.
edema [Am.]
Gewebewassersucht {f}
5
2 Wörter: Substantive
med.
alveolar edema [Am.]
Alveolarödem {n}
med.
ankle edema [Am.]
Knöchelödem {n}
med.
brain edema [Am.]
Gehirnödem {n}
med.
bronchial edema [Am.]
Bronchialödem {n}
med.
cardiac edema [Am.]
kardiales Ödem {n}
med.
cerebral edema [Am.]
Hirnödem {n}
med.
cerebral edema [Am.]
Gehirnödem {n}
med.
cerebral edema [Am.]
zerebrales Ödem {n}
med.VetMed.
edema disease [Am.]
Ödemkrankheit {f}
med.
eyelid edema [Am.]
Lidödem {n}
med.
gas edema [Am.]
Gasödem {n}
med.
gaseous edema [Am.]
Gasödem {n}
med.
glottal edema [Am.]
Glottisödem {n}
med.
laryngeal edema [Am.]
Larynxödem {n}
med.
laryngeal edema [Am.]
Kehlkopfödem {n}
med.
leg edema [Am.]
Beinödem {n}
med.
lid edema [Am.]
Lidödem {n}
med.
lung edema [Am.]
Lungenödem {n}
med.
macular edema [Am.]
Makulaödem {n}
med.VetMed.
malignant edema [Am.]
malignes Ödem {n}
med.
massive edema [Am.]
massives Ödem {n}
med.
pancreatic edema [Am.]
Pankreasödem {n}
med.
pitting edema
eindrückbares Ödem {n}
med.
pulmonary edema [Am.]
Lungenödem {n}
med.
pulmonary edema [Am.]
Pulmonalödem {n}
med.
pulmonary edema [Am.]
Wasserlunge {f} [ugs.] [Lungenödem]
med.
pulmonary edema [Am.]
Wasser {n} in der Lunge [ugs.] [Lungenödem]
med.
scrotal edema [Am.]
Skrotalödem {n}
med.
submucosal edema [Am.]
submuköses Ödem {n}
VetMed.zool.
udder edema [Am.]
Euterödem {n}
med.
uvular edema [Am.]
Uvulaödem {n}
med.
venous edema [Am.]
venöses Ödem {n}
3 Wörter: Substantive
med.
bone marrow edema [Am.] <BME>
Knochenmarködem {n} <KMÖ>
med.
bone marrow edema [Am.] <BME>
Knochenmarksödem {n} <KMÖ>
med.
cardiogenic pulmonary edema <CPE> [Am.]
kardiales Lungenödem {n}
med.
diabetic macular edema <DME> [Am.]
diabetisches Makulaödem {n} <DMÖ>
med.
famine / nutritional edema [Am.]
Hungerödem {n}
med.
hereditary angioneurotic edema <HANE> [Am.]
hereditäres angioneurotisches Ödem {n} <HANE>
med.
non-pitting edema [Am.]
nicht eindrückbares Ödem {n}
4 Wörter: Substantive
med.
bone marrow edema syndrome [Am.] <BMES>
Knochenmarködemsyndrom {n} <KMÖS>
med.
edema of the lungs­ [Am.]
Lungenödem {n}
med.
high-altitude cerebral edema <HACE> [Am.]
Höhenhirnödem {n}
med.
high-altitude pulmonary edema <HAPE> [Am.]
Höhenlungenödem {n} <HLÖ>
med.
non-cardiogenic pulmonary edema <NCPE> [Am.]
nicht kardiales Lungenödem {n}
5+ Wörter: Substantive
med.
edema of the upper eyelid [Am.]
Oberlid-Ödem {n}
49 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'edema' von Englisch nach Deutsch

edema [Am.]
Ödem {n}med.

Flüssigkeitsansammlung {f}med.

Wassersucht {f}med.

Gewebewassersucht {f}med.

Werbung
alveolar edema [Am.]
Alveolarödem {n}med.
ankle edema [Am.]
Knöchelödem {n}med.
brain edema [Am.]
Gehirnödem {n}med.
bronchial edema [Am.]
Bronchialödem {n}med.
cardiac edema [Am.]
kardiales Ödem {n}med.
cerebral edema [Am.]
Hirnödem {n}med.

