Werbung
 ⇄SuchrichtungÜbersetzung für feature von Englisch nach Deutsch
NOUN   a feature | features
VERB   to feature | featured | featured
featuring | features
SYNO characteristic | feature | feature article | ...
to featurezeigen
1818
film
to feature [of actor]
mitwirken
1530
to feature sth.etw. darbieten
388
to feature sth. [own, have; of a house: garden, 3 bedrooms, etc.]etw. aufweisen [haben, besitzen]
181
journ.
to feature [story, picture]
bringen
128
to feature [occur]vorkommen [aufscheinen]
113
market.
to feature
in den Vordergrund stellen
to feature [distinguish]sich auszeichnen durch
to feature [exhibit]zur Schau stellen
to feature sth. [Am.] [coll.] [imagine]sichDat. etw. vorstellen
to feature sth. [characteristicly]gekennzeichnet sein durch etw.Akk.
Substantive
featureMerkmal {n}
3963
featureEigenschaft {f}
2378
featureBesonderheit {f}
1525
comp.tech.
feature
Funktion {f}
1137
featureBestandteil {m}
283
feature [character trait]Charakterzug {m}
201
feature [characteristic]Kennzeichen {n}
189
feature [ability, aptitude]Fähigkeit {f}
184
featureCharakteristikum {n} [geh.]
173
film
feature [feature film]
Spielfilm {m}
173
feature [of a face]Gesichtszug {m}
129
feature [of sb.'s face, character]Zug {m} [Gesichtszug, Charakterzug]
101
film
feature
Film {m}
94
RadioTV
feature [documentary]
Dokumentarsendung {f}
74
featureEinrichtung {f}
63
QM
feature
Produktionsmerkmal {n} [Anforderungs­management]
40
feature [main]Hauptmerkmal {n}
40
journ.RadioTV
feature [on radio / television, in newspaper]
40
Feature {n} {f} [Rundfunk-, Fernsehgenre, Zeitungs­wesen]
featureWesensmerkmal {n}
33
geol.
feature
Gebilde {n} [Struktur]
33
feature [characteristic]Eigentümlichkeit {f}
21
feature [main]Grundzug {m}
17
featureLeistungs­merkmal {n}
12
archaeo.
feature
Befund {m}
11
feature [business, media]Struktur {f} [Geschäft, Medien]
5
featurespezieller Artikel {m}
featurecharakteristisches Merkmal {n}
feature [archaic] [general form]übliche Form {f}
feature [predominant]hervorstechende Eigenschaft {f}
2 Wörter: Andere
Feature that! [coll.]Stellen Sie sich das vor!
comp.
feature-complete {adj}
funktionstüchtig
film
feature-length {adj}
abendfüllend [Film]
film
feature-length {adj}
in Spielfilmlänge [nachgestellt]
feature-reduced {adj} {past-p}funktionsreduziert
feature-rich {adj}funktionsreich
2 Wörter: Verben
sports
to feature against [of player]
dabei sein gegen [Spieler]
to feature on sth.auf etw. vertreten sein
to feature on sth.auf etw.Dat. vorkommen
filmpubl.RadioTV
to feature on sth.
auf etw. auftauchen
2 Wörter: Substantive
phys.
absorption feature
Absorptionsmerkmal {n}
additional featureZusatzeinrichtung {f}
law
additional feature
zusätzliches Merkmal {n}
astron.
albedo feature
Albedomerkmal {n}
anat.
anatomical feature
anatomisches Merkmal {n}
anat.
anatomical feature
anatomische Besonderheit {f}
archaeo.
archaeological feature
archäologischer Befund {m}
archi.comp.
architectural feature
Architekturmerkmal {n}
basic featureGrundzug {m}
biol.psych.
behavioural feature [Br.]
Verhaltensmerkmal {n}
journ.
bylined feature [article under a byline]
Autorenbeitrag {m} [Artikel mit Verfasserangabe]
characteristic (feature)Wesensmerkmal {n} [Charakteristikum]
characteristic featureHauptmerkmal {n}
characteristic featurebesonderes Merkmal {n}
Internet
comment feature
Kommentarfunktion {f}
common featureGemeinsamkeit {f} [gleiche Eigenschaft]
comparing featureVergleichseinrichtung {f}
concomitant featureBegleitmerkmal {n}
med.
concomitant feature
Begleiterscheinung {f}
constitutive featureKonstitutivum {n}
constr.
constructional feature
Konstruktionsmerkmal {n}
core featureKernmerkmal {n}
core featureKerneigenschaft {f}
counting featureZähleinrichtung {f}
defining featureDefinitionsmerkmal {n}
defining featurebestimmendes Merkmal {n}
design featureGestaltungs­merkmal {n}
tech.
design feature
Konstruktionsmerkmal {n}
ind.tech.
design feature
Designmerkmal {n}
ind.tech.
design feature
Designelement {n}
artind.
design feature
Gestaltungs­element {n}
distinctive featureBesonderheit {f}
distinctive featureErkennungs­merkmal {n}
distinctive featureUnterscheidungs­merkmal {n}
ling.
distinctive feature
distinktives Merkmal {n}
distinguishing featurebesonderes Merkmal {n}
distinguishing featureUnterscheidungs­merkmal {n}
distinguishing featureDifferenzierungs­merkmal {n}
distinguishing featureunterscheidendes Merkmal {n}
film
documentary feature
Dokumentarspielfilm {m}
film
double feature
Doppelfilm {m} [zwei Vorstellungen nacheinander]
echo featureEchofunktion {f}
equipment featureAusstattungs­merkmal {n}
essential featureGrundzug {m}
essential featureWesensmerkmal {n}
facial featureGesichtszug {m}
journ.lit.
feature (article)
Feuilleton {n} [Artikel]
film
feature (film)
Hauptprogramm {n} [Hauptfilm im Kino]
journ.
feature article
Leitartikel {m}
feature creepFeaturitis {f} [hum.]
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
to feature
zeigen

