Übersetzung für '
errors' von Englisch nach Deutsch
| errors | Irrtümer {pl} 71 | |
| errors | Fehler {pl} 28 | |
2 Wörter: Andere |
| containing errors {adj} [postpos.] | fehlerbehaftet | |
| errors excepted | Irrtum vorbehalten | |
| errors excepted <E.E., e.e.> | Irrtümer vorbehalten | |
| having errors {adj} | fehlerbehaftet | |
2 Wörter: Verben |
| to amend errors | Fehler berichtigen | |
| to commit errors | Fehler begehen | |
| to conceal sb.'s errors | jds. Fehler verbergen | |
| to conceal sb.'s errors | jds. Fehler vertuschen | |
| to correct errors | Fehler berichtigen | |
| to locate errors | Fehler finden | |
2 Wörter: Substantive |
| acc. accounting errors | Abrechnungsfehler {pl} | |
| compensating errors | sich ausgleichende Fehler {pl} | |
| comp. computer errors | Computerfehler {pl} | |
| math. errors computation | Fehlerrechnung {f} [Vorgang] | |
| ling. grammatical errors | Grammatikfehler {pl} | |
| measurement errors | Messfehler {pl} | |
| med. medication errors | Medikationsfehler {pl} | |
| pseudo errors [also: pseudo-errors] | Scheinfehler {pl} | |
| recurring errors | sich wiederholende Fehler {pl} | |
| med.optics refractive errors {pl} [myopia, hyperopia and astigmatism] | Refraktionsfehler {pl} | |
| ling. spelling errors | Rechtschreibfehler {pl} | |
| typing errors | Tippfehler {pl} | |
3 Wörter: Andere |
| errors associated with ... | Fehler, die bei ... auftreten | |
| sensitive to errors {adj} [postpos.] | fehleranfällig | |
3 Wörter: Verben |
| to eliminate the errors | die Fehler abstellen [ugs.] | |
3 Wörter: Substantive |
| Internet absence of errors | Fehlerfreiheit {f} | |
| accumulation of errors | Fehleranhäufung {f} | |
| correction of errors | Fehlerberichtigung {f} | |
| deletion of errors | Fehlerbeseitigung {f} | |
| elimination of errors | Fehlerausschluss {m} | |
| elimination of errors | Fehlervermeidung {f} | |
| errors arising in | Irrtümer {pl}, die sich ergeben bei | |
| errors in interpretation | Fehler {pl} bei der Auslegung | |
| errors in reasoning | Denkfehler {pl} | |
| errors of justice | Justizirrtümer {pl} | |
| mass of errors | große Anzahl {f} von Fehlern | |
| measuring instrument errors | Messgerätfehler {pl} [selten für: Messgerätefehler] | |
| sources of errors | Fehlerquellen {pl} | |
| math. theory of errors | Fehlerrechnung {f} [Zweig oder Theorie] | |
| types of errors | Fehlertypen {pl} | |
4 Wörter: Andere |
| comm. errors and omissions excepted <E. & O. E.> | Irrtümer und Auslassungen vorbehalten | |
| libr.printpubl. Errors were silently corrected. | Fehler wurden stillschweigend verbessert / berichtigt. | |
| prone to error / errors {adj} [postpos.] | fehleranfällig | |
| susceptible to error / errors {adj} [postpos.] | fehleranfällig | |
4 Wörter: Verben |
| to be notorious for errors | für Fehlerhaftigkeit bekannt sein | |
4 Wörter: Substantive |
| idiom a catalogue of errors | ein ganzer Fehlerkatalog {m} | |
| idiom a catalogue of errors | eine Unmenge {f} an / von Fehlern | |
| a mass of errors | viele Fehler {pl} | |
| insur. errors and omissions clause | Irrtums- und Versäumnisklausel {f} | |
| errors in (the) translation | Übersetzungsfehler {pl} | |
| susceptibility to error / errors | Fehleranfälligkeit {f} | |
5+ Wörter: Andere |
| tech. ..., errors must be remedied at board level. | ..., erfordert eine Fehlerbehebung auf Platinenebene. | |
