Werbung
 Übersetzung für 'first quarter' von Englisch nach Deutsch
NOUN   the / [also] a first quarter | first quarters
sports
first quarter [1st quarter]
erstes Viertel {n}
astron.
first quarter [lunar phase]
zunehmender Halbmond {m}
econ.
first quarter <Q1, Q-1>
erstes Quartal {n}
3 Wörter
first quarter moonzunehmender Mond {m}
5+ Wörter
in the first quarter of the year {adv}im ersten Vierteljahr
astron.
first quarter of the moon
zunehmender Mond {m} [erstes Viertel]
Teiltreffer
idiom
on a first-come, first-served basis {adv}
nach dem Windhundprinzip
first-come, first-served <FCFS>Windhundprinzip {n}
first-come, first-served <FCFS>Windhundverfahren {n}
first-in, first-servedWindhundprinzip {n}
first-come, first choiceWindhundprinzip {n}
first-in, first-servedWindhundverfahren {n}
first-come, first choiceWindhundverfahren {n}
sports
first-choice eleven <first-choice 11> [football / soccer]
Stammelf {f} [Fußball]
sports
first-choice eleven <first-choice 11> [football / soccer]
Stammformation {f} [Stammelf im Fußball]
urban
quarter
Stadtviertel {n}
978
urban
quarter
Quartier {n}
127
urban
quarter
Gegend {f} [bes. in Stadt]
1112
head quarterHauptquartier {n}
quarter (year)Quartal {n}
urban
Jewish quarter
jüdisches Viertel {n}
urban
government quarter
Regierungs­viertel {n}
quarter-hourly {adj} {adv}viertelstündlich
educ.
academic quarter
akademisches Viertel {n}
urban
suburban quarter
Außenquartier {n} [schweiz.] [Vorstadtviertel]
hist.law
quarter session
Quartalgericht {n}
26 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • Since the first quarter of 2006, the economy of Jamaica has undergone a period of staunch growth.
  • The Antigua and Barbuda government has committed to a full conversion from the imperial system by the first quarter of 2015.
  • By 2006, HP manufactured at least 80% of all Itanium systems, and sold 7,200 in the first quarter of 2006.
  • In 2013, the Palestinian Central Bureau of Statistics released their survey showing that the number of Palestinian workers who are employed by the Jewish settlements increased from 16,000 to 20,000 in the first quarter.
  • 9% compared to the first quarter of 2011.

  • By 2014, the gold jewelry industry was escalating despite a dip in gold prices. Demand in the first quarter of 2014 pushed turnover to $23.7 billion according to a World Gold Council report.
  • At the end of the first quarter of fiscal year 2014, this value was $95.5 trillion.
  • On the seventh or eighth day of each month, the first-quarter moon is visible in the afternoon and early evening.
  • It was developed during the first quarter of the 20th century beginning with Roberto Landell de Moura and Reginald Fessenden's radiotelephone experiments in 1900.
  • 8% during the first quarter of the year and then decreasing to 16% during the fourth quarter.

  • Since the consolidation of newspaper comics by the first quarter of the 20th century, most cartoonists have used a group of assistants (with usually one of them credited).
  • The current account deficit was 4% in the first quarter of 2013, financed mostly by foreign direct investment.
  • On January 2, 2023, Bills safety Damar Hamlin collapsed after tackling Tee Higgins of the Cincinnati Bengals with 5:58 left in the first quarter.
  • The earliest known artifact identified as a part of a bagpipe is a chanter found in 1985 at Rostock, Germany, that has been dated to the late 14th century or the first quarter of the 15th century.
  • During the first quarter of 2018, BMW sold 26,858 Electrified Vehicles (EVs, PHEVs, & Hybrids).

  • Example 2: At first quarter phase, the approximation for the Moon gives [...] With that, the apparent magnitude of the Moon is [...] close to the expected value of about [...].
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!