dict.cc
⇄
⇄
Werbung
| NOUN | a fart | farts | |
| VERB | to fart | farted | farted farting | farts | |
| SYNO | breaking wind | fart | farting | ... |
Übersetzung für 'fart' von Englisch nach Deutsch
- to fart [vulg.]
- furzen [vulg.]
pupsen [ugs.] - to fart [coll.]
- pupen [ugs.]
- Werbung
- to fart [vulg.] [to fart silently]
- föhnen [ugs.] [schweiz.]
- to fart [coll.] [coarse]
- einen fahren lassen [auch: fahrenlassen] [derb] [eine Blähung abgehen lassen]
- fart [vulg.]
- Furz {m} [derb]
Pups {m} [ugs.]
Pupser {m} [ugs.]
Schas {m} [österr.] [vulg.] [Furz] - fart [coll.]
- Pfurz {m} [regional] [derb]
- fart [coll., often vulg.]
- Bums {m} [ugs.] [regional] [Furz]
- to fart about [Br.] [vulg.]
- herumwursteln [ugs.]
- brain fart [coll.]
- Gehirnfurz {m} [ugs.]
- brain fart [coll.] [fig.]
- Fadenriss {m} [ugs.] [fig.]
- catch-fart [vulg.] [archaic]
- Laufbursche {m}
- fart face [vulg.]
- Furzgesicht {n} [vulg.]
- fart sack [coll.] [hum.]
- Furztüte {f} [hum.] [regional] [Schlafsack]
- fart sack [military slang for a bed or sleeping bag]
- Furzkiste {f} [derb] [Bett]
- fart sack [sl.]
- Schlafsack {m}mil.
- old fart [coll.] [pej.]
- alter Sack {m} [ugs.] [pej.]
alter Furzer {m} [ugs.] [pej.]
alter Knacker {m} [ugs.] [pej.] - old fart [sl.] [pej.]
- alter Scheißer {m} [vulg.]
- to blow a fart [vulg.]
- einen Furz lassen [derb]
einen Furz ablassen [derb] - to cut a fart [Am.] [sl.] [idiom]
- einen Furz ablassen [ugs.]
- to fart-arse around [Br.] [sl.] [pej.]
- Zeit vertrödeln [ugs.] [pej.]
- to rip a fart [coll.]
- einen Furz lassen [ugs.]
- to rip a fart [sl.]
- einen lassen [derb für: eine Blähung hörbar abgehen lassen]
- boring old fart [coll.] [pej.]
- ungeprüft Stockfisch {m} [ugs.] [pej.]
- pissed as a fart {adj} [Br.] [vulg.]
- hacke [ugs.] [betrunken]
- to let off a fart [coll.]
- einen Furz fahren lassen [ugs.]
- silent but deadly fart <SBD fart> [sl.] [vulg.]
- Schleicher {m} [ugs.] [lautloser Furz, der übel riecht]
- (as) pissed as a fart {adj} [Br.] [sl.] [vulg.]
- total besoffen [ugs.]
- (as) pissed as a newt / fart {adj} [Br.] [vulg.]
- stockbesoffen [ugs.]
- I don't give a monkey's (fart)! [vulg.]
- Das ist mir scheißegal! [vulg.]
- like a fart in a hurricane {adv} [vulg.] [idiom]
- wie ein Pups im Wind [ugs.] [Redewendung]
- to not give a flying (rat's) fart about sth. [vulg.]
- sich einen Scheißdreck um etw. scheren [vulg.]
Anwendungsbeispiele Englisch
weitere Beispiele ...
- The term "raspberry" derives from the Cockney rhyming slang "raspberry tart" for "fart" (that is, "blowing a fart").
- Fart is a word in the English language most commonly used in reference to flatulence that can be used as a noun or a verb.
- After a while they hear Patufet's little voice and his parents feeds the ox with cabbages that make it fart faster.
- Throughout the myth, the MythBusters were careful to only use the scientific term 'flatus' as opposed to the more common 'fart', to prevent coming off as insensitive to the viewers (although 'fart' had been used and aired uncensored by the MythBusters before and since).
- In the translated version of Penguin's "1001 Arabian Nights Tales", a story entitled "The Historic Fart" tells of a man who flees his country from the sheer embarrassment of farting at his wedding, only to return ten years later to discover that his fart had become so famous, that people used the anniversary of its occurrence to date other events.
- Le Corbussier et Papin continued to fart their way through more farcical situations.
- Peräsmies is a middle-aged, severely alcoholic homeless man living in a landfill, whose only superpower is the ability to fart supernaturally hard.
- Danish comedian group "Ørkenens Sønner" ("Sons of the Desert") have among their acts around 2010 a rendition of "Otto Fjærtoman" ("Otto the Fart-Maniac"), a little perpetually-smiling man with a nice suit and open-buttocks trousers, and a surprising ability to do various things fart-related, like inflating balloons or pushing himself across the stage on a skateboard.
- Several critics noted that the seemingly crude title of the "Fart Safari" series belies Mellard's sophistication and skill as a comic: "Mellard is far from being a one-fart pony", wrote Lara Smith of "Comedy Wham", who praised his "perfect and hilarious irreverence" and "vivid combination of observational humor and absurd fantastical 'what if' scenarios".
- When they saw the strength of her fart, her parents-in-law decided to send her back to her original family.
- The plant is known by the rather unfortunate name of fart bush.
- The genus botanical name is derived from the Ancient Greek words "όνος" (ónos=donkey), "πέρδω" (pérdo=to fart), and "άκανθος" (ácanthos=thorn), meaning 'donkey fart thorny food'.
- Now because of multipartism or freedom, people would like to fart anywhere"."
- A word [...] ("to fart in the face of, mock") is used in Horace ("Sat." 1.9.70).
- Perhaps because farting results in something that is useless even for fertilizer: "fàng pì" ([...]; lit. ...
Werbung
