Werbung
 ⇄SuchrichtungÜbersetzung für 'fibres' von Englisch nach Deutsch
NOUN   a fibre | fibres
fibres [Br.]Fasern {pl}
144
2 Wörter: Substantive
spec.
artificial fibres [Br.]
künstliche Fasern {pl}
med.
axonal fibres [Br.]
Nervenfasern {pl}
biochem.
chromosomal fibres [Br.]
Chromosomenfasern {pl}
coconut fibres [Br.]Kokosfasern {pl}
biochem.
collagen fibres [Br.]
Kollagenfasern {pl}
textil.
cotton fibres [Br.]
Baumwollfasern {pl}
FoodInd.
dietary fibres [Br.]
Nahrungs­mittelfasern {pl} [Ballaststoffe]
ecol.textil.
eco-fibres
Ökofasern {pl}
flax fibres [Br.]Flachsfasern {pl}
bot.
grain fibres [Br.]
Getreidefasern {pl}
anat.biol.
intrafusal fibres [Br.]
Intrafusalfasern {pl}
anat.biol.
intrafusal fibres [Br.]
intrafusale Fasern {pl}
kapok fibres [Br.]Kapokfasern {pl}
linen fibres [Br.]Leinenfasern {pl}
constr.
mineral fibres [Br.]
Mineralfasern {pl}
textil.
mixed fibres [Br.]
Mischfasern {pl}
ecol.textil.
organic fibres
Biofasern {pl}
dent.
perforating fibres [Br.] [Sharpey's fibers]
Sharpey-Fasern {pl}
chem.
pitch fibres [Br.]
Pechfasern {pl}
plant fibres [Br.]Pflanzenfasern {pl}
chem.
plastic fibres [Br.]
Kunststofffaser {f}
chem.
plastic fibres [Br.]
Kunststoffaser {f} [alt]
anat.VetMed.
Purkinje fibres [Br.]
Purkinje-Fasern {pl}
anat.VetMed.
Purkyne fibres [Br.] [spv.] [rare] [Purkinje fibres]
Purkyne-Fasern {pl} [Rsv.] [selten] [Purkinje-Fasern]
anat.biol.
red fibres [Br.] [type I fibres]
langsame Muskelfasern {pl} [ST- / Typ-I-Fasern]
ind.textil.
secondary fibres [Br.]
Sekundärfasern {pl}
dent.
Sharpey's fibres [Br.] [Fibrae dento alveolaris]
Kollagenfasern {pl} [Sharpey-Fasern; Kollagenfaserbündel]
ind.
staple fibres [Br.]
Stapelfasern {pl}
steel fibres [Br.]Stahlfasern {pl}
anat.biol.
zonular fibres [Br.] [Fibrae zonulares]
Zonulafasern {pl}
anat.
zonule fibres [Br.] [rare] [Fibrae zonulares]
Zonulafasern {pl}
3 Wörter: Andere
containing asbestos fibres {adj} [postpos.] [Br.]asbestfaserhaltig
FoodInd.
rich in fibres {adj} [postpos.] [Br.]
faserreich
3 Wörter: Substantive
ind.
artificial mineral fibres <AMF> [esp. Br.]
künstliche Mineralfasern {pl} <KMF>
anat.biol.
fast glycolytic fibres [Br.] [type IIb fibres, type IIx fibres]
Typ-IIb-Fasern {pl} [Typ-IIx-Fasern]
anat.biol.
fast oxidative fibres [Br.] [type IIa fibres]
Typ-IIa-Fasern {pl}
chem.textil.
man-made fibres [Br.]
Kunstfasern {pl}
textil.
mixture of fibres [Br.]
Fasermischung {f}
electr.
number of fibres [Br.]
Faserzahl {f}
med.
ragged-red fibres [Br.]
Ragged-Red-Fasern {pl}
textil.
semi-synthetic fibres [Br.]
halbsynthetische Fasern {pl}
anat.biol.
slow oxidative fibres [Br.] [type I fibres]
Typ-I-Fasern {pl}
anat.biol.
slow-twitch fibres [Br.] <ST fibres>
langsame Muskelfasern {pl}
anat.biol.
slow-twitch fibres [Br.] <ST fibres>
ST-Fasern {pl} [Typ-I-Fasern]
anat.biol.
type I fibres [Br.] [slow-twitch / ST fibres]
Typ-I-Fasern {pl}
anat.biol.
type II fibres [Br.] [fast-twitch / FT fibres]
Typ-II-Fasern {pl}
4 Wörter: Substantive
anat.biol.
bundle of nerve fibres [Br.]
Nervenstrang {m}
anat.biol.
fast-twitch (muscle) fibres [Br.] <FT fibres, FT muscle fibres>
schnelle Muskelfasern {pl}
anat.biol.
fast-twitch (muscle) fibres [Br.] <FT fibres, FT muscle fibres>
FT-Fasern {pl} [Typ-II-Fasern]
anat.biol.
intermediate fast-twitch fibres [Br.]
Typ-IIa-Fasern {pl}
anat.biol.
type IIa (muscle) fibres [Br.]
Typ-IIa-Fasern {pl}
anat.biol.
type IIx (muscle) fibres [Br.] [fast-glycotic fibres]
Typ-IIx-Fasern {pl}
5+ Wörter: Substantive
med.
pneumoconiosis due to asbestos and other mineral fibres [Br.] [ICD-10]
Pneumokoniose {f} durch Asbest und sonstige anorganische Fasern [ICD-10]
54 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'fibres' von Englisch nach Deutsch

