Werbung
 Übersetzung für 'extract from the archives' von Englisch nach Deutsch
extract from the archivesArchivauszug {m}
Teiltreffer
hist.libr.
documents from (the) archives
Archivdokumente {pl}
publ.
photo from the archives
Archivbild {n}
paper in / from the archivesArchivale {n}
document in / from the archivesArchivale {n}
document in / from the archivesAktenstück {n}
paper in / from the archivesAktenstück {n}
papers and documents in / from the archivesArchivalien {pl}
extract from the bookBuchauszug {m} [Auszug aus dem Buch]
to extract the juice from an orangeeine Apfelsine auspressen [bes. nordd.]
to extract (from)herauskristallisieren (aus)
to extract fromherausziehen
extract from a bookBuchauszug {m} [Auszug aus einem Buch]
to extract advantages from sth.Vorteile aus etw.Dat. ziehen
to extract a confession from sb.jdm. ein Geständnis abringen
to extract a promise from sb.jdm. ein Versprechen abgewinnen
to extract sth. from sb. [fig.]jdm. etw. abringen
to extract a confession from sb.ein Geständnis von jdm. erpressen
law
land register extract / extract from land register
Grundbuchauszug {m}
jobs
keeper of the archives
Archivar {m}
EUlaw
deposited in the archives {adj} {past-p}
im Archiv hinterlegt
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • An older version of an Unace 1.2b is free software and licensed under the GPL by the author Marcel Lemke, but it cannot extract ACE archives from version 2.0 and newer.
  • The CD is the first American production by Bright Midnight Archives, and features an extract from the extensive archival material recorded live, which the band released in the following years with the label Bright Midnight Archives.
  • It is clear from the correspondence in the Swedish archives that Lieutenant General King had managed to extract Charles Louis and his remnant forces from the field and had them under his protection in Minden throughout October and November, a matter that caused much consternation to Field Marshal Baner who sowed rumours about King preferring the Elector's to Swedish service.
  • The Castle Céilí Band were reformed especially for the program which is now archived in the RTÉ Libraries and Archives.
  • Each spring and summer, family history majors from Brigham Young University travel as interns to Europe to research at local and national libraries and archives.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!