dict.cc | fixed splitting of the second sound | Übersetzung Deutsch-Englisch

Übersetzung für 'fixed splitting of the second sound' von Englisch nach Deutsch

In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!

	med. fixed splitting of the second sound	fixierte Spaltung `{f}` der Herztöne
Teiltreffer
	med. splitting of the nails	Onychorrhexis `{f}`
	nucl.phys. splitting of the atom	Kernspaltung `{f}`
	phys. splitting of the atom	Atomspaltung `{f}`
	phys. splitting up of (the) light	Lichtzerlegung `{f}`
	med. splitting of the nails in layers	Aufspaltung `{f}` der Nagelplatte `[Onychoschisis]`
	astron. sphere of the fixed stars	Fixsternsphäre `{f}`
	term of the fixed deposit	Festgeldlaufzeit `{f}`
	lit.F Everville: The Second Book of "The Art" `[Clive Barker]`	Stadt des Bösen
	agreed term of the fixed deposit	vereinbarte Anlagezeit `{f}` des Festgeldes
	in the form of fixed deposits	in Form von festen Einlagen
	to the sound of	unter musikalischer Begleitung von
	relig. second coming (of the Lord)	Wiederkunft `{f}` (des Herrn)
	second half of the year	zweite Jahreshälfte `{f}`
	pol. result of the second vote	Zweitstimmenergebnis `{n}`
	sports start of the second round	Rückrundenstart `{m}`
	second half of the night	zweite Nachthälfte `{f}`
	winner of the second prize	Zweitplatzierter `{m}`
	anat. second vertebra (of the neck)	Dreher `{m}` `[zweiter Halswirbel]`
	child of the second marriage	Kind `{n}` aus zweiter Ehe
	winner of the second prize	Zweitplazierter `{m}` `[alt]`

21 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'fixed splitting of the second sound' von Englisch nach Deutsch

fixed splitting of the second sound: fixierte Spaltung {f} der Herztönemed.
splitting of the nails: Onychorrhexis {f}med.
Werbung
splitting of the atom: Kernspaltung {f}nucl.phys.

Atomspaltung {f}phys.
splitting up of (the) light: Lichtzerlegung {f}phys.
splitting of the nails in layers: Aufspaltung {f} der Nagelplatte [Onychoschisis]med.
sphere of the fixed stars: Fixsternsphäre {f}astron.
term of the fixed deposit: Festgeldlaufzeit {f}
Everville: The Second Book of "The Art" [Clive Barker]: Stadt des Bösenlit.F
agreed term of the fixed deposit: vereinbarte Anlagezeit {f} des Festgeldes
in the form of fixed deposits: in Form von festen Einlagen
to the sound of: unter musikalischer Begleitung von
second coming (of the Lord): Wiederkunft {f} (des Herrn)relig.
second half of the year: zweite Jahreshälfte {f}
result of the second vote: Zweitstimmenergebnis {n}pol.
start of the second round: Rückrundenstart {m}sports
second half of the night: zweite Nachthälfte {f}
winner of the second prize: Zweitplatzierter {m}

Zweitplazierter {m} [alt]
second vertebra (of the neck): Dreher {m} [zweiter Halswirbel]anat.
child of the second marriage: Kind {n} aus zweiter Ehe

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
MerriamWebster
TheFreeDictionary
Wordnet
Reverso
Google News
Cambridge
Onelook

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!