fibres [Br.]
Fasern {pl}

artificial fibres [Br.]
künstliche Fasern {pl}spec.
Werbung
axonal fibres [Br.]
Nervenfasern {pl}med.
chromosomal fibres [Br.]
Chromosomenfasern {pl}biochem.
coconut fibres [Br.]
Kokosfasern {pl}
collagen fibres [Br.]
Kollagenfasern {pl}biochem.
cotton fibres [Br.]
Baumwollfasern {pl}textil.
dietary fibres [Br.]
Nahrungs­mittelfasern {pl} [Ballaststoffe]FoodInd.
eco-fibres
Ökofasern {pl}ecol.textil.
flax fibres [Br.]
Flachsfasern {pl}
grain fibres [Br.]
Getreidefasern {pl}bot.
intrafusal fibres [Br.]
Intrafusalfasern {pl}anat.biol.

intrafusale Fasern {pl}anat.biol.
kapok fibres [Br.]
Kapokfasern {pl}
linen fibres [Br.]
Leinenfasern {pl}
mineral fibres [Br.]
Mineralfasern {pl}constr.
mixed fibres [Br.]
Mischfasern {pl}textil.
organic fibres
Biofasern {pl}ecol.textil.
perforating fibres [Br.] [Sharpey's fibers]
Sharpey-Fasern {pl}dent.
pitch fibres [Br.]
Pechfasern {pl}chem.
plant fibres [Br.]
Pflanzenfasern {pl}
plastic fibres [Br.]
Kunststofffaser {f}chem.

Kunststoffaser {f} [alt]chem.
Purkinje fibres [Br.]
Purkinje-Fasern {pl}anat.VetMed.
Purkyne fibres [Br.] [spv.] [rare] [Purkinje fibres]
Purkyne-Fasern {pl} [Rsv.] [selten] [Purkinje-Fasern]anat.VetMed.
red fibres [Br.] [type I fibres]
langsame Muskelfasern {pl} [ST- / Typ-I-Fasern]anat.biol.
secondary fibres [Br.]
Sekundärfasern {pl}ind.textil.
Sharpey's fibres [Br.] [Fibrae dento alveolaris]
Kollagenfasern {pl} [Sharpey-Fasern; Kollagenfaserbündel]dent.
staple fibres [Br.]
Stapelfasern {pl}ind.
steel fibres [Br.]
Stahlfasern {pl}
zonular fibres [Br.] [Fibrae zonulares]
Zonulafasern {pl}anat.biol.
zonule fibres [Br.] [rare] [Fibrae zonulares]
Zonulafasern {pl}anat.

containing asbestos fibres {adj} [postpos.] [Br.]
asbestfaserhaltig
rich in fibres {adj} [postpos.] [Br.]
faserreichFoodInd.

