⇄ 

Übersetzung für 'folder' von Englisch nach Deutsch

folder

Ordner {m} [für Dokumente]

Mappe {f}

Schnellhefter {m}

Verzeichnis {n}comp.

Aktenmappe {f}

Broschüre {f}

Falter {m}

Faltblatt {n}

Aktendeckel {m}

Folder {m}

Faltmappe {f}

Falzer {m}jobsprint

Werbung

folder [Am.] [folded brochure]

Faltprospekt {m} {n}

---

accordion folder

Fächermappe {f} [Bürobedarf]

active folder

aktiver Ordner {m}comp.

advertising folder

Werbeprospekt {m}

bill folder [Br.]

Zahlmappe {f} [Rechnungs­mappe]gastr.

bone folder

Falzbein {n}tools

brochure folder

Prospektmappe {f}

category folder

Kategorieordner {m}comp.

collection folder

Sammelmappe {f}

computer folder

Computerordner {m}comp.

correspondence folder

Korrespondenzmappe {f}

document folder

Aktendeckel {m}

Dokumentenmappe {f}

Schriftgutbehälter {m} [fachspr.]

file folder

Ordner {m} [Aktenordner]

filing folder

Aktenordner {m}

folder structure

Ordnerstruktur {f}comp.

friction folder

Schwenkerlmesser {n} [Taschenmesser ohne Verriegelungs­mechanik]tools

information folder

Informationsmappe {f}

invoice folder

Rechnungs­mappe {f}

knife folder

Messerfalzmaschine {f}

Schwertfalzmaschine {f}

Falzmesser {n}tools

machine folder

Maschinenakte {f}comp.tech.

Manila folder

Aktenmappe {f} [bes. aus Manilakarton]

root folder

Stammverzeichnis {n}comp.

Hauptverzeichnis {n}comp.

Wurzelverzeichnis {n}comp.

samples folder

Musterbuch {n} (mit Proben)

Mustermappe {f}comm.

shared folder

gemeinsamer Ordner {m}comp.

signature folder

Unterschriftenmappe {f}

spam-folder

Spamordner {m}comp.Internet

test folder

Testbriefchen {n} [Stuhluntersuchung]med.

trade folder

Händlerprospekt {m}

transparent folder

Klarsichthülle {f}admin.

work folder

Arbeitsmappe {f}

---

to make a folder

einen Ordner anlegencomp.

---

(guest) check folder [Am.]

Zahlmappe {f} [Rechnungs­mappe]gastr.

clear plastic folder

Klarsichthülle {f}

clear view folder

Sichthefter {m}

default installation folder

Standardinstallationsordner {m}comp.

hanging file folder

Hängemappe {f}admin.

Hängeregister {n}admin.

mail inbox folder

Posteingangsordner {m}comp.

one-piece folder

einteilige Kreuzverpackung {f}

sales (presentation) folder

ungeprüft Salesfolder {m}market.

sheet metal folder

Abkantbank {f}tech.

two-piece folder

zweiteilige Kreuzverpackung {f}

---

to move a file to a different folder

eine Datei in einen anderen Ordner verschiebencomp.

• Folder {m} = folder

• The character has been used on the Macintosh to mean folder, in particular as part of a folder name.
• The folder itself gathers the information about a patient, where each folder identifies the subject of care (patient) and contains at least one medical transaction.
• When the DVD Player is launched, it searches all local drives in alphabetical order from C:, looking for a Video_TS folder.
• Microsoft Private Folder was a product (withdrawn and discontinued shortly after its first release) created by a Microsoft employee and available as part of their "Windows Genuine Advantage" program.
• The user's Desktop is a special folder that resides at the root of the Shell namespace.

• Underneath "File and Folder Tasks" is "Other Places", which always lists the parent folder of the folder being viewed and includes additional links to other common locations such as "My Computer", "Control Panel", and "My Documents" or previously navigated locations.
• Although Windows does not provide convenient tools to create it, Explorer supports a "folder link" or "shell link folder": a folder with the system attribute set, containing a hidden "desktop.ini" (folder customization) file which tells Explorer to look in that same folder for a "target.lnk" shortcut file pointing to another folder.
• Another commonly used folder type is the hanging folder, which has hooks on all four corners that slide over a rail.
• Any game that a user downloads is combined into a single folder. In that folder, one can optimize frame rate and resolution.
• The folder starts where the printed webs come together.

• Prior to iOS 7, the folder appeared in the app switcher, despite being a folder instead of an app. However, the Newsstand folder was removed from the app switcher in iOS 7.
• The file icon is made to look like the icon for a folder, inviting the user to open the folder when actually they are running the program thus starting the initial infection.
• Online folder sync services can be used for backup purposes.
• By default, Planz presents a document that is anchored at a "Projects" folder [...].
• ipa can be created by copying the folder with the extension .app from the Products folder of the application in Xcode to a folder called Payload and compressing the latter using the command [...].