Werbung
 Übersetzung für 'for the purpose of' von Englisch nach Deutsch
for the purpose of {prep}zwecks [+Gen.]
for the purpose of {prep}um zu [zwecks]
for the purpose of {prep}zum Zweck [+Gen.]
for the purpose of {prep}zum Behuf [+Gen.] [veraltet]
for the purpose of {prep}zum Behufe [+Gen.] [veraltet]
for the purpose of {prep}behufs [amtsspr. veraltet: zum Zwecke] [+Gen.]
law
for the purpose of {prep}
im Sinne [+ Gen.]
for the purpose of sth. {adv}zum Zwecke etw.Gen.
5+ Wörter: Andere
for the limited purpose of doing sth. {adv}ausschließlich für den Zweck, etw. zu tun
comm.travel
for the purpose of clearance {adv}
zum Zwecke der Abfertigung
for the purpose of exonerationder Entlastung dienend
for the purpose of importing {adv}für die Einfuhr
comm.
for the purpose of sale {adv}
für Verkaufszwecke
law
for the purpose of this paragraph {adv}
im Sinne dieses Absatzes
relig.
for the purpose of worship {adv}
zu Gebetszwecken
quote
It is an army bred for a single purpose, to destroy the world of men. [The Lord of the Rings­]
Eine Armee, gezüchtet zu einem einzigen Zweck: Die Welt der Menschen zu vernichten.
5+ Wörter: Substantive
crime of trafficking of women for the purpose of sexual exploitation illegaler Handel {m} mit Frauen zur sexuellen Ausbeutung
law
Ordinance on the Admission of Foreigners for the Purpose of Taking up Employment
Verordnung {f} über die Zulassung von neueinreisenden Ausländern zur Ausübung einer Beschäftigung
Fiktion (Literatur und Film)
mus.F
For this purpose is the son of God manifested
Dazu ist erschienen der Sohn Gottes [J. S. Bach, BWV 40]
Teiltreffer
purpose of the journeyFahrtzweck {m}
econ.
purpose of the company
Zweck {m} des Unternehmens
acad.
purpose of the research
Forschungs­zweck {m}
purpose of the associationVereinszweck {m}
law
purpose of the contract
Vertragszweck {m}
pol.
purpose of the state
Staatszweck {m}
purpose of the tripReisezweck {m}
econ.
purpose of the company
Gesellschaftszweck {m}
assigned purpose of the projectZweckbestimmung {f} des Projekts
The purpose of this contract is ...Dieser Vertrag verfolgt den Zweck ...
lit.F
The House of Special Purpose [John Boyne]
Das Haus zur besonderen Verwendung
tech.
fitness for purpose
Gebrauchstauglichkeit {f}
for this purpose {adv}hierzu
for this purpose {adv}für diesen Zweck
for that purpose {adv}zu diesem Zweck
for this purpose {adv}dazu [zu diesem Zweck]
for this purpose {adv}zu diesem Zweck
econ.QMtech.
fitness for purpose
Zweckmäßigkeit {f}
for that purpose {adv}dafür [für diesen Zweck]
for this purpose {adv}hierfür
39 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'for the purpose of' von Englisch nach Deutsch

for the purpose of {prep}
zwecks [+Gen.]

um zu [zwecks]

zum Zweck [+Gen.]

zum Behuf [+Gen.] [veraltet]

zum Behufe [+Gen.] [veraltet]

behufs [amtsspr. veraltet: zum Zwecke] [+Gen.]

im Sinne [+ Gen.]law
Werbung
for the purpose of sth. {adv}
zum Zwecke etw.Gen.

for the limited purpose of doing sth. {adv}
ausschließlich für den Zweck, etw. zu tun
for the purpose of clearance {adv}
zum Zwecke der Abfertigungcomm.travel
for the purpose of exoneration
der Entlastung dienend
for the purpose of importing {adv}
für die Einfuhr
for the purpose of sale {adv}
für Verkaufszweckecomm.
for the purpose of this paragraph {adv}
im Sinne dieses Absatzeslaw
for the purpose of worship {adv}
zu Gebetszweckenrelig.
It is an army bred for a single purpose, to destroy the world of men. [The Lord of the Rings­]
Eine Armee, gezüchtet zu einem einzigen Zweck: Die Welt der Menschen zu vernichten.quote

crime of trafficking of women for the purpose of sexual exploitation
illegaler Handel {m} mit Frauen zur sexuellen Ausbeutung
Ordinance on the Admission of Foreigners for the Purpose of Taking up Employment
Verordnung {f} über die Zulassung von neueinreisenden Ausländern zur Ausübung einer Beschäftigunglaw

For this purpose is the son of God manifested
Dazu ist erschienen der Sohn Gottes [J. S. Bach, BWV 40]mus.F

purpose of the journey
Fahrtzweck {m}
purpose of the company
Zweck {m} des Unternehmensecon.

