Übersetzung für 'final bend' von Englisch nach Deutsch

final bend

Zielkurve {f}

---

bend

Schrägbalken {m}herald.

Krümmer {m}tech.

Bend {m} [Biegung des Tons: Mundharmonika, Gitarre, Saxophon]mus.

Biegung {f} [Mundharmonika, Gitarre, Saxophon]mus.

Beuge {f}

Kurve {f}

Krümmung {f}

Bogen {m} [Kurve]

Biegung {f}

Werbung

to bend

sich beugen

pliieren [veraltet] [biegen]

abkanten [auf Presse]tech.

anwinkeln

sich biegen

sich^Akk. verbiegenmaterial

river bend

Flussbiegung {f}

Flußbiegung {f} [alt]geogr.

forward bend

Rumpfbeuge {f}sports

hairpin bend

Haarnadelkurve {f}

bend relief

Knickschutztülle {f}

• The finish line remained in the same position as it currently is so that there was greater opportunity for passing on the run to the line off the final bend.
• At the restart Langton made it to the first bend in front and led until the final bend on the last lap when Van Praag darted through the smallest of gaps to win by less than wheel length.
• He eventually won the silver medal behind teenager Kirani James of Grenada, having led most of the race, but went on to run the final leg of the United States' gold medal winning 4 × 400 m relay team having been in third place coming out of the final bend.
• On the final bend the Kenyan runners had all gone past her again and opened a small gap but Pavey battled back again down the home straight overtaking one of the Kenyan athletes and narrowly missing the Silver medal by 6/100th of a second.
• A final bend round to the left is completed as the train slowly approaches the station, before an unexpected final inversion (a counter-clockwise heartline roll).

• Ouija Board lost a shoe round the final bend and tailed off to finish seventh, thirty lengths behind the winner, Azamour.
• The race horse Kiwi was trained in the paddocks of a Waverley sheep farm by owner Snow Lupton and went on to go from last on the final bend to win the 1983 Melbourne Cup.
• After the tactical race, she led on the final bend but was then outsprinted by both Hassan (29:55.32) and Bahrain's Kalkidan Gezahegne (29:56.18) to finish third in 30:01.72.
• On the final bend Ingebrigtsen overtook for the first time Timothy Cheruiyot, who won the silver medal.
• Around the final bend Mick the Miller and Golden Hammer took the lead because Ryland R and Seldom Led had swung off wide.

• Just a day later he was back on the track in the final of the T12 800m, and although seeming out of the medals by the final bend, Devine found the acceleration in the final straight to over-take Lazaro Rashid of Cuba to take his second bronze of the Games.
• He was racing in a match against Milton Keynes when he hit a barrier near the final bend.
• In a finish that was most dramatic, Keisse crashed while negotiating the final bend with 1 km to go.
• Klyuka was ahead with another athlete already in a medal position, but on the final bend Kotlyarova found herself boxed in.
• He won the race, which was marred by a spectacular fall which knocked out four horses on the final bend.

• On 1 September 2011 at the IAAF World Athletics Championship, competing in the 1500m final, Hannah produced a stunning final 100 metres, coming from 7th place at the final bend to take the Silver medal in a time of 4:05.68.
• Running third coming into the final bend, Lloyd passed Welshman Ian Hamer and set out after the leader, the reigning Olympic Games 5000 metres champion John Ngugi from Kenya.
• 52 anchor leg to land the Netherlands gold and a national record in the 4x400 m relay, moving from third to first around the final bend; their result was also the fastest since 1986 at the Europeans.