Werbung
 Übersetzung für 'existential dread' von Englisch nach Deutsch
psych.
existential dread
Existenzangst {f}
Teiltreffer
dreadSchrecken {m}
751
dread {adj}schrecklich
1191
to dread sth.sich vor etw.Dat. fürchten
to dread sth.etw.Akk. scheuen
923
dread [horror]Grauen {n}
1013
dread [person, figure]Schreckgestalt {f}
58
dread [vision, sight]Schreckbild {n}
43
dread [archaic] [awe]ehrfürchtige Scheu {f}
to dread sb./sth.sich vor jdm./etw. grauen
I dread it.Ich graule mich davor.
I dread it.Davor grault mir.
sense of dreadAngstgefühl {n}
fear and dreadFurcht und Schrecken
to dread going somewheresich fürchten, irgendwohin zu gehen
dread [apprehension, awe]Scheu {f} [Furcht]
158
to dread sb./sth.jdn./etw. fürchten
4111
sense of dreadGefühl {n} der Angst
I dread it.Mir graut (es) davor.
dread [great fear]große Angst {f}
to dread sb./sth.jdn./etw. sehr fürchten
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • A review in Publishers Weekly was positive, saying "the book's smart take on fear manages to tap into readers' existential dread on one page, then have them laughing the next".
  • They may or may not have experienced an identity crisis, (which is a state of existential dread and confusion regarding one's self), with some reporting having little interest in such matters and others reporting repeated indecision.
  • Upon meeting each others, they explore slightly different themes, but each is connected with a shared feeling of loss and insecurity as each character struggles to remain sane in a society that evokes feelings of existential dread.
  • Apeirophobia may be caused by existential dread about eternal life or eternal oblivion following death.
  • The Tetrapharmakos (...) "four-part remedy" is a summary of the first four doctrines. These are short recommendations to avoid anxiety or existential dread.

  • Besides working as a team, Robb and Lya are a couple, and they pride themselves that their telepathy allows them a closer bond and much better understanding of one another than the one regular humans have, but at the same time Lya has feelings of existential dread, and a feeling of isolation that not even their powers can surpass.
  • The portrayal of eco-terrorist protagonists also shifted in the second half of the 2010s; whereas in earlier works such as the 2013 film "Night Moves" they would be motivated by idealism, later works such as the 2017 film "First Reformed" and the 2018 novel "The Overstory" have them motivated by the existential dread of perceiving human society as fundamentally unsustainable in relation to nature.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!