Übersetzung für 'escape capsule' von Englisch nach Deutsch

escape capsule

Rettungs­kapsel {f}

Rettungs­kapsel {f} [eines Raumfahrzeugs oder Überschallflugzeugs]

---

Werbung

escape cockpit capsule

Kapselkatapultsitz {m}

---

time-release / timed-release capsule <TR capsule>

Retardkapsel {f}pharm.

capsule

Hülse {f}

Arzneimittelkapsel {f}pharm.

Kapsel {f}

Patronenhülse {f}

Messdose {f} [z. B. Barometer]

buccal capsule

Buccalkapsel {f}zool.

hoof capsule

Hufkapsel {f}equest.zool.

hard capsule

Hartkapsel {f}pharm.

bacterial capsule

Bakterienkapsel {f}med.

capsule {adj} [attr.]

Kurz- [z. B. Kurzbiographie, Kurzgeschichte, Kurzreview]

receiver capsule

Hörerkapsel {f} [veraltet] [Hörkapsel]audiotelecom.

steel capsule

Stahlkapsel {f} [Druck-, Verschlusskapsel]

time capsule

Zeitkapsel {f}

rescue capsule

Rettungs­kapsel {f} [eines Raumfahrzeugs oder Überschallflugzeugs]astronauaviat.

poricidal capsule

Porenkapsel {f}bot.

diaphragm capsule

Druckdose {f} [Barometer]meteo.

capsule diffusion

Ampullendiffusion {f}

silver capsule

Silberkapsel {f}archaeo.art

nasal capsule

Nasenkapsel {f}anat.

• Moving the action from a lifeboat to a spaceship's escape capsule in the year 2169, the remake starred Ron Silver, who also directed, Robert Loggia, and CCH Pounder.
• Soviets recovered at least 2 very important American intelligence gear, a cryptographic code machine and an F-111A escape capsule, which now sits in a Moscow museum.
• An escape crew capsule is an escape capsule that allows one or more occupants of an aircraft or spacecraft to escape from the craft while it is subjected to extreme conditions, such as high speed or altitude.
• The aircraft is reported to have an escape capsule, much like the one featured in the film "Air Force One".
• The group split up, Arthur and Ford taking one escape capsule and Zaphod and Trillian attempting to take another.

• The first three B-1As featured the escape capsule that ejected the cockpit with all four crew members inside.
• San knocks Nomi out and places her in an escape capsule, ejecting her from the "Caliban".
• Royal sinks into despair and Robin is forced to leave him behind and return home in an escape capsule.
• The nose of the aircraft could be separated in an emergency and formed a self-contained, pressurized escape capsule for the pilot.
• An explosion in her habitat sends young Jamisia Shido scrambling through the corridors to an escape capsule.

• Obama announced the modification of the Orion capsule from its original purpose as a crewed spacecraft for flights to the ISS and the Moon into an emergency escape capsule for the International Space Station, reducing American reliance on the Russian Soyuz spacecraft.
• The concept of an ejectable escape capsule has also been tried.
• reports that this submarine carries an emergency crew escape capsule; it is possible that these doors cover it.