Werbung
 Übersetzung für 'family owned business' von Englisch nach Deutsch
comm.econ.
family-owned business
familiengeführtes Unternehmen {n}
Teiltreffer
family-owned {adj}im Familienbesitz [nachgestellt]
family-owned {adj}in Familienbesitz [nachgestellt]
family-owned {adj}familieneigen
econ.
family-owned enterprise
Familienunternehmen {n}
econ.
family-owned company
Unternehmen {n} in Familienbesitz
travel
family-owned hotel
familiengeführtes Hotel {n}
comm.
family-owned company
Familiengesellschaft {f} [Firma]
travel
family-owned hotel
Hotel {n} in Familienbesitz
agr.oenol.
family-owned vineyard
Familienweingut {n}
family-owned and operated {adj}in / im Familienbesitz und -betrieb [nachgestellt]
to be owned by the familyin Familienbesitz sein
to be owned by the familyim Familienbesitz sein
to be still owned by the founder's familynoch im Gründerbesitz sein [Familienbesitz]
econ.
family business
Familienunternehmen {n}
family businessFamilienbetrieb {m}
filmF
Family Business [Sidney Lumet]
Family Business [auch: Ehrbare Ganoven]
econ.
a family business run by the third generation
ein in dritter Generation geführter Familienbetrieb {m}
fin.
over-the-counter business [esp. Am.] <OTC business>
Tafelgeschäft {n}
econ.
publicly owned {adj}
börsennotiert
state-owned {adj}landeseigen
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • The Strand is a family-owned business with more than 230 employees.
  • Established in 1795 and remaining a family owned business, the brewery and gardens are a popular location for tourists to visit.
  • Lindauer DORNIER GmbH is a family-owned business textile machinery manufacturer located in Lindau, Germany. Originally part of the Dornier GmbH it was spun off in 1985.
  • In December 2016, Tellings-Golden Miller once again became a family owned business, reverting to its own identity.
  • part of a fixed fleet of 23 boats to protect the river's cleanliness, run by a family-owned business since the 18th century.

  • It was announced on March 2, 2018 that Treasure Island was sold to Haubert Outdoor Oriented Adventure Hospitality, LLC, a family-owned business that intends to re-open the historic property as a commercial family campground.
  • She was a home daycare owner and operator from 1979 to 1983, and served as the administrative assistant in a family-owned business from 1984 to 1987.
  • Roberts also operates a family owned business, East LA restaurants, which has been in Hoboken for over 25 years.
  • Pickard, Inc., remains a family-owned business. The company's sales are primarily in fine china dinnerware, decorative accessories and collectibles.
  • Sigma is the world's largest independent lens manufacturer and is a family-owned business.

  • He has a degree in business administration from Lakehead University, and helped found a family-owned business in Mississauga after his graduation.
  • Schleich a producer of handpainted toy figurines and accessories, was founded here by Friedrich Schleich in 1935 and run as a family-owned business until the end of 2006.
  • Cargill remains a family-owned business, as the descendants of the founder (from the Cargill and MacMillan families) own over 90% of it.
  • This could also be the case in a family-owned business if its director and other leadership positions are chosen based on family ties and/or age.
  • Ben is the founder-owner of a family-owned business with a background in investment banking operations at Deutsche Bank, Credit Suisse and UBS.

  • Lloyd Stark was part of a family rather prominent in Missouri and was active with his brother Paul in the then family-owned business Stark Brothers' Nursery (the oldest nursery in America and at one time the largest in the world).
  • The Bear and Ragged Staff being notable for formerly being Stubbs & Sons Toy Shop which opened originally at the end of World War 1 and remained a family owned business for three generations.
  • For much of the 20th Century Tredegar was served by two bus companies: Red & White Services Ltd (based Chepstow) and Hill's of Tredegar (local family-owned business).
  • Jean Patou remained a family-owned business until September 2001 when it was bought by P&G Prestige Beaute a division of Procter & Gamble, which also market perfumes for Jean Kerléo and Karl Lagerfeld.
  • Swarovski ([...] , [...]) is an Austrian producer of glass based in Wattens, Austria, and has existed as a family-owned business since its founding in 1895 by Daniel Swarovski.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!