Werbung
 Übersetzung für 'encapsulate sth.' von Englisch nach Deutsch
VERB   to encapsulate | encapsulated | encapsulated
encapsulating | encapsulates
to encapsulate sth. [summarize, condense]etw.Akk. zusammenfassen
907
to encapsulate sth.alles Wesentliche über etw. enthalten
pharm.
to encapsulate sth.
etw.Akk. in Kapseln füllen
pharm.
to encapsulate sth.
etw.Akk. in Kapseln einfüllen
to encapsulate sth. [express the essential features of sth. succinctly]etw.Akk. auf den Punkt bringen [Redewendung]
Teiltreffer
to encapsulatekurz beschreiben
to encapsulateverbergen
32
to encapsulateabkapseln
70
to encapsulatekapseln
32
to encapsulateverkapseln
425
to encapsulateeinkapseln
120
tech.
to encapsulate
ummanteln
54
to plate sth. (with sth.) [with a layer of metal] etw.Akk. (mit etw.Dat.) überziehen [mit einer Schicht Metall]
to feed sth. on sth. [fig.] [one's eyes, soul]etw.Akk. an etw.Dat. weiden [fig.] [geh.]
to adopt sth. from sth. [e.g. words, or images]etw.Akk. aus etw.Dat. entlehnen
to mix sth. with sth. [e.g. paint with water] etw.Akk. mit etw.Dat. anmachen [durch Mischen, z. B. Farbe mit Wasser]
to claw one's way through sth. / out of sth.sich durch etw. hindurchwühlen
to translate sth. into sth. [e.g. dominance into goals] etw. in etw.Akk. ummünzen [z. B. Überlegenheit in Tore]
to wage sth. against/on sb./sth. [war, campaign, etc.] etw. gegen jdn./etw. führen [Krieg, Kampagne, etc.]
sth. doesn't translate to (the rest of) sth. etw. lässt sich nicht auf (den Rest von) etw. übertragen
to refuse to use sth. as an excuse (for sth.) etw. nicht als Entschuldigung (für etw.Akk.) anführen wollen
to estimate sb./sth. at sth. [at a value, etc.]jdn./etw. auf etw. schätzen [auf einen Wert etc.]
to give relief to sth. with sth. [make less monotonous] etw. durch etw. auflockern [abwechslungs­reicher machen]
electr.tech.
to feed sth. back to sth. [e.g. signals, data]
etw.Akk. zurückführen zu etw.Dat.
to execute sth. in sth. [in metal, wood, ceramics, etc.] etw. in etw.Dat. ausführen [Entwurf in Metall, Holz, Keramik etc.]
25 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'encapsulate sth.' von Englisch nach Deutsch

to encapsulate sth. [summarize, condense]
etw.Akk. zusammenfassen
to encapsulate sth.
alles Wesentliche über etw. enthalten

etw.Akk. in Kapseln füllenpharm.

etw.Akk. in Kapseln einfüllenpharm.
Werbung
to encapsulate sth. [express the essential features of sth. succinctly]
etw.Akk. auf den Punkt bringen [Redewendung]

to encapsulate
kurz beschreiben

verbergen

abkapseln

kapseln

verkapseln

einkapseln

ummantelntech.
to plate sth. (with sth.) [with a layer of metal]
etw.Akk. (mit etw.Dat.) überziehen [mit einer Schicht Metall]
to feed sth. on sth. [fig.] [one's eyes, soul]
etw.Akk. an etw.Dat. weiden [fig.] [geh.]
to adopt sth. from sth. [e.g. words, or images]
etw.Akk. aus etw.Dat. entlehnen
to mix sth. with sth. [e.g. paint with water]
etw.Akk. mit etw.Dat. anmachen [durch Mischen, z. B. Farbe mit Wasser]
to claw one's way through sth. / out of sth.
sich durch etw. hindurchwühlen
to translate sth. into sth. [e.g. dominance into goals]
etw. in etw.Akk. ummünzen [z. B. Überlegenheit in Tore]
to wage sth. against/on sb./sth. [war, campaign, etc.]
etw. gegen jdn./etw. führen [Krieg, Kampagne, etc.]
sth. doesn't translate to (the rest of) sth.
etw. lässt sich nicht auf (den Rest von) etw. übertragen
to refuse to use sth. as an excuse (for sth.)
etw. nicht als Entschuldigung (für etw.Akk.) anführen wollen
to estimate sb./sth. at sth. [at a value, etc.]
jdn./etw. auf etw. schätzen [auf einen Wert etc.]
to give relief to sth. with sth. [make less monotonous]
etw. durch etw. auflockern [abwechslungs­reicher machen]
to feed sth. back to sth. [e.g. signals, data]
etw.Akk. zurückführen zu etw.Dat.electr.tech.
to execute sth. in sth. [in metal, wood, ceramics, etc.]
etw. in etw.Dat. ausführen [Entwurf in Metall, Holz, Keramik etc.]
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!