Übersetzung für 'for piano duet' von Englisch nach Deutsch

for piano duet [esp. Br.]

für Klavier zu vier Händenmus.

---

for piano two-hands

für Klavier zu zwei Händenmus.

Werbung

composer for the piano

Klavierkomponist {m}mus.

etude for piano [practice exercise]

Klavierübung {f} [Etüde für Klavier]mus.

for piano for four hands {adj} [postpos.]

für Klavier zu vier Händen [nachgestellt]mus.

for piano four-hands [esp. Am.]

für Klavier zu vier Händenmus.

to duet

duettieren [ein Duett vortragen]mus.

violin duet

Violinduo {n} [Komposition]mus.

Geigenduo {n} [Komposition]mus.

trumpet duet

Trompetenduo {n} [Komposition]mus.

cello duet

Celloduo {n} [Komposition]mus.

duet partner

Duettpartner {m}mus.

duet partner [female]

Duettpartnerin {f}mus.

duet [esp. by two singers]

Duett {n}mus.

duet [composition for two instrumentalists]

Duo {n} [Komposition]mus.

love duet [for or by two singers]

Liebesduett {n}mus.theatre

piano

Klimperkasten {m} [ugs.]mus.

Klavier {n}mus.

Piano {n}mus.

leiser Ton {m}mus.

piano {adj} {adv}

leise [bes. als Vortragsbezeichnung]mus.

• A "Capriccio on Russian Themes" for piano duet and an unfinished "Symphony on Two Russian Themes" were important products of this period.
• The "galop chromatique" was published as a piano solo and also in a version for piano duet (S.616).
• Frantz mostly plays music from the Classical and Romantic periods, particularly by Mozart. He has played many pieces for piano duet or four hands with Christoph Eschenbach.
• Some numbers were also arranged for voices with piano or for piano duet (4 hands) by Tchaikovsky in 1885.
• Some numbers were arranged for voices with piano or for piano duet (4 hands) by Tchaikovsky in 1874.

• A transcription by the English pianist Myra Hess (1890–1965) was published in 1926 for piano solo and in 1934 for piano duet.
• The pianist András Schiff, who left Hungary to study with Malcolm, was a frequent concerto soloist under his baton, and the two recorded Mozart's complete works for piano duet together on the composer's own piano.
• 81 No 2 (1971) is an orchestral work written for an entertainment put on at the London Coliseum by Richard Buckle, and arranged for piano duet in 1971.
• Bach for piano duet, which he often performed with Brahms.
• Other arrangements include one for solo piano by Walton (1937), and one for piano duet (1949) by Murrill.

• In 1984 he performed an arrangement of Stravinsky's 'Rite of Spring' made by himself and David Horne for piano duet at the Dartington Summer School.
• He also transcribed Schubert's String Quartet in D minor ("Death and the Maiden") for piano duet (1878) and made arrangements of Mozart's Quintets in C minor and C major.
• Carl Reinecke transcribed the piece for piano duet.
• 12, for piano duet (later arranged for solo piano, and for orchestra by Phillip Scharwenka).
• Arrangements for piano duet and organ are also accepted.

• Gilels recorded with his daughter, including Mozart's double piano concerto with Karl Böhm and the Vienna Philharmonic and Schubert's Fantasie in F minor for piano duet.
• In 1847, Robert Franz transcribed it for piano duet, and in 1896 Mahler planned an arrangement for string orchestra and notated the details in a score of the quartet (the work was never completed, however, and only the second movement was written out and played; modern revivals of the arrangement are by David Matthews and Kenneth Woods).
• Other examples of this type of transcription include Bach's arrangement of Vivaldi's four-violin concerti for four keyboard instruments and orchestra; Mozart's arrangement of some Bach fugues from "The Well-Tempered Clavier" for string trio; Beethoven's arrangement of his "Große Fuge", originally written for string quartet, for piano duet, and his arrangement of his Violin Concerto as a piano concerto; Franz Liszt's piano arrangements of the works of many composers, including the symphonies of Beethoven; Tchaikovsky's arrangement of four Mozart piano pieces into an orchestral suite called "Mozartiana"; Mahler's re-orchestration of Schumann symphonies; and Schoenberg's arrangement for orchestra of Brahms's piano quintet and Bach's "St.