| apart from some minor errors | abgesehen von einigen kleineren Fehlern | |
| Errors and omissions excepted / excluded. <E.&O.E., E&OE> | Irrtümer und Auslassungen vorbehalten. <s. e. e. o., s. e. et o., S. E. & O.> [salvo errore et omissione] | |
| QMtech. Estimation of errors in computing Gaussian associated features [Part 6 of DIN EN ISO 10360] | Fehlerabschätzung beim Berechnen zugeordneter Geometrieelemente nach Gauß [Teil 6 der DIN EN ISO 10360] | |
| libr.printpubl. Spelling errors are silently corrected. | Schreibfehler wurden / sind stillschweigend verbessert / korrigiert. | |
| libr.printpubl. Typographical errors were silently corrected. | Druckfehler wurden stillschweigend korrigiert. | |
5+ Wörter: Verben |
| to explain away one's errors with fantastical excuses | eigene Fehler fantasievoll weginterpretieren | |
5+ Wörter: Substantive |
| any errors you may detect | alle Fehler {pl}, die Sie finden | |
| errors arising in the transmission of messages | Übermittlungsfehler {pl} | |
Fiktion (Literatur und Film) |
| lit.F Amerigo: A Comedy of Errors in History | Amerigo. Geschichte eines historischen Irrtums [auch: Amerigo - Die Geschichte ...] [Stefan Zweig] | |
| lit.theatreF The Comedy of Errors [Shakespeare] | Die Komödie der Irrungen | |
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Übersetzung für 'errors' von Englisch nach Deutsch
- errors
- Irrtümer {pl}
Fehler {pl}
- containing errors {adj} [postpos.]
- fehlerbehaftet
- errors excepted
- Irrtum vorbehalten
- errors excepted <E.E., e.e.>
- Irrtümer vorbehalten
- having errors {adj}
- fehlerbehaftet
- to amend errors
- Fehler berichtigen
- to commit errors
- Fehler begehen
- to conceal sb.'s errors
- jds. Fehler verbergen
jds. Fehler vertuschen
- to correct errors
- Fehler berichtigen
- to locate errors
- Fehler finden
- accounting errors
- Abrechnungsfehler {pl}acc.
- compensating errors
- sich ausgleichende Fehler {pl}
- computer errors
- Computerfehler {pl}comp.
- errors computation
- Fehlerrechnung {f} [Vorgang]math.
- grammatical errors
- Grammatikfehler {pl}ling.
- measurement errors
- Messfehler {pl}
- medication errors
- Medikationsfehler {pl}med.
- pseudo errors [also: pseudo-errors]
- Scheinfehler {pl}
- recurring errors
- sich wiederholende Fehler {pl}
- refractive errors {pl} [myopia, hyperopia and astigmatism]
- Refraktionsfehler {pl}med.optics
- spelling errors
- Rechtschreibfehler {pl}ling.
- typing errors
- Tippfehler {pl}
- errors associated with ...
- Fehler, die bei ... auftreten
- sensitive to errors {adj} [postpos.]
- fehleranfällig
- to eliminate the errors
- die Fehler abstellen [ugs.]
- absence of errors
- Fehlerfreiheit {f}Internet
- accumulation of errors
- Fehleranhäufung {f}
- correction of errors
- Fehlerberichtigung {f}
- deletion of errors
- Fehlerbeseitigung {f}
- elimination of errors
- Fehlerausschluss {m}
Fehlervermeidung {f}
- errors arising in
- Irrtümer {pl}, die sich ergeben bei
- errors in interpretation
- Fehler {pl} bei der Auslegung
- errors in reasoning
- Denkfehler {pl}
- errors of justice
- Justizirrtümer {pl}
- mass of errors
- große Anzahl {f} von Fehlern
- measuring instrument errors
- Messgerätfehler {pl} [selten für: Messgerätefehler]
- sources of errors
- Fehlerquellen {pl}
- theory of errors
- Fehlerrechnung {f} [Zweig oder Theorie]math.
