Werbung
 Übersetzung für 'federal minister' von Englisch nach Deutsch
NOUN   a federal minister | federal ministers
pol.
federal minister
Bundesminister {m} <BM>
pol.
federal minister [female]
Bundesministerin {f}
3 Wörter: Substantive
agr.pol.
federal agriculture minister
Bundeslandwirtschaftsminister {m}
agr.pol.
federal agriculture minister [female]
Bundeslandwirtschaftsministerin {f}
pol.
Federal Chancellery Minister
Bundeskanzleramtsminister {m}
mil.pol.
Federal Defence Minister [Br.]
Bundesverteidigungs­minister {m}
mil.pol.
Federal Defense Minister [Am.]
Bundesverteidigungs­minister {m}
pol.
Federal Foreign Minister
Bundesaußenminister {m}
pol.
Federal Foreign Minister [female]
Bundesaußenministerin {f}
pol.
Federal Minister of sth.
Bundesminister {m} etw.Gen.
pol.
Federal Minister of sth.
Bundesminister {m} für etw.Akk.
4 Wörter: Substantive
pol.traffictransp.
(Federal) Minister of Transport
Bundesverkehrsminister {m}
pol.traffictransp.
(Federal) Minister of Transportation
Bundesverkehrsminister {m}
pol.
Federal Minister of Defence [Br.]
Bundesminister {m} der Verteidigung
econ.pol.
Federal Minister of Economy
Bundeswirtschaftsminister {m}
econ.pol.
Federal Minister of Economy [female]
Bundeswirtschaftsministerin {f}
pol.
Federal Minister of Finance [Br.]
Bundesminister {m} der Finanzen
fin.pol.
Federal Minister of Finance [German equivalent of British Chancellor of the Exchequer and American Secretary of the Treasury]
Bundesfinanzminister {m}
pol.
Federal Minister of Health
Bundesgesundheitsminister {m}
pol.
Federal Minister of Health [female]
Bundesgesundheitsministerin {f}
lawpol.
Federal Minister of Justice
Bundesjustizminister {m}
pol.traffictransp.
Federal Minister of Transport [Br.]
Bundesminister {m} für Verkehr
5+ Wörter: Substantive
pol.
Federal Minister for Foreign Affairs
Bundesaußenminister {m}
pol.
Federal Minister for Research and Technology
Bundesminister {m} für Forschung und Technologie
pol.
Federal Minister for Social Affairs
Bundessozialminister {m}
ecol.pol.
Federal Minister for the Environment
Bundesumweltminister {m}
pol.
Federal Minister for the Environment, Nature Conservation and Nuclear Safety
Bundesminister {m} für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit
pol.
Federal Minister of Economics and Labour [Br.]
Bundesminister {m} für Wirtschaft und Arbeit
pol.
Federal Minister of Economics and Technology
Bundesminister {m} für Wirtschaft und Technologie
educ.pol.
Federal Minister of Education and Research [female]
Bundesministerin {f} für Bildung und Forschung
pol.
Federal Minister of Education and Science
Bundesminister {m} für Bildung und Wissenschaft
pol.urban
Federal Minister of Regional Planning, Building and Urban Development
Bundesminister {m} für Raumordnung, Bauwesen und Städtebau
pol.
Federal Minister of the Chancellery
Bundeskanzleramtsminister {m}
pol.
Federal Minister of the Interior
Bundesminister {m} des Inneren
pol.
Federal Minister of the Interior [Germany]
Bundesinnenminister {m} [ugs.] [Bundesminister des Innern]
pol.
Federal Minister of the Interior and Community [female] [Germany]
Bundesministerin {f} des Innern und für Heimat
Teiltreffer
relig.
minister
Kirchenmann {m} [Geistlicher]
12
ungeprüft
jobspol.
Minister
Fachminister {m}
jobsrelig.
minister
Pastor {m}
57
hist.pol.
minister
Staatssekretär {m} [österr.] [Titel eines Ministers 1918-20, 1945]
jobsrelig.
minister
Pfarrer {m}
650
relig.
minister
Geistlicher {m}
42
pol.
minister
Minister {m}
837
departmental ministerRessortminister {m}
pol.
Culture Minister
Kultusminister {m}
pol.RealEst.
housing minister
Wohnungs­bauminister {m}
pol.
incoming minister
neu ins Amt gekommener Minister {m}
fin.pol.
Finance Minister
Finanzminister {m}
jobsrelig.
church minister
Pfarrer {m}
jobsrelig.
Baptist minister
Baptistenprediger {m}
pol.
climate minister
Klimaminister {m}
pol.
Interior Minister
Innenminister {m}
pol.traffictransp.
transport minister
Verkehrsminister {m}
med.pol.
health minister
Gesundheitsminister {m}
pol.
fellow minister
Ministerkollege {m}
pol.
chancellery minister
Kanzleramtsminister {m}
56 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'federal minister' von Englisch nach Deutsch

