| NOUN | a foot | feet |
| VERB | to foot | footed | footed
footing | foots |
| SYNO | animal foot | base | foot | ... |
NOUN article.ind sg | pl
VERB to infinitive | simple past | past participle
present participle | 3rd person
| foot {adj} [attr.] [e.g. amputation, cushion, injury, massage, odour] | 34 Fuß- [z. B. Amputation, Kissen, Verletzung, Massage, Geruch] | |
| Substantive |
| anat. foot [also: of the stairs, table, bed, etc.] | 5680 Fuß {m} [auch: der Treppe, des Tisches, des Bettes etc.] | |
| unit foot <ft, '> [= 12 inches] | Fuß {m} [Längenmaß; 30,48 cm] 287 | |
| anat. foot | Fuss {m} [schweiz.] 62 | |
| anat. foot | Bein {n} [nordd.] [Fuß] 17 | |
| lit. foot [metrical foot] | Versfuß {m} 7 | |
| foot | Fußende {n} 6 | |
| foot | Standvorrichtung {f} | |
| foot | Mauke {f} [berlin., hum.] | |
| cloth. foot | Fuß {m} [des Strumpfes, der Strumpfhose; Füßling] | |
| foot [on equipment] | Standfuß {m} | |
| 2 Wörter: Andere |
| bare-foot {adj} {adv} | barfuß | |
| by foot {adv} | zu Fuß | |
| foot-high {adj} [literal] [about as high as a foot] | fußhoch | |
| foot-operated {adj} | fußbetätigt | |
| foot-wide {adj} | fußbreit | |
| hot-foot {adv} [coll.] | schnurstracks [ugs.] | |
| idiom My foot! [coll.] | Von wegen! [ugs.] | |
| idiom My foot! [coll.] | So ein Quatsch! [ugs.] | |
| on foot {adv} | zu Fuß | |
| on foot {adv} | per pedes [ugs.] | |
| soft-foot {adv} [on tiptoe] | auf Zehenspitzen | |
| 2 Wörter: Verben |
| to foot it [coll.] [to walk] | tippeln [ugs.] | |
| dance to foot it [dance] | tanzen | |
| to foot it [march] | marschieren | |
| sports to wrong-foot [a goalkeeper] | auf dem falschen Fuß erwischen [auch fig.] | |
| to wrong-foot sb. [chiefly Br.] [idiom] | jdn. auf dem falschen Fuß erwischen [ugs.] [Redewendung] | |
| 2 Wörter: Substantive |
| tech. adjustable foot | Stellfuß {m} | |
| tech. adjustable foot | Justierteller {m} [höhenverstellbarer Maschinenfuß] | |
| MedTech. artificial foot | Kunstfuß {m} | |
| med. athlete's foot [Tinea pedis] | Fußpilz {m} | |
| med. athlete's foot [Tinea pedis] | Athletenfuß {m} [Fußpilz] | |
| med. athlete's foot [Tinea pedis] | Sportlerfuß {m} [Fußpilz] | |
| furn. ball foot [round bun foot] | Kugelfuß {m} | |
| unit board foot | [Holzmaß: 144 Kubikzoll: 12 x 12 Zoll x 1 Zoll dick] | |
| unit board foot <FBM, BF, BDFT> [Am.] [Can.] | Board Foot {n} <FBM, BF, BDFT> [Volumeneinheit von Laubschnittholz in den USA und Kanada] | |
| gastr. calf's foot | Kalbsfuß {m} | |
| cat's foot | Katzenpfote {f} | |
| med. Charcot's foot | Charcot-Fuß {m} | |
| med. claw foot | Krallenfuß {m} | |
| anat. claw foot [Pes cavus] | Klauenfuß {m} | |
| med. claw foot [Talipes cavus] | Talipes cavus {m} | |
| cloven foot | gespaltener Fuß {m} | |
| med. club foot | Klumpfuß {m} | |
| med. club-foot [rare spv.] [club foot] | Klumpfuß {m} | |
| automot. clutch foot | Kupplungsfuß {m} [Autofahrer] | |
| med. contracted foot [Pes excavatus] | Hohlfuß {m} | |
| crow's foot | Krähenfuß {m} | |
| weapons crow's foot [military caltrop] | Fußangel {f} [Krähenfuß] | |
| unit cubic foot <ft³, cft, cu ft, cu. ft.> | Kubikfuß {m} | |
| orn. cursorial foot | Fuß {m} eines Laufvogels | |
| med. dangle foot | Fallfuß {m} [schlaff herunterhängend, mit Steppergang] | |
| textil. darning foot [sewing machine] | Stopffuß {m} | |
| med. deformed foot | deformierter Fuß {m} | |
| med. deformed foot | verunstalteter Fuß {m} | |
| med. diabetic foot | diabetischer Fuß {m} | |
