dict.cc | external balances | Übersetzung Deutsch-Englisch

Übersetzung für 'external balances' von Englisch nach Deutsch

In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!

	econ.pol. external balances	Außenbilanzen `{pl}`
Teiltreffer
	balances	Ausgleiche `{pl}` 12
	balances	Bilanzen `{pl}` 20
	fin. balances	Saldos `{pl}` 38
	fin. balances	Saldi `{pl}` 46
	balances	Salden `{pl}` 22
	balances due	Guthabenforderungen `{pl}`
	to doctor balances	die Bilanz verschleiern
	econ.fin. sub-balances	Teilbilanzen `{pl}`
	fin. credit balances	Geschäftsguthaben `{pl}`
	idle balances	nicht aktive Posten `{pl}`
	dial balances	Schnellwaagen `{pl}`
	idle balances	unproduktive Gelder `{pl}`
	comm. unexpended balances	ungenutzte Bestände `{pl}`
	available balances	verfügbare Guthaben `{pl}`
	fin. balances `{pl}` abroad	Auslandsguthaben `{n}`
	cooking of balances	Bilanzverschleierung `{f}`
	doctoring of balances	Bilanzverschleierung `{f}`
	pol. checks and balances	Gewaltenteilung `{f}` `[System der gegenseitigen Kontrolle]`
	settling payment balances	Ausgleich `{m}` von Zahlungssalden
	account that balances	ausgeglichenes Konto `{n}`

21 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'external balances' von Englisch nach Deutsch

external balances: Außenbilanzen {pl}econ.pol.
balances: Ausgleiche {pl}

Bilanzen {pl}

Saldos {pl}fin.

Saldi {pl}fin.

Salden {pl}
Werbung
balances due: Guthabenforderungen {pl}
to doctor balances: die Bilanz verschleiern
sub-balances: Teilbilanzen {pl}econ.fin.
credit balances: Geschäftsguthaben {pl}fin.
idle balances: nicht aktive Posten {pl}

unproduktive Gelder {pl}
dial balances: Schnellwaagen {pl}
unexpended balances: ungenutzte Bestände {pl}comm.
available balances: verfügbare Guthaben {pl}
balances {pl} abroad: Auslandsguthaben {n}fin.
cooking of balances: Bilanzverschleierung {f}
doctoring of balances: Bilanzverschleierung {f}
checks and balances: Gewaltenteilung {f} [System der gegenseitigen Kontrolle]pol.
settling payment balances: Ausgleich {m} von Zahlungssalden
account that balances: ausgeglichenes Konto {n}

Anwendungsbeispiele Englisch

Maintaining both internal and external balances requires use of both monetary policy and fiscal policy.
Meade Conflict refers to a dilemma where an economy faces conflict between its internal and external balances.
External balances recovered and continued to grow on the back of higher global hydrocarbon prices.

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
MerriamWebster
TheFreeDictionary
Wordnet
Reverso
Google News
Cambridge
Onelook

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!