federal minister
Bundesminister {m} <BM>pol.
federal minister [female]
Bundesministerin {f}pol.

Werbung
federal agriculture minister
Bundeslandwirtschaftsminister {m}agr.pol.
federal agriculture minister [female]
Bundeslandwirtschaftsministerin {f}agr.pol.
Federal Chancellery Minister
Bundeskanzleramtsminister {m}pol.
Federal Defence Minister [Br.]
Bundesverteidigungs­minister {m}mil.pol.
Federal Defense Minister [Am.]
Bundesverteidigungs­minister {m}mil.pol.
Federal Foreign Minister
Bundesaußenminister {m}pol.
Federal Foreign Minister [female]
Bundesaußenministerin {f}pol.
Federal Minister of sth.
Bundesminister {m} etw.Gen.pol.

Bundesminister {m} für etw.Akk.pol.

(Federal) Minister of Transport
Bundesverkehrsminister {m}pol.traffictransp.
(Federal) Minister of Transportation
Bundesverkehrsminister {m}pol.traffictransp.
Federal Minister of Defence [Br.]
Bundesminister {m} der Verteidigungpol.
Federal Minister of Economy
Bundeswirtschaftsminister {m}econ.pol.
Federal Minister of Economy [female]
Bundeswirtschaftsministerin {f}econ.pol.
Federal Minister of Finance [Br.]
Bundesminister {m} der Finanzenpol.
Federal Minister of Finance [German equivalent of British Chancellor of the Exchequer and American Secretary of the Treasury]
Bundesfinanzminister {m}fin.pol.
Federal Minister of Health
Bundesgesundheitsminister {m}pol.
Federal Minister of Health [female]
Bundesgesundheitsministerin {f}pol.
Federal Minister of Justice
Bundesjustizminister {m}lawpol.
Federal Minister of Transport [Br.]
Bundesminister {m} für Verkehrpol.traffictransp.

Federal Minister for Foreign Affairs
Bundesaußenminister {m}pol.
Federal Minister for Research and Technology
Bundesminister {m} für Forschung und Technologiepol.
Federal Minister for Social Affairs
Bundessozialminister {m}pol.
Federal Minister for the Environment
Bundesumweltminister {m}ecol.pol.
Federal Minister for the Environment, Nature Conservation and Nuclear Safety
Bundesminister {m} für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheitpol.
Federal Minister of Economics and Labour [Br.]
Bundesminister {m} für Wirtschaft und Arbeitpol.
Federal Minister of Economics and Technology
Bundesminister {m} für Wirtschaft und Technologiepol.
Federal Minister of Education and Research [female]
Bundesministerin {f} für Bildung und Forschungeduc.pol.
Federal Minister of Education and Science
Bundesminister {m} für Bildung und Wissenschaftpol.
Federal Minister of Regional Planning, Building and Urban Development
Bundesminister {m} für Raumordnung, Bauwesen und Städtebaupol.urban
Federal Minister of the Chancellery
Bundeskanzleramtsminister {m}pol.
Federal Minister of the Interior
Bundesminister {m} des Innerenpol.
Federal Minister of the Interior [Germany]
Bundesinnenminister {m} [ugs.] [Bundesminister des Innern]pol.
Federal Minister of the Interior and Community [female] [Germany]
Bundesministerin {f} des Innern und für Heimatpol.

minister
Kirchenmann {m} [Geistlicher]relig.

