Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'error' von Englisch nach Deutsch
NOUN   an error | errors
SYNO computer error | erroneous belief | erroneousness | ...
errorFehler {m} [Irrtum, Unrichtigkeit]
968
errorIrrtum {m}
463
tech.
error
Störgröße {f} [Fehler]
304
errorAbweichung {f}
35
errorVerirrung {f} [Irrtum]
5
tech.
error
Störvariable {f} [Fehler]
error [in an electronic system]Fehlfunktion {f}
2 Wörter: Andere
error-corrected {adj}fehlerbereinigt
error-correcting {adj} {pres-p}fehlerkorrigierend
error-defusing {adj} {pres-p}fehlerentschärfend
error-free {adj}fehlerfrei
error-free {adj} {adv}störungs­frei
error-prone {adj}fehlerbehaftet
error-prone {adj}fehleranfällig
error-resistant {adj} [also: error resistant]fehlerresistent
error-tolerant {adj}fehlertolerant
in error {adv}irrtümlich
in error {adv}versehentlich
in error {adv}irrtümlicherweise
on error {adv}im Fehlerfall
2 Wörter: Substantive
Internet
404 error
404-Fehler {m}
A-not-B errorA-non-B-Suchfehler {m}
A-not-B errorA-nicht-B-Suchfehler {m}
psych.
A-not-B error
A-nicht-B-Fehler {m}
absolute errorabsoluter Fehler {m}
absolute errorabsoluter Fehlbetrag {m}
electr.
absolute error [IEC 60050]
absolute Messabweichung {f} [IEC 60050]
comp.
access error
Zugriffsfehler {m}
accidental errorZufallsfehler {m}
accidental errorzufälliger Fehler {m}
accounting errorBuchungs­fehler {m}
accumulated erroradditiver Fehler {m}
accumulated erroraufgelaufener Fehler {m}
accumulative errorkumulativer Fehler {m}
activation errorAktivierungs­fehler {m}
psych.tech.
active error
aktiver Fehler {m}
additional errorZusatzfehler {m}
address errorAdressfehler {m}
address errorAdreßfehler {m} [alt]
tech.
adjustment error
Justierfehler {m}
admissible errorzulässiger Fehler {m}
aiming errorZielfehler {m}
tech.
alignment error
Fluchtfehler {m}
tech.
alignment error
Fluchtungs­fehler {m}
aviat.comp.tech.
alignment error
Ausrichtungs­fehler {m} [Fluchtfehler oder bei Funkhilfen]
allocation errorZuordnungs­fehler {m}
stat.
alpha error error> [type I error]
Alpha-Fehler {m} <α-Fehler> [Fehler erster Art]
ambiguity errorVerwechslung {f}
electr.
amplitude error
Amplitudenfehler {m}
analysis errorAnalysefehler {m}
tech.
angle error
Winkelfehler {m}
audiomath.tech.
angular error
Winkelfehler {m}
apparent erroroffensichtlicher Fehler {m}
application errorAnwendungs­fehler {m}
comp.
application error
Applikationsfehler {m}
math.
approximation error
Näherungs­fehler {m}
comp.ind.math.
approximation error <AE>
Fehlergrenze {f} [Fehlerschranke]
comp.ind.math.
approximation error <AE>
Fehlerschranke {f} [Fehlermanagement]
math.
arithmetical error
Rechenfehler {m}
ascertainment errorErhebungs­fehler {m}
ascertainment errorErmittlungs­fehler {m}
opticstech.
asymmetric error
Asymmetriefehler {m}
psych.
attribution error
Attributionsfehler {m}
psych.
availability error
Verfügbarkeitsfehler {m}
average errormittlere Fehlerabweichung {f}
balance errorNullpunktfehler {m}
balanced errorsymmetrischer Fehler {m}
basic errorGrundirrtum {m}
basic errorgrundlegender Fehler {m}
naut.tech.
bearing error
Peilungs­fehler {m}
stat.
beta error error> [type II error]
Beta-Fehler {m} <β-Fehler> [Fehler zweiter Art]
bit errorBitfehler {m}
bookkeeping errorFehlbuchung {f}
bookkeeping errorBuchhaltungs­fehler {m}
comp.electr.
burst error
Bündelfehler {m}
calculation errorRechenfehler {m}
calculation errorBerechnungs­fehler {m}
calibration errorKalibrierfehler {m}
QM
calibration error
Eichfehler {m}
QM
calibration error
Kalibrierungs­fehler {m}
calibration error [instrumentation]Abgleichfehler {m} [Messeinrichtung]
capital errorKapitalfehler {m}
capital errorschwerer Fehler {m}
capital errorverhängnisvoller Fehler {m}
card errorLochkartenfehler {m}
cardinal errorKardinalfehler {m}
med.
care error
Pflegefehler {m}
philos.
category error
Kategorienfehler {m}
channel errorKanalfehler {m}
clerical error Schreibfehler {m} [bes. bei Dokumenten, im Geschäftsleben]
clerkly error [archaic] [clerical error]Schreibfehler {m} [bes. bei amtlichen Dokumenten]
clock errorTaktfehler {m}
clock errorZeitgeberfehler {m}
tech.
clock error
Uhrfehler {m}
clocking errorGleichlauffehler {m}
tech.
coating error
Beschichtungs­fehler {m}
dent.MedTech.
coating error
Schichtfehler {m}
coding errorVerschlüsselungs­fehler {m}
electr.tech.
coincidence error
Koinzidenzfehler {m}
electr.MedTech.
coincidence error
Deckungs­fehler {m} [Koinzidenzfehler, z. B. bei Bildstörungen]
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