- types of errors
- Fehlertypen {pl}
- errors and omissions excepted <E. & O. E.>
- Irrtümer und Auslassungen vorbehaltencomm.
- Errors were silently corrected.
- Fehler wurden stillschweigend verbessert / berichtigt.libr.printpubl.
- prone to error / errors {adj} [postpos.]
- fehleranfällig
- susceptible to error / errors {adj} [postpos.]
- fehleranfällig
- to be notorious for errors
- für Fehlerhaftigkeit bekannt sein
- a catalogue of errors
- ein ganzer Fehlerkatalog {m}idiom
eine Unmenge {f} an / von Fehlernidiom
- a mass of errors
- viele Fehler {pl}
- errors and omissions clause
- Irrtums- und Versäumnisklausel {f}insur.
- errors in (the) translation
- Übersetzungsfehler {pl}
- susceptibility to error / errors
- Fehleranfälligkeit {f}
- ..., errors must be remedied at board level.
- ..., erfordert eine Fehlerbehebung auf Platinenebene.tech.
- apart from some minor errors
- abgesehen von einigen kleineren Fehlern
- Errors and omissions excepted / excluded. <E.&O.E., E&OE>
- Irrtümer und Auslassungen vorbehalten. <s. e. e. o., s. e. et o., S. E. & O.> [salvo errore et omissione]
- Estimation of errors in computing Gaussian associated features [Part 6 of DIN EN ISO 10360]
- Fehlerabschätzung beim Berechnen zugeordneter Geometrieelemente nach Gauß [Teil 6 der DIN EN ISO 10360]QMtech.
- Spelling errors are silently corrected.
- Schreibfehler wurden / sind stillschweigend verbessert / korrigiert.libr.printpubl.
- Typographical errors were silently corrected.
- Druckfehler wurden stillschweigend korrigiert.libr.printpubl.
- to explain away one's errors with fantastical excuses
- eigene Fehler fantasievoll weginterpretieren
- any errors you may detect
- alle Fehler {pl}, die Sie finden
- errors arising in the transmission of messages
- Übermittlungsfehler {pl}
- Amerigo: A Comedy of Errors in History
- Amerigo. Geschichte eines historischen Irrtums [auch: Amerigo - Die Geschichte ...] [Stefan Zweig]lit.F
- The Comedy of Errors [Shakespeare]
- Die Komödie der Irrungenlit.theatreF
Anwendungsbeispiele Englisch
weitere Beispiele ...
- Apart from internet slang, grammatical errors and typographical errors are features of writing on the Internet and other CMC channels.
- Heteroskedasticity-consistent standard errors that differ from classical standard errors may indicate model misspecification.
- Speech synthesizers can make errors in any of the processing steps described above.
- Since protein structures are experimental models that can contain errors, it is very important to be able to detect these errors. The process aimed at the detection of errors is known as validation.
- transmission errors. Decoding errors occur when more than these transmission errors occur.
- Error detecting codes can be optimised to detect "burst errors", or "random errors".
- Another big disadvantage is the lack of account for errors, even skilled users make errors but GOMS does not account for errors.
- If the decoder does not attempt to correct errors, it can reliably detect triple bit errors.
- This approach can have software errors. It does not include scanners, so there are no scanner errors. When there is no paper record, it is hard to notice or research most errors.
- Fundamental errors are both plain errors and reversible errors.
- The possible errors can be divided into three categories.
- The types of errors handled by model include packet errors (both IP and MPEG transport stream) such as Packet loss, Packet delay variation, Jitter, overflow and underflow, bit errors, and over-the-air transmission errors.
- First, it should be known that rounding errors occur and, depending on how the lender accumulates these errors, the blended payment (principal plus interest) may vary slightly some months to keep these errors from accumulating; or, the accumulated errors are adjusted for at the end of each year or at the final loan payment.
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!