Übersetzung für '
flax yarn' von Englisch nach Deutsch
| flax yarn | Flachsgarn {n} | |
Teiltreffer |
| bot.T littleseed / little-seed falseflax / false-flax / false flax [Camelina microcarpa, syn.: C. sativa subsp. microcarpa] | Kleinfrüchtiger Leindotter {m} | |
| bot.T littleseed / little-seed falseflax / false-flax / false flax [Camelina microcarpa, syn.: C. sativa subsp. microcarpa] | Wilddotter {m} | |
| bot.T spurge-flax / spurge flax [Thymelaea passerina, syn.: Passerina annua, Stellera passerina] | Acker-Spatzenzunge / Ackerspatzenzunge {f} | |
| bot.T spurge-flax / spurge flax [Thymelaea passerina, syn.: Passerina annua, Stellera passerina] | Vogelkopf {m} [selten: Gewöhnlicher Vogelkopf] | |
| bot.T spurge-flax / spurge flax [Thymelaea passerina, syn.: Passerina annua, Stellera passerina] | Spatzenzunge {f} [selten: Gemeine Spatzenzunge] | |
| bot.T spurge-flax / spurge flax [Thymelaea passerina, syn.: Passerina annua, Stellera passerina] | Sperlingskraut {n} | |
| yarn | Seemannsgarn {n} 113 | |
| to yarn | spinnen 216 | |
| to yarn | spintisieren 22 | |
| textil. yarn | Garn {n} [auch fig.] 534 | |
| textil. yarn | Zwirn {m} 81 | |
| textil. linen yarn | Leinengarn {n} | |
| condenser yarn | Streichgarn {n} | |
| textil. cotton yarn | Baumwollgarn {n} | |
| textil. yarn break | Garnbruch {m} | |
| textil. twisted yarn | Zwirn {m} | |
| multifilament yarn | Multifilseide {f} | |
| textil. knitting yarn | Strickgarn {n} | |
| textil. crochet yarn | Häkelgarn {n} | |
| textil. wool yarn | Wollgarn {n} | |
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Englisch
- To use up flax yarn, women began to make the famous Valenciennes lace.
- In May 1810 Napoleon I tried to stop English cotton fabrics from entering the continent of Europe and offered a reward of one million francs to any inventor who could devise the best machinery for the spinning of flax yarn.
- Before this time, sail cloth had been made only from linen or flax yarn.
- Andrew realised that the supply of flax yarn being made by hand was quite insufficient to meet the demands of the Belfast spinners and that flax was being shipped across to Manchester to be spun and reimported as yarn.
© dict.cc English-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!