 ⇄ 
Übersetzung für 'error' von Englisch nach Deutsch

error
Fehler {m} [Irrtum, Unrichtigkeit]

Irrtum {m}

Störgröße {f} [Fehler]tech.

Abweichung {f}

Verirrung {f} [Irrtum]

Störvariable {f} [Fehler]tech.
Werbung
error [in an electronic system]
Fehlfunktion {f}

error-corrected {adj}
fehlerbereinigt
error-correcting {adj} {pres-p}
fehlerkorrigierend
error-defusing {adj} {pres-p}
fehlerentschärfend
error-free {adj}
fehlerfrei
error-free {adj} {adv}
störungs­frei
error-prone {adj}
fehlerbehaftet

fehleranfällig
error-resistant {adj} [also: error resistant]
fehlerresistent
error-tolerant {adj}
fehlertolerant
in error {adv}
irrtümlich

versehentlich

irrtümlicherweise
on error {adv}
im Fehlerfall

404 error
404-Fehler {m}Internet
A-not-B error
A-non-B-Suchfehler {m}

A-nicht-B-Suchfehler {m}

A-nicht-B-Fehler {m}psych.
absolute error
absoluter Fehler {m}

absoluter Fehlbetrag {m}
absolute error [IEC 60050]
absolute Messabweichung {f} [IEC 60050]electr.
access error
Zugriffsfehler {m}comp.
accidental error
Zufallsfehler {m}

zufälliger Fehler {m}
accounting error
Buchungs­fehler {m}
accumulated error
additiver Fehler {m}

aufgelaufener Fehler {m}
accumulative error
kumulativer Fehler {m}
activation error
Aktivierungs­fehler {m}
active error
aktiver Fehler {m}psych.tech.
additional error
Zusatzfehler {m}
address error
Adressfehler {m}

Adreßfehler {m} [alt]
adjustment error
Justierfehler {m}tech.
admissible error
zulässiger Fehler {m}
aiming error
Zielfehler {m}
alignment error
Fluchtfehler {m}tech.

Fluchtungs­fehler {m}tech.

Ausrichtungs­fehler {m} [Fluchtfehler oder bei Funkhilfen]aviat.comp.tech.
allocation error
Zuordnungs­fehler {m}
alpha error <α error> [type I error]
Alpha-Fehler {m} <α-Fehler> [Fehler erster Art]stat.
ambiguity error
Verwechslung {f}
amplitude error
Amplitudenfehler {m}electr.
analysis error
Analysefehler {m}
angle error
Winkelfehler {m}tech.
angular error
Winkelfehler {m}audiomath.tech.
apparent error
offensichtlicher Fehler {m}
application error
Anwendungs­fehler {m}

Applikationsfehler {m}comp.
approximation error
Näherungs­fehler {m}math.
approximation error <AE>
Fehlergrenze {f} [Fehlerschranke]comp.ind.math.