Gehirnödem {n}med.

zerebrales Ödem {n}med.
edema disease [Am.]
Ödemkrankheit {f}med.VetMed.
eyelid edema [Am.]
Lidödem {n}med.
gas edema [Am.]
Gasödem {n}med.
gaseous edema [Am.]
Gasödem {n}med.
glottal edema [Am.]
Glottisödem {n}med.
laryngeal edema [Am.]
Larynxödem {n}med.

Kehlkopfödem {n}med.
leg edema [Am.]
Beinödem {n}med.
lid edema [Am.]
Lidödem {n}med.
lung edema [Am.]
Lungenödem {n}med.
macular edema [Am.]
Makulaödem {n}med.
malignant edema [Am.]
malignes Ödem {n}med.VetMed.
massive edema [Am.]
massives Ödem {n}med.
pancreatic edema [Am.]
Pankreasödem {n}med.
pitting edema
eindrückbares Ödem {n}med.
pulmonary edema [Am.]
Lungenödem {n}med.

Pulmonalödem {n}med.

Wasserlunge {f} [ugs.] [Lungenödem]med.

Wasser {n} in der Lunge [ugs.] [Lungenödem]med.
scrotal edema [Am.]
Skrotalödem {n}med.
submucosal edema [Am.]
submuköses Ödem {n}med.
udder edema [Am.]
Euterödem {n}VetMed.zool.
uvular edema [Am.]
Uvulaödem {n}med.
venous edema [Am.]
venöses Ödem {n}med.

bone marrow edema [Am.] <BME>
Knochenmarködem {n} <KMÖ>med.

Knochenmarksödem {n} <KMÖ>med.
cardiogenic pulmonary edema <CPE> [Am.]
kardiales Lungenödem {n}med.
diabetic macular edema <DME> [Am.]
diabetisches Makulaödem {n} <DMÖ>med.
famine / nutritional edema [Am.]
Hungerödem {n}med.
hereditary angioneurotic edema <HANE> [Am.]
hereditäres angioneurotisches Ödem {n} <HANE>med.
non-pitting edema [Am.]
nicht eindrückbares Ödem {n}med.

bone marrow edema syndrome [Am.] <BMES>
Knochenmarködemsyndrom {n} <KMÖS>med.
edema of the lungs­ [Am.]
Lungenödem {n}med.
high-altitude cerebral edema <HACE> [Am.]
Höhenhirnödem {n}med.
high-altitude pulmonary edema <HAPE> [Am.]
Höhenlungenödem {n} <HLÖ>med.
non-cardiogenic pulmonary edema <NCPE> [Am.]
nicht kardiales Lungenödem {n}med.

edema of the upper eyelid [Am.]
Oberlid-Ödem {n}med.
Anwendungsbeispiele Englisch
  • Cerebral edema is mainly classified into cytotoxic edema, vasogenic edema and interstitial edema.
  • Apex administers the International HAPE database, a research registry for individuals who are susceptible to high altitude pulmonary edema (HAPE) or high altitude cerebral edema (HACE).
  • Maintaining a regulated osmotic balance of sugar concentration between the blood circulation and the interstitial spaces is critical in some cases of edema including cerebral edema.
  • Cerebral edema, if associated with coma, often necessitates admission to intensive care, artificial ventilation, and close observation.
  • Abnormal deposits of mucin are responsible for the non-pitting facial edema seen in untreated hypothyroidism. This edema is seen in the pretibial area as well.

  • Pulmonary edema and pulmonary infections are commonly seen in patients with ALF. Mechanical ventilation may be required. However, positive end-expiratory pressure can worsen cerebral edema.
  • Edema: Leakage of fluid into the tissues is a common and often severe problem.
  • These include anaphylaxis, volume overload, pulmonary edema, cerebral edema, or platelet dysfunction.
  • Acute pulmonary edema is characterized as a fluid collection in the air sacs of the lungs.
  • This corticosteroid is usually used to treat disorders and diseases including macular edema secondary to retinal vein occlusion, pseudophakic cystoid macular edema, macular edema secondary to uveitis, diabetic macular edema, and age-related macular degeneration.

  • Use of ultrasound in phacoemulsification can cause effects such as corneal edema, and macular edema after surgery.
  • Edema Blisters form at the sites of swelling from acute volume overload, also as known as edema.
  • Heat edema is a cutaneous condition characterized by dependent edema from vasodilatory pooling.
  • Acne with facial edema occurs uncommonly, and is associated with a peculiar inflammatory edema of the mid-third of the face.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!