Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'friendly' von Englisch nach Deutsch
ADJ   friendly | friendlier / more friendly | friendliest / most friendly
NOUN   a friendly | friendlies
SYNO favorable | friendly | well-disposed
friendly {adj}freundlich
3515
friendly {adj}sympathisch
175
friendly {adj}befreundet
131
friendly {adj}freundschaftlich
42
friendly {adj}wohlwollend
19
friendly {adj}kollegial [freundschaftlich]
19
friendly {adj}traulich [veraltet] [vertraut]
7
ungeprüft friendly {adj}nett
friendly {adj}von befreundeter Seite
friendly {adv} [amicably]freundlich
Substantive
sports
friendly
Freundschaftsspiel {n}
33
2 Wörter: Andere
age-friendly {adj}altersfreundlich
animal-friendly {adj}tierfreundlich
bee-friendly {adj}bienenfreundlich
beginner friendly {adj}einsteigerfreundlich
bikeurban
bicycle-friendly {adj} [attr.]
velofreundlich [schweiz.]
bike
bike-friendly {adj} [coll.]
radfreundlich
brain-friendly {adj}gehirngerecht
budget-friendly {adj}kostengünstig
business-friendly {adj}geschäftsfreundlich
car-friendly {adj}autogerecht
car-friendly {adj}autofreundlich
child-friendly {adj}kinderfreundlich
citizen-friendly {adj}bürgerfreundlich
client-friendly {adj}kundenfreundlich
ecol.
climate-friendly {adj}
klimaschonend
ecol.
climate-friendly {adj}
klimafreundlich
communication-friendly {adj}kommunikationsfreundlich
consumer-friendly {adj}verbraucherfreundlich
econ.
consumer-friendly {adj}
konsumentenfreundlich
customer-friendly {adj}kundenfreundlich
bike
cycle-friendly {adj}
fahrradfreundlich
decidedly friendly {adj}entschieden freundlich
disability-friendly {adj}behindertengerecht
disabled-friendly {adj}behindertengerecht
disabled-friendly {adj}behindertenfreundlich
dog-friendly {adj}hundefreundlich
ecol.
eco-friendly {adj}
umweltfreundlich
ecol.
ecologically friendly {adj}
umweltfreundlich
employee-friendly {adj}arbeitnehmerfreundlich
enterprise-friendly {adj}unternehmensfreundlich
ecol.
environment-friendly {adj}
umweltfreundlich
environmentally friendly {adj}umweltschonend
ecol.
environmentally friendly {adj}
klimafreundlich
ecol.
environmentally friendly {adj}
umweltfreundlich
ecol.
environmentally friendly {adj}
umweltverträglich
eye-friendly {adj}augenschonend
eye-friendly {adj}augenfreundlich
family-friendly {adj}familienfreundlich
female-friendly {adj}frauenfreundlich
foreigner-friendly {adj}ausländerfreundlich
gay-friendly {adj}schwulenfreundlich
econ.
growth-friendly {adj}
wachstumsfreundlich
entom.
insect-friendly {adj}
insektenfreundlich
med.sports
joint-friendly {adj}
gelenkschonend
tech.
maintenance-friendly {adj}
wartungs­freundlich
material-friendly {adj}materialschonend
more friendly {adj}freundlicher
ecol.
nature-friendly {adj}
naturverträglich
ecol.
ozone-friendly {adj}
ozonfreundlich
passenger-friendly {adj}fahrgastfreundlich
med.MedTech.
patient-friendly {adj}
patientenschonend
med.MedTech.
patient-friendly {adj}
patientenfreundlich
pedestrian-friendly {adj}fußgängerfreundlich
pedestrian-friendly {adj}fußläufig [fußgängerfreundlich]
travel
pet-friendly {adj}
haustierfreundlich
printer-friendly {adj}druckfreundlich
ungeprüft
comp.tech.
privacy-friendly {adj}
datensparsam
punter-friendly {adj} [Br.] [customer-friendly]kundenfreundlich
mus.RadioTV
radio-friendly {adj}
radiotauglich
mus.RadioTV
radio-friendly {adj}
radiokompatibel
reader-friendly {adj}leserfreundlich
resident-friendly {adj}bürgerfreundlich
science-friendly {adj}wissenschaftsfreundlich
stocks
shareholder-friendly {adj}
aktionärsfreundlich
skin-friendly {adj}hautfreundlich
skin-friendly {adj}hautverträglich
smoker-friendly {adj}raucherfreundlich
mus.theatre
stage-friendly {adj}
bühnenfreundlich
stomach-friendly {adj}magenfreundlich [magenschonend]
dent.med.
tissue-friendly {adj} [attr.]
gewebefreundlich
rail
track-friendly {adj}
gleisfreundlich
user friendly {adj}anwenderfreundlich
user-friendly {adj}nutzerfreundlich
user-friendly {adj}benutzerfreundlich
user-friendly {adj}bedienerfreundlich
user-friendly {adj}bedienungs­freundlich
user-friendly {adj}leicht zu handhaben [nur prädikativ]
comp.
user-friendly {adj}
userfreundlich
virus-friendly {adj} [attr.]virenfreundlich
weapon-friendly {adj}waffenfreundlich
automot.constr.
wheelchair-friendly {adj}
rollstuhlgerecht
automot.constr.
wheelchair-friendly {adj}
rollstuhlfreundlich
women-friendly {adj}frauenfreundlich
2 Wörter: Verben
to be friendlyfreundlich sein
to keep friendlyfreundlich bleiben
2 Wörter: Substantive
friendly acquisitionfreundliche Übernahme {f}
friendly advicefreundschaftlicher Rat {m}
friendly contactfreundschaftliche Beziehung {f}
mil.
friendly fire
Eigenbeschuss {m}
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

