Werbung
 Übersetzung für 'fierce competition' von Englisch nach Deutsch
fierce competitionharte Konkurrenz {f}
fierce competitionharter Wettbewerb {m}
fierce competitionstarke Konkurrenz {f}
fierce competitionscharfe Konkurrenz {f}
fierce competitionHauen {n} und Stechen [fig.]
Teiltreffer
fierce {adj}heftig
5500
fierce {adj}böse [heftig, stürmisch, wild]
617
fierce {adj}erbittert
1708
fierce {adj}wild [heftig, erbittert]
2099
fierce {adj}grimmig
905
fierce resistanceerbitterter Widerstand {m}
fierce attackheftiger Angriff {m}
fierce dogscharfer Hund {m}
fierce {adj} [sea]stürmisch
665
fierce quarrelerbitterter Streit {m}
fierce coldgrimmige Kälte {f}
fierce resistancescharfer Widerstand {m}
fierce combaterbitterter Kampf {m}
fierce fightingerbitterter Kampf {m}
fierce criticismscharfe Kritik {f}
fierce oppositionscharfe Ablehnung {f}
fierce {adj} [unswerving]unerschütterlich
464
fierce {adj} [passionate]leidenschaftlich
734
geol.
fierce earthquake
heftiges Erdbeben {n}
fierce battleserbitterte Kämpfe {pl}
25 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • In 1970 the city adopted full local government status. Fierce competition from Japanese ship builders resulted in the closing of the shipyards in 1978, which were at the time the largest in Australia.
  • This is necessary as well due to the fierce competition and the evolving preferences of consumers.
  • There was fierce competition for housing and jobs.
  • Before the breakup of the Soviet Union in 1991, Soviet rhythmic gymnasts were engaged in a fierce competition with Bulgaria.
  • The fierce competition between the different mechanical typecasting systems like Linotype and Monotype has given rise to some lasting fairy tales about typemetal.

  • By 1952, the Icelandic authorities were very worried that fierce competition between both Icelandic airlines would ruin both companies, and attempted to force a merger between them.
  • By October 1994, Nintendo was still in fierce competition with Sega and its popular "Sonic the Hedgehog" franchise.
  • In the 1970s the textile production in Enschede came to a halt, due to fierce competition from mainly the Far East.
  • The rivalry intensified with the rising stardom of Miami's and Orlando's Dwyane Wade and Dwight Howard, along with Miami's acquiring high-caliber stars such LeBron James from the Cleveland Cavaliers and Chris Bosh from the Toronto Raptors and in 2010, resulting in fierce competition between the two.
  • During this time, Maserati worked in fierce competition to construct a V16 town car for Benito Mussolini before Ferry Porsche of Volkswagen built one for Adolf Hitler.

  • However, following the opening up of trade with the West through the Unequal treaty, Hakunetsusha met with fierce competition from imports.
  • Walmart also had to face fierce competition in some foreign markets.
  • Telia Mobile is the third-largest operator and is in fierce competition with Telenor, which is number two in the market.
  • Domestic air transport is in fierce competition with the AVE.
  • However, due to fierce competition, especially among the private stations prime time has even been delayed until 23:00.

  • Instead, the Tripartite System came to be characterised by fierce competition for places at the prestigious grammar schools.
  • As fierce competition made player salaries skyrocket in both leagues, especially after a series of "raids", the leagues agreed to a merger in 1966.
  • In the early 1980s, Metro went through harder times due to fierce competition from Provigo and the recession.
  • Due to fierce competition, it laid off 3,600 employees working on packaging and hygiene products in Europe.
  • Commenting on the studios' fierce competition, Disney spokesman John Dreyer brushed off allegations of studio rivalry, claiming: "We always re-release our movies around holiday periods".

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!