Gesellschaftszweck {m}econ.
purpose of the research
Forschungs­zweck {m}acad.
purpose of the association
Vereinszweck {m}
purpose of the contract
Vertragszweck {m}law
purpose of the state
Staatszweck {m}pol.
purpose of the trip
Reisezweck {m}
assigned purpose of the project
Zweckbestimmung {f} des Projekts
The purpose of this contract is ...
Dieser Vertrag verfolgt den Zweck ...
The House of Special Purpose [John Boyne]
Das Haus zur besonderen Verwendunglit.F
fitness for purpose
Gebrauchstauglichkeit {f}tech.

Zweckmäßigkeit {f}econ.QMtech.
for this purpose {adv}
hierzu

für diesen Zweck

dazu [zu diesem Zweck]

zu diesem Zweck

hierfür
for that purpose {adv}
zu diesem Zweck

dafür [für diesen Zweck]
Anwendungsbeispiele Englisch
  • However, most appeals begin when a party files a petition for review to a higher court for the purpose of overturning the lower court's decision.
  • The elements of battery are that it is a volitional act, done for the purpose of causing a harmful or offensive contact with another person or under circumstances that make such contact substantially certain to occur, and which causes such contact.
  • For the purpose of reproduction most amphibians require fresh water although some lay their eggs on land and have developed various means of keeping them moist.
  • Governments have implemented legislation for the purpose of preventing the creation of monopolies and cartels.
  • Codes are studied for the purpose of designing efficient and reliable data transmission methods.

  • In addition, David Koresh, through forgery, stole the identity of the Branch Davidian Seventh-day Adventists for the purpose of obtaining the New Mount Carmel Center's property.
  • In modern stories in terms of his vehicles, Batman compromises on that principle to install weapon systems on them for the purpose of non-lethally disabling other vehicles, forcing entry into locations and attacking dangerous targets too large to defeat by other means.
  • An unearned run counts just as much as any other run for the purpose of determining the score of the game. However, it is "unearned" in that it was, in a sense, "given away" by the defensive team.
  • A sonar beacon is an underwater device which transmits sonic or ultrasonic signals for the purpose of providing bearing information.
  • The first use of a burning glass by Archimedes was for the purpose of war, with the burning glass being as a weapon in 212 BC, when Syracuse was besieged by Marcus Claudius Marcellus.

  • If barratrous litigation is deemed to be for the purpose of silencing critics, it is known as a strategic lawsuit against public participation (SLAPP).
  • Test results indicated that the flavour of the beer triggered a dopamine release, even though alcohol content in the spray was insufficient for the purpose of becoming intoxicated.
  • For the purpose of valuing the price of a bond, its cash flows can each be thought of as packets of incremental cash flows with a large packet upon maturity, being the principal.
  • The ability to describe the antibody through binding affinity to the antigen is supplemented by information on antibody structure and amino acid sequences for the purpose of patent claims.
  • However, the efficacy of these functions for the purpose of reducing buffer overflows is disputable; it requires programmer intervention on a per function call basis that is equivalent to intervention that could make the analogous older standard library functions buffer overflow safe.

  • the balls in a corner or along the same rail for the purpose of playing a series of [...] to score a seemingly limitless number of points.
  • Under the ANC constitution, the leagues are autonomous bodies with the scope to devise their own constitutions and policies; for the purpose of national conferences, they are treated somewhat like provinces, with voting delegates and the power to nominate leadership candidates.
  • Some examples, invented for the purpose of illustrating the concept of analog computation, include using a bundle of spaghetti as a model of sorting numbers; a board, a set of nails, and a rubber band as a model of finding the convex hull of a set of points; and strings tied together as a model of finding the shortest path in a network.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!