Werbung
 Übersetzung für 'errors and omissions excepted' von Englisch nach Deutsch
comm.
errors and omissions excepted <E. & O. E.>
Irrtümer und Auslassungen vorbehalten
5+ Wörter
Errors and omissions excepted / excluded. <E.&O.E., E&OE> Irrtümer und Auslassungen vorbehalten. <s. e. e. o., s. e. et o., S. E. & O.> [salvo errore et omissione]
Teiltreffer
insur.
errors and omissions clause
Irrtums- und Versäumnisklausel {f}
errors exceptedIrrtum vorbehalten
errors excepted <E.E., e.e.>Irrtümer vorbehalten
Error and omission excepted / excluded. <E.&O.E., E&OE> Irrtum und Auslassung vorbehalten. <s. e. e. o., s. e. et o., S. E. & O.> [salvo errore et omissione]
omissionsUnterlassungen {pl}
55
omissionsAuslassungen {pl}
226
law
acts or omissions
Handlungen {pl} oder Unterlassungen
to prevent such omissionssolche Unterlassungen zu verhindern
to avoid such omissionssolche Unterlassungen zu vermeiden
omissions of the consignorUnterlassungen {pl} des Absenders
liability for any omissionsHaftung {f} für jegliche Unterlassungen
excepted {adj} {past-p}ausgenommen
60
insur.
excepted peril
ausgeschlossene Gefahr {f}
excepted areaAusnahmegebiet {n} [Gesundheitskontrolle]
excepted {adj} <exc.>exklusive <exkl.>
6
excepted perilsausgenommene Risiken {pl}
acts of God exceptedausgenommen höhere Gewalt
present company excepted [spoken]Anwesende ausgenommen
transp.
excepted package [dangerous goods]
freigestelltes Versandstück {n} [Gefahrgut]
idiom
every day, Sundays excepted {adv}
täglich, außer sonntags
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'errors and omissions excepted' von Englisch nach Deutsch

errors and omissions excepted <E. & O. E.>
Irrtümer und Auslassungen vorbehaltencomm.

Errors and omissions excepted / excluded. <E.&O.E., E&OE>
Irrtümer und Auslassungen vorbehalten. <s. e. e. o., s. e. et o., S. E. & O.> [salvo errore et omissione]

Werbung
errors and omissions clause
Irrtums- und Versäumnisklausel {f}insur.
errors excepted
Irrtum vorbehalten
errors excepted <E.E., e.e.>
Irrtümer vorbehalten
Error and omission excepted / excluded. <E.&O.E., E&OE>
Irrtum und Auslassung vorbehalten. <s. e. e. o., s. e. et o., S. E. & O.> [salvo errore et omissione]
omissions
Unterlassungen {pl}

Auslassungen {pl}
acts or omissions
Handlungen {pl} oder Unterlassungenlaw
to prevent such omissions
solche Unterlassungen zu verhindern
to avoid such omissions
solche Unterlassungen zu vermeiden
omissions of the consignor
Unterlassungen {pl} des Absenders
liability for any omissions
Haftung {f} für jegliche Unterlassungen
excepted {adj} {past-p}
ausgenommen
excepted peril
ausgeschlossene Gefahr {f}insur.
excepted area
Ausnahmegebiet {n} [Gesundheitskontrolle]
excepted {adj} <exc.>
exklusive <exkl.>
excepted perils
ausgenommene Risiken {pl}
acts of God excepted
ausgenommen höhere Gewalt
present company excepted [spoken]
Anwesende ausgenommen
excepted package [dangerous goods]
freigestelltes Versandstück {n} [Gefahrgut]transp.
every day, Sundays excepted {adv}
täglich, außer sonntagsidiom
Anwendungsbeispiele Englisch
  • "Errors and omissions excepted" (E&OE) is a phrase used in an attempt to reduce legal liability for potentially incorrect or incomplete information supplied in a contractually related document such as a quotation or specification.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!