Werbung
 Übersetzung für 'foreign rights' von Englisch nach Deutsch
foreign rightsausländische Rechtsansprüche {pl}
Teiltreffer
RadioTV
television rights <TV rights>
Fernsehübertragungs­rechte {pl}
RadioTV
television rights <TV rights>
Fernsehrechte {pl}
rightsAnrechte {pl}
9
law
rights
Rechte {pl}
363
law
patent rights
Patentrechte {pl}
jobslaw
workers' rights
Arbeitnehmerrechte {pl}
lawpol.
equal rights
gleiche Rechte {pl}
workers' rightsArbeiterrechte {pl}
hist.lawspec.
banal rights
Bannrechte {pl}
econ.
rights department
Rechtsabteilung {f}
cum rightsmit Rechten
membership rightsMitgliederrechte {pl}
agr.
grazing rights {pl}
Weiderecht {n}
parity rightsParitätsrechte {pl}
law
rights holder
Rechteinhaber {m}
comp.
administrator rights
Administrator-Rechte {pl} [auch: Administratorrechte]
law
signatory rights
Unterschriftsrechte {pl}
mining
prospecting rights {pl}
Schürfrecht {n}
hist.
comital rights
Grafschaftsrechte {pl}
law
chartered rights
verbriefte Rechte {pl}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • Penguin UK released the British version in April 2007, and the book climbed to #11 on the British bestseller list. The foreign rights to "Sign of the Cross" have sold in more than fifteen languages.
  • Imprints belonging to Éditions Robert Laffont include éditions Julliard, les Seghers, Foreign Rights and NiL Éditions.
  • bought the remake rights to "A Star is Born", to which he owned the foreign rights.
  • Disney agreed to distribute the film domestically as a negative pickup with Quadra handling foreign rights.
  • Ellis later stated that the reason for this was that although foreign rights to "Asylum" were sold, box office reception for horror films were not performing up to the number that Hyde Park wanted for the movie and they canceled plans for its theatrical debut.

  • In 2008, Dargaud founded the foreign rights agency Mediatoon Licensing, and in 2015, it joined with twelve other European comics publishing actors to create Europe Comics, a digital initiative co-funded by the European Commission's Creative Europe program.
  • Durrani signed a contract vesting foreign rights with Mohsin and giving her 50% of foreign royalties.
  • His team is made up of Antoine Audouard (Managing Director), Anne Gallimard (Editorial Director), Edith Leblond (Financial Director) and Susanna Lea (Foreign Rights Manager).
  • UK distribution company Film Four International picked up all foreign rights at the festival and took the picture to the Cannes Film Market.
  • The foreign rights of "Atlas of Unknowns" have been sold in eight countries.

  • In October 2014, it acquired the foreign rights and copyrights of Morgan Creek Productions.
  • In May 1991, New Line purchased the home video and foreign rights to 600 films held by Sultan Entertainment Holdings (aka Nelson Entertainment Group).
  • It currently has eleven partner agents, a foreign rights director, and support staff.
  • Jeaniene Frost (born 1974) is an American fantasy author, known for her "Night Huntress" series and the "Night Huntress World" novels. Foreign rights for her novels have sold to twenty different countries.
  • As of June 2008, foreign rights had been sold to thirteen other countries.

  • Foreign rights to their Hungarian authors' books are represented by the Sárközy & Co. Literary Agency.
  • The only reason "Astro Boy" was able to survive its inception is because Tezuka was able to sell the foreign rights to NBC Enterprises [...] (an important distinction from NBC itself which was the entity Tezuka believed he was selling to).
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!