Werbung
 Übersetzung für 'firm ground' von Englisch nach Deutsch
firm groundfester Boden {m}
firm groundsicherer Boden {m}
firm ground <FG>fester Untergrund {m}
3 Wörter
on firm ground {adv}auf festem Boden
4 Wörter
to be on firm groundfesten Boden unter sichDat. haben
to be on firm ground [also fig.]festen Boden unter den Füßen haben [auch fig.]
to be on firm ground [idiom] sicheren Boden unter den Füßen haben [Redewendung]
to build on firm groundauf festem Grund bauen
Teiltreffer
mil.
ground-to-ground missile <GGM>
Boden-Boden-Rakete {f}
orn.T
Abyssinian ground hornbill / ground-hornbill [Bucorvus abyssinicus, syn.: B. guineensis]
Nördlicher Hornrabe {m}
orn.T
northern ground hornbill / ground-hornbill [Bucorvus abyssinicus, syn.: B. guineensis]
Nördlicher Hornrabe {m}
orn.T
Abyssinian ground hornbill / ground-hornbill [Bucorvus abyssinicus, syn.: B. guineensis]
Nördlicher Hornvogel {m}
orn.T
northern ground hornbill / ground-hornbill [Bucorvus abyssinicus, syn.: B. guineensis]
Nördlicher Hornvogel {m}
orn.T
rufous-headed groundroller / ground-roller / ground roller [Atelornis crossleyi]
Lätzchenerdracke {f} [auch: Lätzchen-Erdracke]
orn.T
short-legged groundroller / ground-roller / ground roller [Brachypteracias leptosomus]
Binden-Erdracke {f}
orn.T
Norfolk Island ground-dove / ground dove [Gallicolumba norfolciensis] [extinct]
Norfolk-Erdtaube {f}
orn.T
yellow-breasted ground-dove / ground dove [Gallicolumba tristigmata]
Hopftaube {f}
orn.T
Ampoza ground-roller / ground roller [Brachypteracias langrandi] [extinct]
Ampoza-Erdracke {f} [ausgestorben]
orn.T
red-throated ground-dove / ground dove [Gallicolumba rufigula]
Goldbrusttaube {f}
orn.T
white-eared ground-sparrow / ground sparrow [Melozone leucotis]
Weißohrammer {f} [fachspr. auch {m}]
orn.T
red-throated ground-dove / ground dove [Gallicolumba rufigula]
Gelbbrust-Erdtaube {f}
orn.T
red-throated ground-dove / ground dove [Gallicolumba rufigula]
Goldbrust-Erdtaube {f}
orn.T
yellow-breasted ground-dove / ground dove [Gallicolumba tristigmata]
Celebes-Gelbbrusterdtaube {f}
orn.T
rusty-crowned ground-sparrow / ground sparrow [Melozone kieneri]
Rostnackenammer {f} [fachspr. auch {m}]
orn.T
falcated ground-babbler / ground babbler [Ptilocichla falcata]
Palawanwolltimalie {f}
orn.T
streaked ground babbler / ground-babbler [Ptilocichla mindanensis]
Philippinenwolltimalie {f}
orn.T
southern ground hornbill / ground-hornbill [Bucorvus leadbeateri, syn.: B. abyssinicus, B. cafer]
Rotwangenhornrabe {m}
orn.T
Natal ground-thrush / ground thrush [Zoothera guttata, syn.: Z. fischeri, Geokichla guttata]
Nataldrossel {f}
28 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'firm ground' von Englisch nach Deutsch

firm ground
fester Boden {m}

sicherer Boden {m}
firm ground <FG>
fester Untergrund {m}

Werbung
on firm ground {adv}
auf festem Boden

to be on firm ground
festen Boden unter sichDat. haben
to be on firm ground [also fig.]
festen Boden unter den Füßen haben [auch fig.]
to be on firm ground [idiom]
sicheren Boden unter den Füßen haben [Redewendung]
to build on firm ground
auf festem Grund bauen

ground-to-ground missile <GGM>
Boden-Boden-Rakete {f}mil.
Abyssinian ground hornbill / ground-hornbill [Bucorvus abyssinicus, syn.: B. guineensis]
Nördlicher Hornrabe {m}orn.T

