Werbung
 Übersetzung für 'etymological dictionary' von Englisch nach Deutsch
NOUN   an etymological dictionary | etymological dictionaries
ling.
etymological dictionary
etymologisches Wörterbuch {n}
ling.publ.
etymological dictionary
Herkunftswörterbuch {n}
Teiltreffer
ling.
etymological {adj}
etymologisch
50
ling.
etymological {adj}
sprachgeschichtlich [etymologisch]
71
ling.
folk-etymological {adj}
volksetymologisch
ling.publ.
dictionary
Wörterbuch {n}
1808
dictionaryDictionnaire {n} {m} [veraltet]
dictionaryDiktionär {n} {m} [veraltet]
66
dictionaryLexikon {n}
79
educ.ling.publ.
comprehensive dictionary
Großwörterbuch {n}
large dictionaryGroßwörterbuch {n}
educ.ling.publ.
unabridged dictionary
Großwörterbuch {n}
comp.
computer dictionary
Computerwörterbuch {n}
ling.
learners' dictionary
Lernerwörterbuch {n}
comp.publ.
EDP dictionary
EDV-Wörterbuch {n}
sex dictionarySexwörterbuch {n}
erotic dictionaryErotikwörterbuch {n}
ling.pol.
politics dictionary
Politikwörterbuch {n}
educ.ling.publ.
concise dictionary
Kompaktwörterbuch {n}
Internetling.
online dictionary
Online-Wörterbuch {n}
libr.
dictionary edition
Wörterbuchausgabe {f}
educ.ling.publ.
French dictionary
Französischwörterbuch {n}
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • The two works on which his fame rests are the "Grammar of the Romance Languages" (published 1836–1844), and the "Etymological Dictionary of the Romance Languages" (1853, and later editions).
  • Linguist Ranko Matasović, author of the "Etymological Dictionary of Proto-Celtic", derives the name "fíana" from reconstructed Proto-Celtic "*wēnā" (a troop), from Proto-Indo-European "*weyh" (to chase, pursue), and says the Irish ethnic name "Féni" is probably related.
  • The standard and the only completed etymological dictionary of Serbian is the "Skok", written by the Croatian linguist Petar Skok: "Etimologijski rječnik hrvatskoga ili srpskoga jezika" ("Etymological Dictionary of Croatian or Serbian").
  • In 2003, Starostin, Anna Dybo and Oleg Mudrak published the "Etymological Dictionary of the Altaic Languages", which expanded the 1991 lexical lists and added other phonological and grammatical arguments.
  • The Etymological Dictionary of the German Language by Friedrich Kluge derives the word from the Proto-Germanic term "marka", "weight and value unit" (originally "division, shared").

  • In "Etymological dictionary of geographical names of Poland", Maria Malec lists eleven theories regarding the origin of the name, including derivations from either: an Old Slavic word for hill peak, (...), or the plant fuller's teasel (...), or the personal name "Szczota".
  • According to Turkish etymological dictionary "Nişanyan Sözlük", "boza" is etymologically either Persian or Turkic in origin.
  • According to the Max Vasmer's "Etymological Dictionary," the name of the river has been taken from the Western Dvina.
  • According to the Max Vasmer's Etymological Dictionary, the origin of the name of the river is unclear, but it may originate from a Finnic language meaning "a woodpecker" or more specific "a spotted woodpecker".
  • It was an expanded version of "Chambers's Etymological Dictionary" of 1867, compiled by James Donald.

  • Max Vasmer in his etymological dictionary notes that the historical name of the river mentioned in the earliest East Slavic document, "Primary Chronicle" is "Pripet (...) and cites the opinion of other linguists that the name meant "tributary", comparing with Greek and Latin roots.
  • He was at work compiling an etymological dictionary of that language when he died; the unfinished work was posthumously published on the Internet by Max W.
  • Max Vasmer's etymological dictionary traces the name to the Old East Slavic word [...] , [...] , a loanword from Cuman, in which "cosac" meant "free man" but also "conqueror".
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!