in den Vordergrund stellenmarket.
to feature [of actor]
mitwirkenfilm
Werbung
to feature sth.
etw. darbieten
to feature sth. [own, have; of a house: garden, 3 bedrooms, etc.]
etw. aufweisen [haben, besitzen]
to feature [story, picture]
bringenjourn.
to feature [occur]
vorkommen [aufscheinen]
to feature [distinguish]
sich auszeichnen durch
to feature [exhibit]
zur Schau stellen
to feature sth. [Am.] [coll.] [imagine]
sichDat. etw. vorstellen
to feature sth. [characteristicly]
gekennzeichnet sein durch etw.Akk.

feature
Merkmal {n}

Eigenschaft {f}

Besonderheit {f}

Funktion {f}comp.tech.

Bestandteil {m}

Charakteristikum {n} [geh.]

Film {m}film

Einrichtung {f}

Produktionsmerkmal {n} [Anforderungs­management]QM

Wesensmerkmal {n}

Gebilde {n} [Struktur]geol.

Leistungs­merkmal {n}

Befund {m}archaeo.

spezieller Artikel {m}

charakteristisches Merkmal {n}
feature [character trait]
Charakterzug {m}
feature [characteristic]
Kennzeichen {n}

Eigentümlichkeit {f}
feature [ability, aptitude]
Fähigkeit {f}
feature [feature film]
Spielfilm {m}film
feature [of a face]
Gesichtszug {m}
feature [of sb.'s face, character]
Zug {m} [Gesichtszug, Charakterzug]
feature [documentary]
Dokumentarsendung {f}RadioTV
feature [main]
Hauptmerkmal {n}

Grundzug {m}
feature [on radio / television, in newspaper]
Feature {n} {f} [Rundfunk-, Fernsehgenre, Zeitungs­wesen]journ.RadioTV
feature [business, media]
Struktur {f} [Geschäft, Medien]
feature [archaic] [general form]
übliche Form {f}
feature [predominant]
hervorstechende Eigenschaft {f}

Feature that! [coll.]
Stellen Sie sich das vor!
feature-complete {adj}
funktionstüchtigcomp.
feature-length {adj}
abendfüllend [Film]film

in Spielfilmlänge [nachgestellt]film
feature-reduced {adj} {past-p}
funktionsreduziert
feature-rich {adj}
funktionsreich

to feature against [of player]
dabei sein gegen [Spieler]sports
to feature on sth.
auf etw. vertreten sein

auf etw.Dat. vorkommen

auf etw. auftauchenfilmpubl.RadioTV

absorption feature
Absorptionsmerkmal {n}phys.
additional feature
Zusatzeinrichtung {f}

zusätzliches Merkmal {n}law
albedo feature
Albedomerkmal {n}astron.
anatomical feature
anatomisches Merkmal {n}anat.

anatomische Besonderheit {f}anat.
archaeological feature
archäologischer Befund {m}archaeo.
architectural feature
Architekturmerkmal {n}archi.comp.
basic feature
Grundzug {m}
behavioural feature [Br.]
Verhaltensmerkmal {n}biol.psych.
bylined feature [article under a byline]
Autorenbeitrag {m} [Artikel mit Verfasserangabe]journ.
characteristic (feature)
Wesensmerkmal {n} [Charakteristikum]
characteristic feature
Hauptmerkmal {n}

besonderes Merkmal {n}
comment feature
Kommentarfunktion {f}Internet
common feature
Gemeinsamkeit {f} [gleiche Eigenschaft]
comparing feature
Vergleichseinrichtung {f}
concomitant feature
Begleitmerkmal {n}

Begleiterscheinung {f}med.
constitutive feature
Konstitutivum {n}
constructional feature
Konstruktionsmerkmal {n}constr.
core feature
Kernmerkmal {n}

Kerneigenschaft {f}
counting feature
Zähleinrichtung {f}
defining feature
Definitionsmerkmal {n}

bestimmendes Merkmal {n}
design feature
Gestaltungs­merkmal {n}

Konstruktionsmerkmal {n}tech.

Designmerkmal {n}ind.tech.

Designelement {n}ind.tech.

Gestaltungs­element {n}artind.
distinctive feature
Besonderheit {f}

Erkennungs­merkmal {n}

Unterscheidungs­merkmal {n}

distinktives Merkmal {n}ling.
distinguishing feature
besonderes Merkmal {n}

Unterscheidungs­merkmal {n}

Differenzierungs­merkmal {n}

unterscheidendes Merkmal {n}
documentary feature
Dokumentarspielfilm {m}film
double feature
Doppelfilm {m} [zwei Vorstellungen nacheinander]film
echo feature
Echofunktion {f}
equipment feature
Ausstattungs­merkmal {n}
essential feature
Grundzug {m}

Wesensmerkmal {n}
facial feature
Gesichtszug {m}
feature (article)
Feuilleton {n} [Artikel]journ.lit.
feature (film)
Hauptprogramm {n} [Hauptfilm im Kino]film
feature article
Leitartikel {m}journ.
feature creep
Featuritis {f} [hum.]
Werbung
© dict.cc 2023
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!