 ⇄ 
Übersetzung für 'friendly' von Englisch nach Deutsch

friendly {adj}
freundlich

sympathisch

befreundet

freundschaftlich

wohlwollend

kollegial [freundschaftlich]

traulich [veraltet] [vertraut]

ungeprüft nett

von befreundeter Seite
Werbung
friendly {adv} [amicably]
freundlich

friendly
Freundschaftsspiel {n}sports

age-friendly {adj}
altersfreundlich
animal-friendly {adj}
tierfreundlich
bee-friendly {adj}
bienenfreundlich
beginner friendly {adj}
einsteigerfreundlich
bicycle-friendly {adj} [attr.]
velofreundlich [schweiz.]bikeurban
bike-friendly {adj} [coll.]
radfreundlichbike
brain-friendly {adj}
gehirngerecht
budget-friendly {adj}
kostengünstig
business-friendly {adj}
geschäftsfreundlich
car-friendly {adj}
autogerecht

autofreundlich
child-friendly {adj}
kinderfreundlich
citizen-friendly {adj}
bürgerfreundlich
client-friendly {adj}
kundenfreundlich
climate-friendly {adj}
klimaschonendecol.

klimafreundlichecol.
communication-friendly {adj}
kommunikationsfreundlich
consumer-friendly {adj}
verbraucherfreundlich

konsumentenfreundlichecon.
customer-friendly {adj}
kundenfreundlich
cycle-friendly {adj}
fahrradfreundlichbike
decidedly friendly {adj}
entschieden freundlich
disability-friendly {adj}
behindertengerecht
disabled-friendly {adj}
behindertengerecht

behindertenfreundlich
dog-friendly {adj}
hundefreundlich
eco-friendly {adj}
umweltfreundlichecol.
ecologically friendly {adj}
umweltfreundlichecol.
employee-friendly {adj}
arbeitnehmerfreundlich
enterprise-friendly {adj}
unternehmensfreundlich
environment-friendly {adj}
umweltfreundlichecol.
environmentally friendly {adj}
umweltschonend

klimafreundlichecol.

umweltfreundlichecol.

umweltverträglichecol.
eye-friendly {adj}
augenschonend

augenfreundlich
family-friendly {adj}
familienfreundlich
female-friendly {adj}
frauenfreundlich
foreigner-friendly {adj}
ausländerfreundlich
gay-friendly {adj}
schwulenfreundlich
growth-friendly {adj}
wachstumsfreundlichecon.
insect-friendly {adj}
insektenfreundlichentom.
joint-friendly {adj}
gelenkschonendmed.sports
maintenance-friendly {adj}
wartungs­freundlichtech.
material-friendly {adj}
materialschonend
more friendly {adj}
freundlicher
nature-friendly {adj}
naturverträglichecol.
ozone-friendly {adj}
ozonfreundlichecol.
passenger-friendly {adj}
fahrgastfreundlich
patient-friendly {adj}
patientenschonendmed.MedTech.