Nördlicher Hornvogel {m}orn.T
northern ground hornbill / ground-hornbill [Bucorvus abyssinicus, syn.: B. guineensis]
Nördlicher Hornrabe {m}orn.T

Nördlicher Hornvogel {m}orn.T
rufous-headed groundroller / ground-roller / ground roller [Atelornis crossleyi]
Lätzchenerdracke {f} [auch: Lätzchen-Erdracke]orn.T
short-legged groundroller / ground-roller / ground roller [Brachypteracias leptosomus]
Binden-Erdracke {f}orn.T
Norfolk Island ground-dove / ground dove [Gallicolumba norfolciensis] [extinct]
Norfolk-Erdtaube {f}orn.T
yellow-breasted ground-dove / ground dove [Gallicolumba tristigmata]
Hopftaube {f}orn.T

Celebes-Gelbbrusterdtaube {f}orn.T
Ampoza ground-roller / ground roller [Brachypteracias langrandi] [extinct]
Ampoza-Erdracke {f} [ausgestorben]orn.T
red-throated ground-dove / ground dove [Gallicolumba rufigula]
Goldbrusttaube {f}orn.T

Gelbbrust-Erdtaube {f}orn.T

Goldbrust-Erdtaube {f}orn.T
white-eared ground-sparrow / ground sparrow [Melozone leucotis]
Weißohrammer {f} [fachspr. auch {m}]orn.T
rusty-crowned ground-sparrow / ground sparrow [Melozone kieneri]
Rostnackenammer {f} [fachspr. auch {m}]orn.T
falcated ground-babbler / ground babbler [Ptilocichla falcata]
Palawanwolltimalie {f}orn.T
streaked ground babbler / ground-babbler [Ptilocichla mindanensis]
Philippinenwolltimalie {f}orn.T
southern ground hornbill / ground-hornbill [Bucorvus leadbeateri, syn.: B. abyssinicus, B. cafer]
Rotwangenhornrabe {m}orn.T
Natal ground-thrush / ground thrush [Zoothera guttata, syn.: Z. fischeri, Geokichla guttata]
Nataldrossel {f}orn.T
Anwendungsbeispiele Englisch
  • He had drilled his troops in the offensive use of the pike (requiring great discipline) and he was able to fight the English forces on flat, firm ground suitable for their large force of cavalry.
  • He was then beaten into second in the Eclipse Stakes by Artaius on very firm ground, which he disliked.
  • Firm Ground cleats are defined as cleats that are made typically for use on natural surfaces such as dirt and grass.
  • Porokhovščikov intended that the Vezdekhod should run on the back drum and its wheels while on firm ground, while on soft ground it would lie down on its track.
  • The Ffenarch is a dismal, boggy environment with only some small areas of firm ground.

  • The nest is somewhat vestigial, consisting of twigs and large leaves scraped together on low-lying firm ground, be it on a termite mound a short distance above the forest floor, or the forest floor itself.
  • This leads to a sociology having a firm ground in observations and assured deductions that cannot be ignored in politics.
  • Between what is now Low Road and the River Tas, behind both the old Horseshoes public house and the nearby garage workshop, a scatter of fine flint flakes has revealed where hunters trimmed their spear and arrow heads at a site where firm ground came close to the river by a ford which is still marked on maps.
  • The line was opened along firm ground in 1867.
  • The lack of all-wheel drive, high ground pressure, and low power prevented it from moving cross-country except on very firm ground.

  • The site of the priory is an area of firm ground higher than the peat beds that fill the valley, and due to the absence of level ground it is logical that the original settlement would grow up there.
  • Immediately afterwards, his connections expressed no worries about the Derby distance, although some concern was expressed about the possibility of firm ground, which was felt to be unsuitable for such a big, heavily built horse.
  • The white berries create a cracking sound when they are stepped into firm ground.
  • An adventurous trip would be to take a walk through the park but the phumdi is not a firm ground.
  • To put the above informal discussion of braid groups on firm ground, one needs to use the homotopy concept of algebraic topology, defining braid groups as fundamental groups of a configuration space.

  • More firm ground in the autumn led to Santa Claus missing the St Leger and going straight for the Prix de l'Arc de Triomphe at Longchamp in October.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!