Übersetzung für 'every morning' von Englisch nach Deutsch

every morning {adj} {adv}

allmorgendlich

---

to go for a run every morning

jeden Morgen einen Lauf machen

---

Werbung

small-flowered / smallflowered morning-glory / morning glory [Convolvulus arvensis, syn.: Calystegia arvensis] [bindweed]

Acker-Winde / Ackerwinde {f}bot.T

In the morning you shall say, 'If only it were evening!' and at evening you shall say, 'If only it were morning!' ... [Deuteronomy 28:67; ESV]

Morgens wirst du sagen: Ach dass es Abend wäre!, und abends wirst du sagen: Ach dass es Morgen wäre!, ... [5. Mose 28,67; Luther 2017]bibl.

morning-star / morning star lily [Lilium concolor]

Morgenstern-Lilie / Morgensternlilie {f}bot.T

Gleichfarbige Lilie {f}bot.T

spotted morning-warbler / morning warbler [Cichladusa guttata]

Tropfenrötel {m}orn.T

field morning-glory / morning glory [Convolvulus arvensis, syn.: Calystegia arvensis] [bindweed]

Acker-Winde / Ackerwinde {f}bot.T

wild morning-glory / morning glory [Convolvulus arvensis, syn.: Calystegia arvensis] [bindweed]

Acker-Winde / Ackerwinde {f}bot.T

wild morning-glory / morning glory [Calystegia sepium, syn.: Convolvulus sepium]

Echte Zaunwinde {f}bot.T

every {adj}

iglich [veraltet] [jeglicher]

jeglicher [nachdrücklich für "jeder"]

jegliche [nachdrücklich für "jede"]

jegliches [nachdrücklich für "jedes"]

morning

Vormittag {m}

every year {adv}

Jahr für Jahr

every Friday {adv}

immer freitags [eher mündl.: jeden Freitag]

every day {adv}

tagtäglich

every second {adv}

sekündlich

every month {adv}

allmonatlich

every hour {adv}

im Stundentakt

every night {adv}

allnächtlich

• The "Historia Augusta" claims that Alexander prayed every morning in his private chapel.
• I could hear his racking cough. Every morning he had a prolonged coughing attack...The coughing was nothing new but it seemed worse than before.” She also noted that the blackouts that Thomas was experiencing were “a constant source of comment” amongst his Laugharne friends.
• Season 3 Episode 5 of "GLOW" "Freaky Tuesday" opens with the same Vivaldi concerto music while the character Tammé is shown struggling, with the help of pills and wine and hot showers, to wake up every morning and tamp down her back pain while continuing to perform as a wrestler each night.
• Flynn had a powerful dramatic role in "The Dawn Patrol" (1938), a remake of a pre-code 1930 drama of the same name about Royal Flying Corps fighter pilots in World War I and the devastating burden carried by officers who must send men out to die every morning.
• Having fought a dozen duels against political opponents, Clemenceau knew the importance of exercise and practised fencing every morning even when he was an old man.

• According to "El Diario Nuevo" and "La Prensa", “Every morning the homeless, drunks, and poor people went to sell half a liter of blood for 35 (Nicaraguan) cordobas.
• An example of this might be the apartment above a bakery receiving the benefit of enjoyment from smelling fresh pastries every morning.
• In the 1948 German story "Die zwölf Schwäne" ("The Twelve Swans"), a farmer every morning found a circular ring of flattened grain on his field.
• Seated in the tribune of his basilica, the great man would meet his dependent "clientes" early every morning.
• In November 192, Commodus held Plebeian Games, in which he shot hundreds of animals with arrows and javelins every morning, and fought as a gladiator every afternoon, winning all the fights.

• He has meditated every morning for years.
• Morrison later developed the story as her first novel, "The Bluest Eye", getting up every morning at 4 am to write, while raising two children on her own.
• Since 1994 there is also a fast commuter boat service to Kristiansund, the closest coastal city to the southwest. Every morning the Hurtigruten ships have one southbound and one northbound arrival and departure in Trondheim.
• In the past when the men of the villages would go to war, the Queen Mothers would lead prayer ceremonies in which all the women attended every morning to ensure the safe return of their menfolk.
• The Guru Granth Sahib is installed every morning and put to bed at night in many "Gurdwaras".

• The reason was that every king had to say 108 prayers every morning and every evening.
• His faith added to his suffering; he wore a cilice and slept alone on an iron bed, waking at 5:00 am every morning and celebrating two masses per day.
• Marie Louise was devoted to her son; she had him brought to her every morning and visited him in his apartment in the course of the day.
• His father had a musician wake him every morning, playing one instrument or another; and an "epinettier" (with a zither) was the constant companion to Montaigne and his tutor, playing tunes to alleviate boredom and tiredness.