Werbung
 Übersetzung für 'estates' von Englisch nach Deutsch
NOUN   an estate | estates
estatesLändereien {pl}
67
estatesBesitzungen {pl}
57
estatesGrundbesitze {pl}
38
hist.pol.
Estates
Landstände {pl}
14
RealEst.
estates [manors]
Güter {pl} [Landgüter]
10
estatesGutshöfe {pl}
8
2 Wörter: Andere
hist.
estates-based {adj}
ständisch
2 Wörter: Substantive
broad estatesweite Besitzungen {pl}
archi.theatreTrVocab.
Estates Theatre [Stavovské divadlo] [Prague]
Ständetheater {n} [Prag]
hist.
Estates-General [French history]
Generalstände {pl}
hist.sociol.
fellow estates [other social orders of the same society]
Mitstände {pl}
hist.
imperial estates
Reichsstände {pl}
monastic estates [properties, possessions of a monastery]Stiftsgüter {pl} [Besitztümer eines Stiftes]
hist.pol.
provincial estates [representative body]
Provinzialstände {pl}
RealEst.
residential estates
Wohnimmobilien {pl}
hist.pol.
territorial estates
Landstände {pl}
3 Wörter: Andere
hist.pol.
of the estates {adj} [postpos.] [attr.]
ständisch
3 Wörter: Substantive
administration of estatesNachlassverwaltung {f}
hist.mil.pol.
armed (imperial) estates
armierte Reichsstände {pl}
hist.
estates-based society
Ständegesellschaft {f}
register of estatesLandtafel {f}
second-home estates [Br.] Rollladensiedlungen {pl} [ugs.] [hum.] [oft pej.] [Wohngebiet, in dem vorwiegend Zweit- und Ferienwohnungen zu finden sind]
hist.
the three estates
die drei Stände {pl}
hist.pol.relig.
three estates doctrine
Dreiständelehre {f}
arthist.spec.
tree of estates [emblem]
Ständebaum {m} [Sinnbild]
agr.oenol.
wine-growing estates
Weingüter {pl}
4 Wörter: Substantive
hist.
assembly of the estates
Ständeversammlung {f}
archi.UWH
Berlin Modernism Housing Estates
Siedlungen {pl} der Berliner Moderne
hist.
Estates of the Empire
Reichsstände {pl}
hist.
territorial assembly of estates
Landschaft {f} [Landstände]
5+ Wörter: Substantive
hist.
(system of) the estates of the realm
Ständeordnung {f}
hist.pol.relig.
doctrine of the three estates
Dreiständelehre {f}
32 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'estates' von Englisch nach Deutsch

estates
Ländereien {pl}

Besitzungen {pl}

Grundbesitze {pl}

Gutshöfe {pl}
Werbung
Estates
Landstände {pl}hist.pol.
estates [manors]
Güter {pl} [Landgüter]RealEst.

estates-based {adj}
ständischhist.

broad estates
weite Besitzungen {pl}
Estates Theatre [Stavovské divadlo] [Prague]
Ständetheater {n} [Prag]archi.theatreTrVocab.
Estates-General [French history]
Generalstände {pl}hist.
fellow estates [other social orders of the same society]
Mitstände {pl}hist.sociol.
imperial estates
Reichsstände {pl}hist.
monastic estates [properties, possessions of a monastery]
Stiftsgüter {pl} [Besitztümer eines Stiftes]
provincial estates [representative body]
Provinzialstände {pl}hist.pol.
residential estates
Wohnimmobilien {pl}RealEst.
territorial estates
Landstände {pl}hist.pol.

of the estates {adj} [postpos.] [attr.]
ständischhist.pol.

administration of estates
Nachlassverwaltung {f}
armed (imperial) estates
armierte Reichsstände {pl}hist.mil.pol.
estates-based society
Ständegesellschaft {f}hist.
register of estates
Landtafel {f}
second-home estates [Br.]
Rollladensiedlungen {pl} [ugs.] [hum.] [oft pej.] [Wohngebiet, in dem vorwiegend Zweit- und Ferienwohnungen zu finden sind]
the three estates
die drei Stände {pl}hist.
three estates doctrine
Dreiständelehre {f}hist.pol.relig.
tree of estates [emblem]
Ständebaum {m} [Sinnbild]arthist.spec.
wine-growing estates
Weingüter {pl}agr.oenol.

assembly of the estates
Ständeversammlung {f}hist.
Berlin Modernism Housing Estates
Siedlungen {pl} der Berliner Modernearchi.UWH
Estates of the Empire
Reichsstände {pl}hist.
territorial assembly of estates
Landschaft {f} [Landstände]hist.

(system of) the estates of the realm
Ständeordnung {f}hist.
doctrine of the three estates
Dreiständelehre {f}hist.pol.relig.
Anwendungsbeispiele Englisch
  • The road passes near to Islington Council social housing estates such as Bemerton, Barnsbury and Boston Estates and Tiber Gardens.
  • The Estates General of 1789, "(Etats Généraux)" made up of representatives of the three estates, which had not been convened since 1614, met on 5 May 1789.
  • In 2007, the Science Fiction and Fantasy Writers of America (SFWA) appointed Webster Estates Liaison, placing him in charge of their Estates Project, which makes it possible for publishers to contact the agents or individuals who represent the literary estates of deceased science-fiction and fantasy writers so that material by those authors can be reprinted.
  • As of January 2, 2010, the Teen Grid had 93 Mainland regions, 7 resident-owned estates, and 97 educational/project estates.
  • Around 54% of the population of the Kwun Tong District live in public housing estates, 13% in the Home Ownership Scheme estates, 4% in the Private Sector Participation Scheme estates, and the rest in private housing.

  • Aylesbury expanded significantly after World War II, in a diverse way with a similar proportion of this recent development being social housing estates as private estates.
  • Stockland Corporation Limited is a diversified Australian property development company. It has business in shopping centres, housing estates, industrial estates and retirement villages.
  • Inca emperors customarily acquired large royal estates to increase their power and wealth and that of their descendants who inherited the estates.
  • The name was later often given to generally larger land estates that might originally have been used for agricultural purposes but were converted into residential estates.
  • Punjab Industrial Estates Development and Marketing Company was established in 2003 to develop and manage Industrial estates.

  • After serfdom was abolished, most of the privileges associated with the Free Judges' estates were lost. The estates continued to exist as landed estates.
  • Sir James Hamilton of Finnart inherited the barony and rose to high office, but was beheaded and his estates forfeited, with his Finnart lands going to Shaw of Sauchie and Greenock.
  • As of 2013, Darjeeling subdivision had 46 tea estates, Kalimpong subdivision had 29 tea estates and Kurseong subdivision had 6 tea gardens.
  • The estates of the realm, or three estates, were the broad orders of social hierarchy used in Christendom (Christian Europe) from the Middle Ages to early modern Europe.
  • Shankill initially comprised large agricultural tracts broken into smallholdings for tenant farmers, and larger, grander estates with fine country houses, many of which still exist today.

  • Elappara is surrounded by tea estates namely the Tyford Tea Ltd, MMJ Plantations, Haileyburia Tea Estates Ltd., etc.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!