Werbung
 Übersetzung für 'foreign department' von Englisch nach Deutsch
NOUN   a foreign department | foreign departments
foreign departmentAuslandsabteilung {f}
3 Wörter
educ.
foreign language department
Fremdsprachenabteilung {f}
fin.
foreign money department
Sortenabteilung {f}
econ.
foreign sales department
Auslandsabteilung {f}
admin.
foreign trade department
Außenhandelsabteilung {f}
5+ Wörter
pol.
Federal Department of Foreign Affairs <FDFA> [Switzerland]
Eidgenössisches Departement {n} für auswärtige Angelegenheiten <EDA> [schweiz.]
pol.
Foreign Office Southeast Asian Department <SEAD>
Südostasienabteilung {f} (des britischen Außenministeriums)
Teiltreffer
departmentBereich {m} {n}
260
admin.geogr.pol.
department
Gebiet {n}
49
acad.
department
Institut {n}
71
departmentZweig {m} [Abteilung]
57
admin.journ.
department
Ressort {n}
148
pol.
department
Ministerium {n}
71
comm.
department
Rayon {m} [schweiz., sonst selten] [Warenhausabteilung]
econ.
department
Unternehmensbereich {m}
124
admin.
department
69
Referat {n} [Abteilung einer Behörde als Fachgebiet eines Referenten]
admin.
department
Amt {n} [Dienststelle]
563
admin.
department
Sektion {f}
22
acad.educ.
department
Fachbereich {m} [selten {n}]
533
admin.
department
Dezernat {n}
94
comm.cosmet.
cosmetics department
Kosmetikabteilung {f}
med.
ENT department
HNO-Abteilung {f}
comm.econ.
commercial department
Wirtschaftsabteilung {f}
pol.
senate department
Senatsverwaltung {f}
admin.
housing department
Amt {n} für Einwohnerwesen
admin.
housing department
Abteilung {f} für Einwohnerwesen
pol.
Treasury Department
Finanzministerium {n} [USA]
27 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • was a Soviet chief of the Foreign Department of the Cheka and the OGPU.
  • Norwegian diplomat Niels Christian Ditleff in Stockholm refused to accept the guidelines from the Norwegian government and continued to implore both Swedes and the Swedish foreign department for Sweden to rescue Scandinavian prisoners.
  • In June 1941, Sudoplatov was placed in charge of the NKVD's Administration for Special Tasks, the principal task of which was to carry out sabotage operations behind enemy lines in wartime (both it and the Foreign Department had also been used to carry out assassinations abroad).
  • Later, he succeeded Donald Mackenzie Wallace as director of foreign department of "The Times" in 1899.
  • In 1926, at the age of 37, Woodruff built Coca-Cola into an international company, establishing a foreign department.

  • The first chief of the Soviet foreign intelligence service, Cheka foreign department ("Inostranny Otdel"—INO), was Yakov Davydov.
  • Irwin served on the executive committee of Herbert Hoover's Commission for Relief in Belgium in 1914–1915 and was chief of the foreign department of George Creel's Committee on Public Information in 1918.
  • He successively served as Second Secretary in the Chinese Embassy, Director of Department of Overseas Chinese Students and Deputy Director General of the Foreign Department of the Ministry of Higher Education, and Counsellor in the Chinese Embassy.
  • SVR RF is the official foreign-operations successor to many prior Soviet-era foreign intelligence agencies, ranging from the original 'foreign department' of the Cheka under Vladimir Lenin, to the OGPU and NKVD of the Stalinist era, followed by the First Chief Directorate of the KGB.
  • Diem held high posts in the Third Reich's sports organization even after the Olympics, becoming the leader of the Foreign Department of the National Socialist Sports Office (the aforementioned NSRL) in 1939.

  • The 'Foreign Department' of the GPU was headed by a former Bolshevik and party member, Mikhail Trilisser.
  • In 1956, he became a section chief at the Foreign Department of the Central Committee of the Workers' Party of Korea and was a vice-minister for foreign affairs by 1962.
  • (Давыдов); 10 October 1888 – 28 July 1938) was the first head of the Cheka's Foreign Department from 1921 to 1922, the first head of Soviet foreign intelligence and later a Soviet diplomat.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!