| watches dial foot | Zifferblattfuß {m} | |
| watches dial foot | Zifferblattfüßchen {n} | |
| med. drop foot | Fallfuß {m} | |
| med. drop foot | Fußheberschwäche {f} | |
| med. drop foot | Spitzfuß {m} [mit der Fußspitze nach unten hängender Fuß; Fallfuß] | |
| geogr. eastern foot [of a hill, mountain] | Ostfuß {m} | |
| anat.med. Egyptian foot | ägyptischer Fuß {m} | |
| elephant's foot | Elefantenfuß {m} | |
| elephant's foot [coll.] [mobile step stool (office)] | Elefantenfuß {m} [ugs.] [Bürorollhocker, Aufstiegshilfe] | |
| textil. embroidery foot | Stickfuß {m} [einer Nähmaschine] | |
| biol.med. end foot | Endfüßchen {n} | |
| tech. equipment foot | Gerätefuß {m} | |
| constr.traffic fence foot | Zaunfuß {m} | |
| med. flat foot | Senkfuß {m} | |
| med. flat foot [Pes planovalgus / planus] | Flachfuß {m} | |
| foot ache | Fußschmerz {m} | |
| med. foot amputation | Fußamputation {f} | |
| anat. foot arch | Fußgewölbe {n} | |
| hist.mil. Foot Artillery [Imperial German Army] | Fußartillerie {f} | |
| med.MedTech. foot bandage | Fußverband {m} | |
| cosmet. foot bath | Fußbad {n} | |
| hist. foot binding [China] | Füßebinden {n} | |
| automot.tech. foot brake | Fußbremse {f} | |
| foot brakes | Fußbremsen {pl} | |
| foot cap | Fußkappe {f} | |
| cosmet. foot care | Fußpflege {f} | |
| foot control | Fußregler {m} | |
| tech. foot control | Fußbedienung {f} | |
| automot.tech. foot control | Fußschaltung {f} [z. B. Motorrad] | |
| tech. foot controller | Fußkontroller {m} | |
| cosmet. foot cream | Fußcreme {f} | |
| cosmet. foot creme | Fußcreme {f} | |
| foot cushion | Fußkissen {n} | |
| med. foot deformation | Fußdeformation {f} | |
| med. foot deformity | Fußfehlstellung {f} [Fehlbildung] | |
| constr. foot depth | Fundamenttiefe {f} | |
| tech. foot drive | Fußantrieb {m} | |
| med. foot drop | Fallfuß {m} | |
| foot eroticism | Fußerotik {f} | |
| sports foot exercises | Fußübungen {pl} | |
| sports foot fault | Fußfehler {m} | |
| psych. foot fetish | Fußfetisch {m} | |
| cosmet. foot file | Fußfeile {f} | |
| cosmet. foot file | Hornhautfeile {f} | |
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
- foot {adj} [attr.] [e.g. amputation, cushion, injury, massage, odour]
- Fuß- [z. B. Amputation, Kissen, Verletzung, Massage, Geruch]
- foot [also: of the stairs, table, bed, etc.]
- Fuß {m} [auch: der Treppe, des Tisches, des Bettes etc.]anat.
- foot <ft, '> [= 12 inches]
- Fuß {m} [Längenmaß; 30,48 cm]unit
- foot
- Fuss {m} [schweiz.]anat.
Bein {n} [nordd.] [Fuß]anat.
Fußende {n}
Standvorrichtung {f}
Mauke {f} [berlin., hum.]
Fuß {m} [des Strumpfes, der Strumpfhose; Füßling]cloth.
- foot [metrical foot]
- Versfuß {m}lit.
- foot [on equipment]
- Standfuß {m}
- bare-foot {adj} {adv}
- barfuß
- by foot {adv}
- zu Fuß
- foot-high {adj} [literal] [about as high as a foot]
- fußhoch
- foot-operated {adj}
- fußbetätigt
- foot-wide {adj}
- fußbreit
- hot-foot {adv} [coll.]
- schnurstracks [ugs.]
- My foot! [coll.]
- Von wegen! [ugs.]idiom
So ein Quatsch! [ugs.]idiom
- on foot {adv}
- zu Fuß
per pedes [ugs.]
- soft-foot {adv} [on tiptoe]
- auf Zehenspitzen
- to foot it [coll.] [to walk]
- tippeln [ugs.]
- to foot it [dance]
- tanzendance
- to foot it [march]
- marschieren
- to wrong-foot [a goalkeeper]
- auf dem falschen Fuß erwischen [auch fig.]sports
- to wrong-foot sb. [chiefly Br.] [idiom]
- jdn. auf dem falschen Fuß erwischen [ugs.] [Redewendung]
- adjustable foot
- Stellfuß {m}tech.
