Werbung
 Übersetzung für 'external company' von Englisch nach Deutsch
NOUN   an external company | external companies
external companyFremdfirma {f}
econ.
external company [foreign company]
ausländische Gesellschaft {f}
Teiltreffer
external {adj}extern
782
external {adj}äußere
17
external {adj}außen liegend
external {adj}ausländisch
339
external {adj}außerbetrieblich
352
external {adj}außenliegend
365
external {adj}fremd
382
external {adj}betriebsfremd
317
external {adj}Auslands-
310
constr.tools
external vibrator
Außenrüttler {m}
psych.
external perception
Fremdwahrnehmung {f}
external assessmentFremdeinschätzung {f}
external referenceexterne Referenz {f}
weapons
external ballistics
Außenballistik {f}
external relationsAußenbeziehungen {pl}
econ.pol.
external sector
Außenwirtschaft {f}
filmphoto.RadioTV
external shots
Außenaufnahmen {pl}
tech.
external filter
Außenfilter {m} [fachspr. meist {n}]
external compulsionFremdzwang {m}
econ.
external finance
Fremdfinanzierung {f}
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • After age 10 most children were able to identify that an external company paid for the product to appear.
  • The brand's decision to cancel the licensing for an external company to manufacture and market its profitable range of Helmut Lang Jeans was cited as one of the reasons for its loss in revenue.
  • On each train there are food and drink vending machines (carriages 3 and 7), managed by an external company. Wi-Fi is available in all areas.
  • In 2016, the largest part of the kibbutz revenue came from the privately managed for the production of plastic goods and already managed by an external company in 2000.
  • This can be done by hiring an external company to test all the electrical products in a business (someone who has had some PAT training, either by an official qualification or by attending a health and safety course offered by some electrical health and safety companies) or it can be done in-house by a competent person.

  • (杭州娃哈哈食品饮料营销有限公司) "WHHFBSC", registered on 19 December 2006, is an external company allegedly now the centre of a parallel distribution network.
  • "Solar Striker" was designed by Gunpei Yokoi and Keisuke Terasaki, and developed by Nintendo in co-operation with the external company Minakuchi Engineering.
  • In 2010, having been told that high speed broadband was unlikely to reach Ashby De La Launde in the near future, residents brought in an external company to lay a fibre optic ring main around the village, providing access to a 100Mbit/s connection to every home.
  • If the parent company does not buy 100% of shares of the subsidiary company, there is a proportion of the net assets owned by the external company.
  • The Silwood Park campus bar is operated by an external company, although students have pushed for a Union-run bar in recent years.

  • The hotel initially opened in 2013 as 'The Crash Pad', run by external company Snoozebox.
  • Guy returns following the privatisation of Darwin ward by external company Kestrel, which Guy has shares in.
  • Investment in shipping containers involves purchasing a container and having an external company manage and lease the containers to merchants.
  • CIÉ's vast number of advertising sites are organised through Commuter Advertising Network (CAN), since the mid-1990s employing an external company (currently Exterion Media Ireland) to manage them.
  • However, with modern technology, creating a silk screen in the traditional manner proved near impossible and impressive skills from designer Steve Cripps ensured a digital stencil could be made and the posters were made by an external company for the first time but looking exactly as they did 30 years earlier.

  • An external company was hired for analysis of the land on which the church was to stand.
  • While this addition has been well received, critics point out that Yola will now be dependent on an external company for the development of one of their key features.
  • The league was amongst the first in England to be sponsored by an external company when, in the late 1970s, it was billed as the Kingsmead Athenian League.
  • Later, Chinese developer Perfect World were brought in to develop "Awakening"; it was the first "Final Fantasy" title licensed by Square Enix to an external company.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!