dict.cc | fire tinned | Übersetzung Deutsch-Englisch

Übersetzung für 'fire tinned' von Englisch nach Deutsch

	fire-tinned `{adj}`	feuerverzinnt
Teiltreffer
	tinned `{adj}` `{past-p}`	eingedost 332
	tinned `{adj}` `{past-p}`	konserviert 499
	materialtech. tinned `{adj}` `{past-p}`	verzinnt 29
	FoodInd.gastr. tinned vegetables	Gemüsekonserven `{pl}`
	gastr. tinned meat	Büchsenfleisch `{n}`
	gastr. tinned ham	Dosenschinken `{m}`
	brew tinned beer	Dosenbier `{n}`
	FoodInd. tinned food	Dosennahrung `{f}`
	pre-tinned `{adj}` `{past-p}`	vorverzinnt
	gastr. tinned tomatoes	Pelati `{pl}` `[österr.]` `[schweiz.]`
	gastr. tinned tomatoes	Büchsentomaten `{pl}` `[selten]` `[Dosentomaten]`
	gastr. tinned foods	Eingemachtes `{n}`
	post-tinned `{adj}`	nachverzinnt
	hot-dip tinned `{adj}`	feuerverzinnt
	FoodInd. tinned sausages `[Br.]`	Wurstkonserven `{pl}`
	gastr. tinned mushrooms `[Br.]`	Dosenchampignons `{pl}`
	gastr. tinned meat `[Br.]`	Dosenfleisch `{n}`
	hot-tinned wire	feuerverzinnter Draht `{m}`
	FoodInd.gastr. tinned pears `[Br.]`	Dosenbirnen `{pl}`
	FoodInd.gastr. tinned tomatoes `[esp. Br.]`	Dosentomaten `{pl}`

21 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'fire tinned' von Englisch nach Deutsch

fire-tinned {adj}: feuerverzinnt
tinned {adj} {past-p}: eingedost

konserviert

verzinntmaterialtech.
Werbung
tinned vegetables: Gemüsekonserven {pl}FoodInd.gastr.
tinned meat: Büchsenfleisch {n}gastr.
tinned ham: Dosenschinken {m}gastr.
tinned beer: Dosenbier {n}brew
tinned food: Dosennahrung {f}FoodInd.
pre-tinned {adj} {past-p}: vorverzinnt
tinned tomatoes: Pelati {pl} [österr.] [schweiz.]gastr.

Büchsentomaten {pl} [selten] [Dosentomaten]gastr.
tinned foods: Eingemachtes {n}gastr.
post-tinned {adj}: nachverzinnt
hot-dip tinned {adj}: feuerverzinnt
tinned sausages [Br.]: Wurstkonserven {pl}FoodInd.
tinned mushrooms [Br.]: Dosenchampignons {pl}gastr.
tinned meat [Br.]: Dosenfleisch {n}gastr.
hot-tinned wire: feuerverzinnter Draht {m}
tinned pears [Br.]: Dosenbirnen {pl}FoodInd.gastr.
tinned tomatoes [esp. Br.]: Dosentomaten {pl}FoodInd.gastr.

Anwendungsbeispiele Englisch

The expression was mostly used in the Western Australian goldfields where prospectors and diggers could spend weeks in the outback and relied on tinned food, which was convenient and filling although monotonous.

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
MerriamWebster
TheFreeDictionary
Wordnet
Chemnitz
Reverso
Google News
Cambridge
Onelook

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!