Übersetzung für 'figured bass' von Englisch nach Deutsch

figured bass

Generalbass {m}mus.

bezifferter Bass {m}mus.

Basso continuo {m} <B.c., b.c., bc>mus.

---

Werbung

figured {adj} {past-p}

figuriert

gemustert

geformt

verziert

figured {adj}

figuralart

figürlichart

red-figured {adj}

rotfigurin [selten]archaeo.art

rotfigurigart

figured dance

Figurentanz {m}dance

figured glass

Ornamentglas {n}

I figured ...

Ich dachte mir ...

multi-figured {adj}

vielfigurigart

figured as {adj} {past-p}

dargestellt als

figured out {past-p}

ausgeknobelt [ugs.]

figured {adj} [language]

bilderreichlit.

figured up {adj} {past-p}

zusammengerechnet

full-figured {adj}

vollschlank

figured up {past-p}

addiert

figured iron

Profileisen {n}tech.

figured {adj} {past-p} [language etc.]

figurativlit.

• in Western music (other than conventional staff notation) include Roman numerals, the Nashville Number System, figured bass, chord letters (sometimes used in modern musicology), and chord charts.
• As to the chorale melodies with figured bass, current collections include less than one hundred of them whereas those proposed for sale in 1764 numbered 240.
• In 1700 he published his "Amphion Anglicus", a collection of pieces of music for one, two, three and four voices, with a figured bass accompaniment.
• A part notated with figured bass consists of a bass line notated with notes on a musical staff plus added numbers and accidentals (or in some cases (back)slashes added to a number) beneath the staff to indicate what intervals above the bass notes should be played, and therefore which inversions of which chords are to be played.
• Banchieri disapproved of the monodists with all their revolutionary harmonic tendencies, about which he expressed himself vigorously in his "Moderna Practica Musicale" (1613), while systematizing the legitimate use of the monodic art of figured bass.

• In this work, Chadwick is the first theorist to combine the Roman-numeral analysis of Gottfried Weber with the old figured bass symbols, to create an "absolute" system which shows the chord root and the inversion in a single symbol (e.g. ...
• He was the first significant figure to make use of the newly developed technique of figured bass, one of the musical devices which was to define the end of the Renaissance and beginning of the Baroque eras in music.
• The strings and bassoons play a realized bass part, but the chord-playing instruments often use figured bass.
• Goehr found a way of controlling harmonic pace by fusing his own modal harmonic idiom with the long abandoned practice of figured bass—thus achieving a highly idiosyncratic fusion of past and present.
• In the Baroque era, performers improvised ornaments, and basso continuo keyboard players improvised chord voicings based on figured bass notation.

• The harpsichord is both a concertino and a ripieno instrument. In the concertino passages the part is obbligato; in the ripieno passages it has a figured bass part and plays continuo.
• The harmonic role played by the keyboard or other chording instrument was subsidiary, and usually the keyboard part was not even written out; rather, the chordal structure of the piece was specified by numeric codes over the bass line, called figured bass.
• The digits above the notes indicate the specified chord in the system of figured bass; where digits are separated by comma, they indicate different options taken in different variations.