Pastor {m}jobsrelig.

Staatssekretär {m} [österr.] [Titel eines Ministers 1918-20, 1945]hist.pol.

Pfarrer {m}jobsrelig.

Geistlicher {m}relig.

Minister {m}pol.
Minister
ungeprüft Fachminister {m}jobspol.
departmental minister
Ressortminister {m}
Culture Minister
Kultusminister {m}pol.
housing minister
Wohnungs­bauminister {m}pol.RealEst.
incoming minister
neu ins Amt gekommener Minister {m}pol.
Finance Minister
Finanzminister {m}fin.pol.
church minister
Pfarrer {m}jobsrelig.
Baptist minister
Baptistenprediger {m}jobsrelig.
climate minister
Klimaminister {m}pol.
Interior Minister
Innenminister {m}pol.
transport minister
Verkehrsminister {m}pol.traffictransp.
health minister
Gesundheitsminister {m}med.pol.
fellow minister
Ministerkollege {m}pol.
chancellery minister
Kanzleramtsminister {m}pol.
Anwendungsbeispiele Englisch
  • On 8 January 2019 the former Federal Minister for Planning and International Cooperation, Said Abdullahi Dani, was declared the new president.
  • She served as Federal Minister of Justice from 1998 to 2002, and as a Member of the Bundestag from 1972 to 2009.
  • People across Canada took notice of this new and aggressive posture, a position that had not been taken by a federal minister—Liberal or Conservative—since the EEZ was declared in 1977.
  • He served as Federal Minister of the Interior from 1953 to 1961, as Foreign Minister from 1961 to 1966, and as Minister of Defence from 1966 until 1969.
  • He was Federal Minister for the Environment, Nature Conservation and Nuclear Safety in the government of Chancellor Gerhard Schröder from 1998 to 2005 in Germany.

  • Hans-Dietrich Genscher (21 March 1927 – 31 March 2016) was a German statesman and a member of the liberal Free Democratic Party (FDP), who served as Federal Minister of the Interior from 1969 to 1974, and as Federal Minister for Foreign Affairs and Vice Chancellor of Germany from 1974 to 1992 (except for a two-week break in 1982, after the FDP had left the Third Schmidt cabinet), making him the longest-serving occupant of either post and the only person to have held one of these positions under two different Chancellors of the Federal Republic of Germany.
  • After their electoral fall, the Social Democrats were led by Sigmar Gabriel, a former federal minister and prime minister of Lower Saxony, and by Frank-Walter Steinmeier as the head of the parliamentary group.
  • The Newfoundland and Labrador office for the regional federal minister is in downtown St. John's. Regional offices for federal government departments and agencies are throughout the city.
  • The initial coalition that led to the Bloc was headed by Lucien Bouchard, who had been federal Minister of the Environment in the Progressive Conservative government of Brian Mulroney.
  • The New South Wales branch of the Australian Medical Association (AMA NSW) took aim at federal Minister for Health Greg Hunt when he suggested that GPs had been "transformed" by a $0.55 increase to the Medicare contribution for a standard consult.

  • The Australian states each have separate attorneys-general, who are state ministers with similar responsibilities to the federal minister with respect to state law.
  • Spokesmen amongst others were former German Federal Minister Egon Bahr and former U.S.
  • Notable European Federalists are former European Commission president Jean-Claude Juncker, current EC president Ursula von der Leyen, leader of ALDE group Guy Verhofstadt, German Federal Minister for Economic Affairs and Energy of Germany Peter Altmaier, German MEP Elmar Brok and the former leader of the SPD Martin Schulz.
  • He was appointed Federal Minister for Economic Affairs, a position he would hold for the next 14 years; from 1957 to 1963 he was also the vice-chancellor of Germany.
  • Atta-ur-Rahman FRS when he was Federal Minister of Science & technology.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!