⇄ 

Übersetzung für 'ex cathedra' von Englisch nach Deutsch

ex cathedra {adv}

vom Lehrstuhl Petri

von maßgeblicher Seite

ex cathedra {adv} [also fig.]

ex cathedra [auch fig.]relig.

Werbung

ex cathedra {adj} {adv} [legal latin]

vom Stuhl Petri aus

ex cathedra {adj} {adv} [with authority]

maßgebend

---

ex cathedra decision

Kathedralentscheidung {f}relig.

---

ex relatione {prep} <ex rel.>

in Vertretung [+Gen.]law

in Vertretung von [+Dat.]law

cathedra

Kathedra {f}archi.relig.

kirchlicher Stuhl {m}relig.

cathedra [e.g. bishop's chair in his church]

Cathedra {f} [Ehrensitz, z. B. der eines Bischofs]relig.

ex stock {adv} <ex stk, X stk>

ab Lagercomm.

ex {prep}

ab

ohne [+Akk.]

aus

ex-

ehemalig

ex-policewoman

Expolizistin {f} [auch: Ex-Polizistin]

ex negativo {adv}

ex negativospec.

ex libris

Buchzeichen {n}

Exlibris {n}

ex-pupil

Ex-Schüler {m}

ex-wife

Exfrau {f}

Ex-Frau {f}

ex-smoker

ehemaliger Raucher {m}

ex-husband

Exmann {m}

ex silentio {adv}

ex tacendolaw

• ex cathedra [auch fig.] = ex cathedra [also fig.]
• Ex-Premierminister {m} <Ex-Premier> = former prime minister
• das Buch {n} Exodus <Ex, Ex.> [2 Mos., 2. (Buch) Mose] = the Book of Exodus <Ex., Exod.>
• Cathedra {f} [Ehrensitz, z. B. der eines Bischofs] = cathedra [e.g. bishop's chair in his church]
• Exodus {m} <Ex, Ex.> [2 Mos., 2. (Buch) Mose] = Exodus <Ex., Exod.>
• Ex-Mitarbeiter {m} = former employee
• Ex-Gouverneur {m} = ex-governor
• Ex-Präsident {m} = ex-president
• Ex-Bürgermeister {m} = ex-mayor
• ex tunc = ex tunc
• Ex-Mitglied {n} = ex-member
• ex voto = ex voto [painting or object left in fulfillment of a vow]
• Tipp-Ex ® {n} = correcting fluid
• Ex-Beraterin {f} = former advisor [female]
• Tipp-Ex ® {n} = whiteout [also: white-out] [esp. Br.] [white correction fluid]
• Ex-Bankier {m} = ex-banker
• Ex-Partner {m} = ex-partner
• Ex-Mitarbeiter {m} = ex-employee
• Ex-Sowjetunion {f} = ex-Soviet Union
• ex negativo = ex negativo
• ex nunc = ex nunc

• "Ex cathedra" refers to the explicative authority, notably the extremely rarely used procedure required for a papal declaration to be 'infallible' under Roman Catholic canon law.
• Ex Cathedra (...) is a leading British choir and early music ensemble based in Birmingham in the West Midlands, England.
• Other notable professional orchestras based in the city include the Birmingham Contemporary Music Group, the Royal Ballet Sinfonia and Ex Cathedra, a Baroque chamber choir and period instrument orchestra.
• Jeffrey Skidmore OBE (born 27 February 1951) is the conductor and artistic director of Ex Cathedra, a choir and early music ensemble based in Birmingham in the West Midlands, England.
• This led to a commission from Ex Cathedra Chamber Choir to write a choral setting of one of the 'O Antiphons' for Ex Cathedra's Christmas Music by Candlelight concert in 2000.

• Because the encyclical was addressed to the bishops of Italy, it is generally not considered "ex cathedra".
• When the Pope issues a dogmatic definition, he is speaking "ex cathedra" in an exercise of the Solemn Magisterium.
• Nevertheless, multiple theologians argue that "Ordinatio sacerdotalis" was not issued under the extraordinary papal magisterium as an "ex cathedra" statement, and so is not considered infallible in itself.
• It defines "ex cathedra" the dogma of the Assumption of the Blessed Virgin Mary.
• He is said to have inspired some of Britain's leading choirs, including the Clerkes of Oxenford, The Sixteen, The Tallis Scholars and Ex Cathedra.

• The doctrine of papal infallibility states that when the pope teaches "ex cathedra" his teachings are infallible and irreformable.
• It is celebrated on such occasions as a papal coronation, an "ex cathedra" pronouncement, the canonization of a saint, on Easter or Christmas or other major feast days.
• Peter's Basilica on December 8, when Pius IX solemnly defined, "ex cathedra", the dogma of the Immaculate Conception of the Blessed Virgin Mary.