Justierteller {m} [höhenverstellbarer Maschinenfuß]tech.
- artificial foot
- Kunstfuß {m}MedTech.
- athlete's foot [Tinea pedis]
- Fußpilz {m}med.
Athletenfuß {m} [Fußpilz]med.
Sportlerfuß {m} [Fußpilz]med.
- ball foot [round bun foot]
- Kugelfuß {m}furn.
- board foot
- [Holzmaß: 144 Kubikzoll: 12 x 12 Zoll x 1 Zoll dick]unit
- board foot <FBM, BF, BDFT> [Am.] [Can.]
- Board Foot {n} <FBM, BF, BDFT> [Volumeneinheit von Laubschnittholz in den USA und Kanada]unit
- calf's foot
- Kalbsfuß {m}gastr.
- cat's foot
- Katzenpfote {f}
- Charcot's foot
- Charcot-Fuß {m}med.
- claw foot
- Krallenfuß {m}med.
- claw foot [Pes cavus]
- Klauenfuß {m}anat.
- claw foot [Talipes cavus]
- Talipes cavus {m}med.
- cloven foot
- gespaltener Fuß {m}
- club foot
- Klumpfuß {m}med.
- club-foot [rare spv.] [club foot]
- Klumpfuß {m}med.
- clutch foot
- Kupplungsfuß {m} [Autofahrer]automot.
- contracted foot [Pes excavatus]
- Hohlfuß {m}med.
- crow's foot
- Krähenfuß {m}
- crow's foot [military caltrop]
- Fußangel {f} [Krähenfuß]weapons
- cubic foot <ft³, cft, cu ft, cu. ft.>
- Kubikfuß {m}unit
- cursorial foot
- Fuß {m} eines Laufvogelsorn.
- dangle foot
- Fallfuß {m} [schlaff herunterhängend, mit Steppergang]med.
- darning foot [sewing machine]
- Stopffuß {m}textil.
- deformed foot
- deformierter Fuß {m}med.
verunstalteter Fuß {m}med.
- diabetic foot
- diabetischer Fuß {m}med.
- dial foot
- Zifferblattfuß {m}watches
Zifferblattfüßchen {n}watches
- drop foot
- Fallfuß {m}med.
Fußheberschwäche {f}med.
Spitzfuß {m} [mit der Fußspitze nach unten hängender Fuß; Fallfuß]med.
- eastern foot [of a hill, mountain]
- Ostfuß {m}geogr.
- Egyptian foot
- ägyptischer Fuß {m}anat.med.
- elephant's foot
- Elefantenfuß {m}
- elephant's foot [coll.] [mobile step stool (office)]
- Elefantenfuß {m} [ugs.] [Bürorollhocker, Aufstiegshilfe]
- embroidery foot
- Stickfuß {m} [einer Nähmaschine]textil.
- end foot
- Endfüßchen {n}biol.med.
- equipment foot
- Gerätefuß {m}tech.
- fence foot
- Zaunfuß {m}constr.traffic
- flat foot
- Senkfuß {m}med.
- flat foot [Pes planovalgus / planus]
- Flachfuß {m}med.
- foot ache
- Fußschmerz {m}
- foot amputation
- Fußamputation {f}med.
- foot arch
- Fußgewölbe {n}anat.
- Foot Artillery [Imperial German Army]
- Fußartillerie {f}hist.mil.
- foot bandage
- Fußverband {m}med.MedTech.
- foot bath
- Fußbad {n}cosmet.
- foot binding [China]
- Füßebinden {n}hist.
- foot brake
- Fußbremse {f}automot.tech.
- foot brakes
- Fußbremsen {pl}
- foot cap
- Fußkappe {f}
- foot care
- Fußpflege {f}cosmet.
- foot control
- Fußregler {m}
Fußbedienung {f}tech.
Fußschaltung {f} [z. B. Motorrad]automot.tech.
- foot controller
- Fußkontroller {m}tech.
- foot cream
- Fußcreme {f}cosmet.
- foot creme
- Fußcreme {f}cosmet.
- foot cushion
- Fußkissen {n}
- foot deformation
- Fußdeformation {f}med.
- foot deformity
- Fußfehlstellung {f} [Fehlbildung]med.
- foot depth
- Fundamenttiefe {f}constr.
- foot drive
- Fußantrieb {m}tech.
- foot drop
- Fallfuß {m}med.
- foot eroticism
- Fußerotik {f}
- foot exercises
- Fußübungen {pl}sports
- foot fault
- Fußfehler {m}sports
- foot fetish
- Fußfetisch {m}psych.
- foot file
- Fußfeile {f}cosmet.
Hornhautfeile {f}cosmet.
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!