artificial mineral fibres <AMF> [esp. Br.]
künstliche Mineralfasern {pl} <KMF>ind.
fast glycolytic fibres [Br.] [type IIb fibres, type IIx fibres]
Typ-IIb-Fasern {pl} [Typ-IIx-Fasern]anat.biol.
fast oxidative fibres [Br.] [type IIa fibres]
Typ-IIa-Fasern {pl}anat.biol.
man-made fibres [Br.]
Kunstfasern {pl}chem.textil.
mixture of fibres [Br.]
Fasermischung {f}textil.
number of fibres [Br.]
Faserzahl {f}electr.
ragged-red fibres [Br.]
Ragged-Red-Fasern {pl}med.
semi-synthetic fibres [Br.]
halbsynthetische Fasern {pl}textil.
slow oxidative fibres [Br.] [type I fibres]
Typ-I-Fasern {pl}anat.biol.
slow-twitch fibres [Br.] <ST fibres>
langsame Muskelfasern {pl}anat.biol.

ST-Fasern {pl} [Typ-I-Fasern]anat.biol.
type I fibres [Br.] [slow-twitch / ST fibres]
Typ-I-Fasern {pl}anat.biol.
type II fibres [Br.] [fast-twitch / FT fibres]
Typ-II-Fasern {pl}anat.biol.

bundle of nerve fibres [Br.]
Nervenstrang {m}anat.biol.
fast-twitch (muscle) fibres [Br.] <FT fibres, FT muscle fibres>
schnelle Muskelfasern {pl}anat.biol.

FT-Fasern {pl} [Typ-II-Fasern]anat.biol.
intermediate fast-twitch fibres [Br.]
Typ-IIa-Fasern {pl}anat.biol.
type IIa (muscle) fibres [Br.]
Typ-IIa-Fasern {pl}anat.biol.
type IIx (muscle) fibres [Br.] [fast-glycotic fibres]
Typ-IIx-Fasern {pl}anat.biol.

pneumoconiosis due to asbestos and other mineral fibres [Br.] [ICD-10]
Pneumokoniose {f} durch Asbest und sonstige anorganische Fasern [ICD-10]med.
Anwendungsbeispiele Englisch
  • Natural fibres are a class of hair-like materials that are continuous filaments or are in discrete elongated pieces, similar to pieces of thread.
  • Sodium silicate fibres may be used for subsequent production of silica fibres, which is better than producing the latter from a melt containing SiO2 or by acid-leaching of glass fibres.
  • Animal fibres have traditionally been used to create rolags, but today's spinners use many different fibre materials, including manufactured and plant fibres.
  • Agitation helps remove dirt which is usually mobilised by surfactants from between fibres, however, due to the small size of the pores in fibres, the 'stagnant core' of the fibres themselves see virtually no flow.
  • Sharpey's fibres (bone fibres, or perforating fibres) are a matrix of connective tissue consisting of bundles of strong predominantly type I collagen fibres connecting periosteum to bone.
  • According to the VO70 rule, the yachts can be made from glass fibres, aramid fibres, or carbon fibres (which were not allowed for VO60s).
  • The auditory nerve fibres, known as the afferent nerve fibres, carry information from the organ of Corti to the brainstem and brain.
  • Type I afferent fibres have smaller receptive fields than type II fibres.
  • Carbon fibres are created when polyacrylonitrile fibres (PAN), Pitch resins, or Rayon are carbonized (through oxidation and thermal pyrolysis) at high temperatures.
  • Cottonization is a process that adapts flax and hemp fibres for spinning with other staple fibres such as cotton or wool.
  • Type Aβ fibres, and type Aγ, are the "type II" afferent fibers from stretch receptors.
  • Wood fibres are treated by combining them with other additives which break down the fibres into a spongy mass called pulp.
  • Composition and content determine the type and percentage of fibres.
  • In open end type friction spinning the fibres in the yarn are integrated as a stacked cone.
  • Unlike Oxytalan fibres, elaunin fibres stain with orcein, aldehyde fuchsin and resorcin fuchsin without prior oxidation.
  • The three main types of fibres are natural vegetable fibres, animal protein fibres and artificial fibres.
  • The Aβ fibres are from cutaneous mechanoreceptors and respond to touch stimuli; the Aδ and C fibres are nociceptor afferents which respond to painful stimuli.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2023
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!