Übersetzung für 'food for thought' von Englisch nach Deutsch

food {sg} for thought

Gedankenanstöße {pl}

food for thought

Denkanstoß {m}

Gedankenanstoß {m}

Stoff {m} zum Nachdenken

Denkanregung {f} [Denkanstoß]

Werbung

food for thought [fig.]

Gedanken-Nahrung {f}

food for thought {sg}

Denkanregungen {pl} [Denkanstöße]

---

to give sb. food for thought

jdn. nachdenklich stimmen

jdm. einen Denkanstoß / Denkanstöße geben

to give sb. food for thought [idiom]

jdm. zu denken geben [Redewendung]

---

That will really give her food for thought. [fig.]

Daran wird sie zu kauen haben. [fig.]idiom

---

to provide ample food for thought

reichlich Anregung zum Denken geben

---

cause for thought

Denkanregung {f} [Denkanstoß]

Denkanstoß {m}

pause for thought

Denkpause {f}

For a minute, I thought ...

Ich hab schon gedacht, ...

Sakharov Prize for Freedom of Thought

Sacharow-Preis {m} für geistige Freiheit

to live without a thought for tomorrow

in den Tag hinein lebenidiom

allowance for food

Essensgeld {n}

for food consumption {adv}

zu Speisezwecken

search for food

Nahrungs­suche {f}zool.

Futtersuche {f}zool.

food for reptiles

Reptilienfutter {n}zool.

begging for food

Betteln {n} um Futterorn.zool.

Futterbetteln {n}orn.zool.

craving for food

Fresssucht {f}

pinched for food {adj} [postpos.]

knapp an Nahrungs­mitteln

food for the journey

Reiseproviant {m}

moist food for dogs

feuchtes Hundefutter {n}

dry food for cats

Trockenfutter {n} für Katzen

moist food for cats

feuchtes Katzenfutter {n}

dry food for dogs

Trockenfutter {n} für Hunde

• UB40's first single, "King"/"Food for Thought" was released on Graduate Records, a local independent label run by David Virr.
• Jones released his solo debut album "Food for Thought" in 2004.
• com" appreciated "Storm" as "fascinating food for thought".
• The site's critical consensus reads, "It may not equal its predecessor, but "Harold and Kumar Escape from Guantanamo Bay" is still good for some laughs -- and food for thought."
• Newcomer's "I Wish I May, I Wish I Might" was chosen as the official song of the two year Food For Thought campaign by The Indiana Humanities Department.

• A review carried by "Time Out" called the film a "post-9/11 food for thought and a vivid reminder not to get arrested in India, where the prisoners' bill of rights is very short".
• Today the library has 26 bedrooms, a restaurant called Food For Thought, a chapel and conference facilities.
• His depraved mystical con-game provides some unappetizing food for thought.
• Innovation Academy hosts themed luncheons known as "food for thought power lunches".
• Catania and Cullen penned the theme song for 2011's "Food for Thought with Claire Thomas" on the ABC network.

• By outlining a version of Stoicism rooted in Cynic philosophy, he provided fruitful food for thought for both the supporters and the opponents of Stoicism ever since.
• Stargrave's next appearance was in "Gideon Stargrave in Famine", a two-page comic strip in "Food for Thought" (a British benefit comic to aid Ethiopian famine relief) in 1985.
• Those sessions were released in 1991 as the album "Angel Food for Thought", whose first single "The Sweater" became a surprise hit in Canada in 1992 and was very popular on college radio and alternative stations in the United States.
• According to the book "Food for Thought: Extraordinary Little Chronicles of the World", they were invented by George Smith of New Haven, Connecticut, who started making large hard candies mounted on sticks in 1908.
• The turbulence of nineteenth-century French history constantly gave him new food for thought.

• According to "The New York Times", "it serves up food for thought with an appealing heart-on-sleeve warmth".
• A study made by Royal Commission in 2005 that includes aerial photographs of the Hills "amply demonstrates the archaeological potential of this largely neglected landscape, and provides food for thought for a number of research projects".
• It houses the visitor services desk as well as a café called Food For Thought in the basement.