Werbung
 Übersetzung für 'federal jurisdiction' von Englisch nach Deutsch
law
federal jurisdiction
Bundeszuständigkeit {f}
law
federal jurisdiction [USA]
Bundesgerichtsbarkeit {f}
law
federal jurisdiction [USA]
Zuständigkeit {f} der Bundesgerichte
Teiltreffer
law
jurisdiction
Rechtsbefugnis {f}
law
jurisdiction
Zuständigkeitsbereich {m}
659
hist.law
jurisdiction
Gerichtsbann {m}
15
law
jurisdiction
Rechtsraum {m}
law
jurisdiction
Gerichtsgewalt {f}
32
law
jurisdiction
Kompetenz {f} [eines Gerichts]
165
law
jurisdiction
Rechtssprechung {f} [seltener] [Rechtsprechung]
130
law
jurisdiction
Jurisdiktion {f}
160
law
constitutional jurisdiction
Verfassungs­gerichtsbarkeit {f}
law
consular jurisdiction
Konsulargerichtsbarkeit {f}
law
ordinary jurisdiction
ordentliche Gerichtsbarkeit {f}
secular jurisdictionweltliche Rechtsprechung {f}
law
employment jurisdiction
Arbeitsgerichtsbarkeit {f}
law
jurisdiction clause
Gerichtsstandsvereinbarung {f}
law
universal jurisdiction
Weltrechtsprinzip {n}
law
jurisdiction clause
Gerichtsstandvereinbarung {f}
lawpol.
national jurisdiction
staatliche Hoheitsgewalt {f}
jurisdiction riskRechtsprechungs­risiko {n}
law
administrative jurisdiction
Verwaltungs­gerichtsbarkeit {f}
jurisdiction clauseZuständigkeitsklausel {f}
23 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • Most laws which affect couples are within provincial rather than federal jurisdiction.
  • The PPSC fulfills the responsibilities of the Minister of Justice and Attorney General of Canada in the discharge of the Attorney General's criminal law mandate by prosecuting criminal offences under federal jurisdiction.
  • Federal jurisdiction refers to the legal scope of the government's powers in the United States of America.
  • Tuscaloosa is in the federal jurisdiction of the United States District Court for the Northern District of Alabama.
  • This act applies only in areas under federal jurisdiction.

  • District Court for the Central District of California may hear cases where federal jurisdiction is present.
  • Bankruptcy in the United States is a matter placed under federal jurisdiction by the United States Constitution (in Article 1, Section 8, Clause 4), which empowers Congress to enact "uniform Laws on the subject of Bankruptcies throughout the United States".
  • States (and tribal governments recognised by the federal government) have primary authority to quarantine people within their boundaries. Federal jurisdiction only applies to people moving across state or national borders, or people on federal property.
  • The verdict was overturned on appeal for a lack of US federal jurisdiction over actions committed overseas.
  • Though the defendant must knowingly render a false statement in a legal proceeding or under federal jurisdiction, the defendant need not know that they are speaking under such conditions for the statement to constitute perjury.

  • Except for the U.S. Minor Outlying Islands, the Northern Mariana Islands are the second least populous sub-federal jurisdiction in the United States, next to American Samoa.
  • The Trans-Canada Highway is not under federal jurisdiction, and traverses the province from Edmundston following the Saint John River Valley, through Fredericton, Moncton, and on to Nova Scotia and Prince Edward Island.
  • The FBI did not have federal jurisdiction, until on May 13, 1932 the President declared that the FBI was at the disposal of the New Jersey Police Department and that the FBI should coordinate and conduct the investigation.
  • The gap approach, employed sparingly, identifies areas of jurisdiction arising from oversights by the drafters of the constitution; for example, federal jurisdiction to incorporate companies is inferred from the power provinces have under Section 92 for "The Incorporation of Companies with Provincial Objects".
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!