Übersetzung für 'fierce quarrel' von Englisch nach Deutsch

fierce quarrel

erbitterter Streit {m}

---

fierce {adj}

erbittert

heftig

böse [heftig, stürmisch, wild]

wild [heftig, erbittert]

grimmig

Werbung

fierce combat

erbitterter Kampf {m}

fierce {adj} [unswerving]

unerschütterlich

fierce competition

harter Wettbewerb {m}

harte Konkurrenz {f}

scharfe Konkurrenz {f}

Hauen {n} und Stechen [fig.]

fierce {adj} [passionate]

leidenschaftlich

fierce earthquake

heftiges Erdbeben {n}geol.

fierce dog

scharfer Hund {m}

fierce resistance

erbitterter Widerstand {m}

scharfer Widerstand {m}

fierce attack

heftiger Angriff {m}

fierce fighting

erbitterter Kampf {m}

fierce battles

erbitterte Kämpfe {pl}

fierce criticism

scharfe Kritik {f}

• Judith's elder brother Eberhard succeeded his father as Bavarian duke in 937 and again picked a fierce quarrel with Henry's son King Otto I.
• Elected archbishop upon the death of his predecessor John I on 15 July 1212, he soon entered into a fierce quarrel with the Rhenish count Henry II of Nassau over the erection of Montabaur Castle on the right bank of the Rhine.
• After a fierce quarrel with Bilse about another fourth-class concert trip to Warsaw, 54 musicians in 1882 split to found the "Former Bilse's Band" under conductor Ludwig von Brenner, shortly afterwards renamed Berlin Philharmonic, today one of the world's leading orchestras.
• In the Italian Peninsula, the defiant attitude of Popes Gregory II and later Gregory III on behalf of image-veneration led to a fierce quarrel with the Emperor.
• Cicely complains to George of the children's rudeness to her; he stands up for them and there is a fierce quarrel.