Übersetzung für 'financial balance' von Englisch nach Deutsch

financial balance

Kapitalbilanz {f}

Finanzierungs­saldo {m}fin.

finanzielles Gleichgewicht {n}econ.

---

Werbung

balance

Ausgleich {m}

Bilanz {f}fin.

Gleichgewichtigkeit {f}

Gleichgewicht {n}

Unruh {f}watches

Symmetrie {f}

Saldo {m}acc.

Unterschiedsbetrag {m}acc.fin.

Balance {f}

Ausgewogenheit {f}

Abschlussbetrag {m}acc.

Abgleich {m}fin.tech.

Kontostand {m}fin.

Haushalt {m}biol.med.

to balance

begleichen [Rechnung]econ.

auswuchtentech.

das Gleichgewicht halten

ausbilanzierenacc.fin.

Saldo ziehenacc.fin.

saldierenacc.fin.

• He established the position of City Comptroller and reported the city's financial balance to the press each month and established several departments, including one responsible for building inspections.
• After that year, however, the IOC shifted the Winter Olympics to the even years between Summer Games to help space the planning of the two events from one another, and to improve the financial balance of the IOC, which receives a proportionally greater income in Olympic years.
• He was in charge of Ad Hoc Committee 4, responsible for the national budget and financial balance between central and local government, providing opinion on the result of any investigation of the state finances and selecting the members of the State Audit Board and Taxes.
• On 2 December 1995, the channel celebrated its tenth anniversary and reached its financial balance for the first time.
• As a publicly held nonprofit, the Packers are also the only American major-league sports franchise to release its financial balance sheet every year.

• Stern and Philippe's sister, Marie (Jean Marsh) encourage Simon to redress the financial balance when polite requests for funds are rejected.
• It was contested in the Martinihal Groningen from 1970 to 1972. After 2 successful editions, the public interest for the 1972 Six Days became so poor that the financial balance was negative.
• Household financial net worth is the balancing item of their financial balance sheet recorded at current market values.
• In 2004 he was appointed Deputy Director of the Department of Socio-Economic Reform Atrategy, and then - Deputy Director of the Department of Budgeting and Consolidated Financial Balance.
• The construction of the church was the result of the new financial balance of power of the city.

• However the restrictions in these cases could be justified in the interests of maintaining social security’s financial balance, or essential health reasons under TFEU article 52.
• In addition to the usual financial balance he introduced social balances to the company in order enable the calculation of numerical results for parts of the social added value of the company.
• A financial balance sheet for each sector is compiled using the same financial instrument classification as that used for financial transactions.
• Beluga Shipping is also accused of having manipulated accounts to improve the company's financial balance between 2006 and 2010.
• This movement is reported in corporate social responsibility (CSR) and other extra-financial reports, but is also recorded in traditional areas of a firm's financial balance sheets.

• But in 2016, the developer had a strong financial balance sheet and its hotels were being highly rated by tourists from around the world.
• As of the 2017/18 academic year, OFSTED rated the school's performance as Outstanding; with the financial balance for the school being reported at -£369.6k on a turnover of £9.7m.