Werbung
 Übersetzung für 'fore' von Englisch nach Deutsch
ADJ   fore | former | foremost
NOUN   fore | -
SYNO bow | fore | forward | ...
fore {adv}vorn
164
sports
Fore! [golf]
Achtung! [Golf]
45
fore{prefix}ur-
37
fore{prefix}Vor-
24
fore{prefix}Vorder-
20
fore {conj} [coll.] [also: 'fore] [before]bevor
11
fore {prep} [coll.] [also: 'fore] [before]vor [räumlich, zeitlich]
10
sb. fore [archaic]jd. fuhr
2 Wörter: Substantive
printpubl.
fore edge [book] [also: fore-edge]
Außensteg {m} [Buch]
zool.
fore limbs
Vordergliedmaßen {pl}
naut.
fore mast
Fockmast {m}
tools
fore plane
Schlichthobel {m}
tools
fore plane
kurze Raubank {f}
geol.
fore reef
Vorriff {n}
tech.
fore stroke
Vorwärtshub {m}
print
fore-edge
Vorderschnitt {m}
fore-oxen [also: foreoxen]Vorochsen {pl}
fore-pawsVorderpfoten {pl}
3 Wörter: Andere
at the fore {adv}vorn
fore and aft {adv}der ganzen Länge nach
naut.
fore and aft {adv}
längsschiffs
naut.
fore and aft {adv}
vorn und achtern
3 Wörter: Substantive
geol.
fore-arc basin
Forearc-Becken {n}
art
fore-edge painting
Buchschnittmalerei {f}
artprint
fore-edge painting
verschobener Schnitt {m} [Buchschnittmalerei]
4 Wörter: Verben
to be in the forean der Spitze sein
to be to the fore [idiom]im Vordergrund stehen [Redewendung]
to bring to the forenach vorne bringen
to come to the forehervortreten
to come to the foresich manifestieren [in den Vordergrund treten]
to come to the fore [fig.]in den Vordergrund treten [fig.]
to come to the fore [idiom]ins Blickfeld geraten [fig.]
to come to the fore [idiom]in den Vordergrund rücken [fig.] [Redewendung]
4 Wörter: Substantive
fore-and-aft complianceLängselastizität {f}
naut.
fore-and-aft direction
Längsschiffsrichtung {f}
naut.
fore-and-aft sail
Schratsegel {n}
naut.
fore-and-aft schooner
Gaffelschoner {m}
5+ Wörter: Verben
to push oneself to the fore [fig.]sich in den Vordergrund schieben / drängen [fig.]
38 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'fore' von Englisch nach Deutsch

fore {adv}
vorn
Fore! [golf]
Achtung! [Golf]sports
Werbung
fore- {prefix}
ur-

Vor-

Vorder-
fore {conj} [coll.] [also: 'fore] [before]
bevor
fore {prep} [coll.] [also: 'fore] [before]
vor [räumlich, zeitlich]
sb. fore [archaic]
jd. fuhr

fore edge [book] [also: fore-edge]
Außensteg {m} [Buch]printpubl.
fore limbs
Vordergliedmaßen {pl}zool.
fore mast
Fockmast {m}naut.
fore plane
Schlichthobel {m}tools

kurze Raubank {f}tools
fore reef
Vorriff {n}geol.
fore stroke
Vorwärtshub {m}tech.
fore-edge
Vorderschnitt {m}print
fore-oxen [also: foreoxen]
Vorochsen {pl}
fore-paws
Vorderpfoten {pl}

at the fore {adv}
vorn
fore and aft {adv}
der ganzen Länge nach

längsschiffsnaut.

vorn und achternnaut.

fore-arc basin
Forearc-Becken {n}geol.
fore-edge painting
Buchschnittmalerei {f}art

verschobener Schnitt {m} [Buchschnittmalerei]artprint

to be in the fore
an der Spitze sein
to be to the fore [idiom]
im Vordergrund stehen [Redewendung]
to bring to the fore
nach vorne bringen
to come to the fore
hervortreten

sich manifestieren [in den Vordergrund treten]
to come to the fore [fig.]
in den Vordergrund treten [fig.]
to come to the fore [idiom]
ins Blickfeld geraten [fig.]

in den Vordergrund rücken [fig.] [Redewendung]

fore-and-aft compliance
Längselastizität {f}
fore-and-aft direction
Längsschiffsrichtung {f}naut.
fore-and-aft sail
Schratsegel {n}naut.
fore-and-aft schooner
Gaffelschoner {m}naut.

to push oneself to the fore [fig.]
sich in den Vordergrund schieben / drängen [fig.]
Anwendungsbeispiele Englisch
  • A barque, barc, or bark is a type of sailing vessel with three or more masts having the fore- and mainmasts rigged square and only the mizzen (the aftmost mast) rigged fore and aft.
  • Bettong digestive systems are characterized by a very large sacciform fore stomach, a tubiform fore stomach with limited sacculation, and a small hind stomach.
  • The All-Purpose models comes from the factory with a black synthetic stock and fore-end.
  • A five-masted jackass barque, which has probably never been built, would be equipped with square-rigged fore and main masts, with a partially square-rigged and partially fore-and-aft rigged mizzen mast, and fore-and-aft rigged jigger and spanker masts.
  • The jibs (the staysails between the foremast and the bowsprit) are named (from inner to outer most) fore topmast staysail (or foretop stay), inner jib, outer jib and flying jib.

  • The fore-ends tend to vary both in thickness, from the "splinter" fore-ends common on British side-by-side shotguns to the wide, flat bottomed "beavertail" fore-ends found on benchrest shooting guns, and in length, from the short AK-47 style to the long Mannlicher stock that runs all the way to the muzzle.
  • Foreign influence brought much change to the culture of the Fore, both directly and indirectly.
  • Marginal cell of fore wing equals second cubital cell in apical extension.
  • Freshly emerged adults are golden yellow with soft fore wings.
  • A "fore-and-aft rig" consists of sails that are set along the line of the keel rather than perpendicular to it. Vessels so rigged are described as "fore-and-aft rigged".

  • Pectus white. Fore femora and fore tibiae thickly clothed with white hairs.
  • It is sexually dimorphic, with the male having black streaks in the basal and median areas of the fore wing, and the female having a large yellow-brown patch in the basal area of the fore wing.
  • On June 15, 2012, the dedication of the Fred Fore Wildlife Pavilion was held at the Georgetown campus.
  • In 1959–1960, she was salvaged by Fujita Salvage Company, with the fore and aft sections of the hull welded together while the engine room was left, as it was too heavy to refloat.
  • The introduction of the Caterpillar engine led to a slight change in external appearance - previously the fore and aft sections had been practically identical in height, but to accommodate the Caterpillar engine the 'fore' (longer) section was raised slightly.

  • The earliest fore-edge paintings date as far back as the 10th century; these earliest paintings were symbolic designs, which may have been used for identification purposes, rather than decoration.
  • Eelmäe is an Estonian surname meaning "fore hill/mountain"; a compound of "eel" (fore, in front of) and "mäe" (hill/mountain).
  • Eelmaa is an Estonian surname meaning "fore land"; a compound of "eel" (fore, in front of) and "maa" (land).
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!