patientenfreundlichmed.MedTech.
pedestrian-friendly {adj}
fußgängerfreundlich

fußläufig [fußgängerfreundlich]
pet-friendly {adj}
haustierfreundlichtravel
printer-friendly {adj}
druckfreundlich
privacy-friendly {adj}
ungeprüft datensparsamcomp.tech.
punter-friendly {adj} [Br.] [customer-friendly]
kundenfreundlich
radio-friendly {adj}
radiotauglichmus.RadioTV

radiokompatibelmus.RadioTV
reader-friendly {adj}
leserfreundlich
resident-friendly {adj}
bürgerfreundlich
science-friendly {adj}
wissenschaftsfreundlich
shareholder-friendly {adj}
aktionärsfreundlichstocks
skin-friendly {adj}
hautfreundlich

hautverträglich
smoker-friendly {adj}
raucherfreundlich
stage-friendly {adj}
bühnenfreundlichmus.theatre
stomach-friendly {adj}
magenfreundlich [magenschonend]
tissue-friendly {adj} [attr.]
gewebefreundlichdent.med.
track-friendly {adj}
gleisfreundlichrail
user friendly {adj}
anwenderfreundlich
user-friendly {adj}
nutzerfreundlich

benutzerfreundlich

bedienerfreundlich

bedienungs­freundlich

leicht zu handhaben [nur prädikativ]

userfreundlichcomp.
virus-friendly {adj} [attr.]
virenfreundlich
weapon-friendly {adj}
waffenfreundlich
wheelchair-friendly {adj}
rollstuhlgerechtautomot.constr.

rollstuhlfreundlichautomot.constr.
women-friendly {adj}
frauenfreundlich

to be friendly
freundlich sein
to keep friendly
freundlich bleiben

friendly acquisition
freundliche Übernahme {f}
friendly advice
freundschaftlicher Rat {m}
friendly contact
freundschaftliche Beziehung {f}
friendly fire
Eigenbeschuss {m}mil.
  • Friendly Fire {n} [Eigenbeschuss] = friendly fire
alle anzeigen ...
Anwendungsbeispiele Englisch
  • Blumer made his U21 debut on 15 November 2006, a friendly against Slovenia U21. He played all 6 caps in friendly match.
  • Motoyama features tourist attractions, English friendly cuisine, and foreigner-friendly temples.
  • Sensory friendly is a designed environment which is an accommodation for people who have a sensory dysfunction or a sensory processing disorder.
  • On 9 June QPR announced they would play two pre-season friendly games in Germany.
  • Kur made his debut with the South Sudan national team in a friendly 2–1 friendly loss to Jordan on 31 January 2022.

  • Jaya One is a pet friendly mall, specifically The Square and Retail Linkway.
  • Unilever Sri Lanka has developed a plastic-free, environmentally friendly packaging system. It was awarded the first eco-friendly baby product SLS certification in 2020.
  • The club confirmed their usual opening pre-season friendly with Parkgate on 9 May 2019.
  • On 16 May 2018, SC Paderborn announced a pre-season friendly with Norwich City was to take place on 15 July.
  • Rahimov spent 12 matches under Azerbaijan U21 form (both official and friendly) and scored goal in a friendly match against Moldovian peers.

  • National Friendly is the trading name of National Deposit Friendly Society, a British friendly society providing financial products and services.
  • Josh Templeton is a friendly, somewhat awkward redheaded kid. Emma Nelson is a friendly, more social character.
  • Enemy aircraft had to fall within friendly lines in a nation partially occupied by the enemy, or be seen by friendly ground troops falling within German lines, to be counted.
  • A green wedding or an eco-friendly wedding is any wedding where the couple plans to decrease the ecological impact of their special event on the planet.
  • The friendly index set of [...] , denoted [...] , is the set of numbers that can arise as friendly indexes of friendly labelings of [...].

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!