Fehlerschranke {f} [Fehlermanagement]comp.ind.math.
arithmetical error
Rechenfehler {m}math.
ascertainment error
Erhebungs­fehler {m}

Ermittlungs­fehler {m}
asymmetric error
Asymmetriefehler {m}opticstech.
attribution error
Attributionsfehler {m}psych.
availability error
Verfügbarkeitsfehler {m}psych.
average error
mittlere Fehlerabweichung {f}
balance error
Nullpunktfehler {m}
balanced error
symmetrischer Fehler {m}
basic error
Grundirrtum {m}

grundlegender Fehler {m}
bearing error
Peilungs­fehler {m}naut.tech.
beta error <β error> [type II error]
Beta-Fehler {m} <β-Fehler> [Fehler zweiter Art]stat.
bit error
Bitfehler {m}
bookkeeping error
Fehlbuchung {f}

Buchhaltungs­fehler {m}
burst error
Bündelfehler {m}comp.electr.
calculation error
Rechenfehler {m}

Berechnungs­fehler {m}
calibration error
Kalibrierfehler {m}

Eichfehler {m}QM

Kalibrierungs­fehler {m}QM
calibration error [instrumentation]
Abgleichfehler {m} [Messeinrichtung]
capital error
Kapitalfehler {m}

schwerer Fehler {m}

verhängnisvoller Fehler {m}
card error
Lochkartenfehler {m}
cardinal error
Kardinalfehler {m}
care error
Pflegefehler {m}med.
category error
Kategorienfehler {m}philos.
channel error
Kanalfehler {m}
clerical error
Schreibfehler {m} [bes. bei Dokumenten, im Geschäftsleben]
clerkly error [archaic] [clerical error]
Schreibfehler {m} [bes. bei amtlichen Dokumenten]
clock error
Taktfehler {m}

Zeitgeberfehler {m}

Uhrfehler {m}tech.
clocking error
Gleichlauffehler {m}
coating error
Beschichtungs­fehler {m}tech.

Schichtfehler {m}dent.MedTech.
coding error
Verschlüsselungs­fehler {m}
coincidence error
Koinzidenzfehler {m}electr.tech.

Deckungs­fehler {m} [Koinzidenzfehler, z. B. bei Bildstörungen]electr.MedTech.
  • Tracking Error {m} = tracking error
  • Trial-and-Error-Methode {f} = trial-and-error method
  • Trial-and-Error-Prinzip {n} = trial-and-error principle
alle anzeigen ...
Anwendungsbeispiele Englisch
  • The forecast error needs to be calculated using actual sales as a base.
  • Precise parallax measurements of distance have an associated error.
  • ON ERROR is an error-trapping statement that allows BASIC to suspend an error that might otherwise stop a BASIC program from running and perform an error-handling routine instead.
  • In standard ARQ a transmission must be received error free on any given transmission for the error detection to pass.
  • One "error" point is given for each degree of error on temperature, and 4 error points are given for each error in precipitation category.

  • Error tolerance decreases as nominal quantity increases, by alternating intervals of a given "percentage" error with intervals of a given "amount" error: these interpolate between the stepwise decreases in percentage error.
  • Using the error values and error location, correct the errors and form a corrected code vector by subtracting error values at error locations.
  • Business applications can fail when an unexpected error occurs.
  • An action (such as an error made by the court) is prejudicial if it substantially affects a litigant's legal rights.
  • Error handling in many other languages is done through the use of exceptions.

  • The survey literature decomposes nonsampling errors into five general sources or types: specification error, frame error, nonresponse error, measurement error, and processing error.
  • In communication systems with very low uncorrected bit error rates, such as modern fiber optic transmission systems, or systems with higher low-level error rates that are corrected using large amounts of forward error correction, errored seconds are often a better measure of the effective user-visible error rate than the raw bit error rate.
  • The two major causes of error, coined by the error analysis approach, are the Interlingual error which is an error made by the Learner's Linguistic background and Native language interference, and the Intralingual error which is the error committed by the learners when they misuse some Target Language rules, considering that the error cause lies within and between the target language itself and the Learners false application of certain target language rules.
  • In APL, error number 5 is "length error"; error number 11 is "domain error"; and error number 0 is a "catch all" for error numbers 1 to 999.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!