Werbung
 Übersetzung für 'frothy' von Englisch nach Deutsch
ADJ   frothy | frothier | frothiest
SYNO bubbling | bubbly | effervescent | ...
frothy {adj}schaumig
434
frothy {adj}duftig
70
frothy {adj} [comedy, entertainment]seicht [fig., pej.]
69
frothy {adj}schäumend
55
frothy {adj} [talk]hohl [Gerede]
51
2 Wörter
VetMed.
frothy bloat
Pansenblähung {f} mit schaumiger Durchmischung des Inhaltes
VetMed.
frothy bloat
Pansentympanie / Tympanie {f} mit schaumiger Durchmischung des Inhaltes
gastr.
frothy milk
Milchschaum {m}
3 Wörter
gastr.
(light and) frothy {adj}
blasig [Teig]
gastr.
to beat sth. until frothy
etw. abtreiben [österr.] [schaumig schlagen]
gastr.
to beat until frothy
schaumig schlagen
4 Wörter
TrVocab.
coffee with frothy milk
Melange {f} [österr.]
12 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • Applied to fuel fires as either an aspirated (mixed and expanded with air in a branch pipe) or nonaspirated form to create a frothy blanket or seal over the fuel, preventing oxygen reaching it.
  • It is noted for the "Asahi Flame", an enormous golden structure at the top, said to represent both the 'burning heart of Asahi beer' and a frothy head.
  • Females lay eggs in foam nests attached to branches and grasses hanging over water. They create nests by beating a frothy secretion into foam with their hind legs.
  • The 'Berem' refers to the frothy buildup (like yeast) on the surface of the water of the Nant Beran, especially near the bridge (Pont) over the Gwendraeth Fawr.
  • A bamboo whisk was employed to beat the tea into a frothy confection highly prized by the Chinese.

  • Symptoms include fatigue, severe dyspnea at rest, and cough that is initially dry but may progress to produce pink, frothy sputum.
  • It is yellowish in color, very acidic and slightly frothy.
  • "Catch Me in the Air" is a "light and frothy" pop-rock song with a chorus that was described as having a "bouncy melody". It was written during the pandemic.
  • Conversely, Robin Murray of "Clash" said that "Doja Cat seems wasted on the frothy 'I Like You (A Happier Song)'".
  • Gandini Juggling's "fun and frothy" "Sweet Life" was first performed in 2006.

  • Once a frothy consistency has been obtained it is strained into a glass.
  • On Film Business Asia, Derek Elley gave the film a grade of 6 out of 10, calling it a "frothy slice of throwaway rom-com fun" with "a lively young cast".
  • Gissing was not satisfied with "The Paying Guest", describing it in a private letter as "a poor little book" and a "frothy trifle".
  • Despite calling the lyrics "frothy", "The Milwaukee Journal" writer Dick Young called the melody "magnetic".
  • Cresta was a frothy fruit-flavoured drink produced in the United Kingdom by Schweppes from the early 1970s through to around 2007.

  • Whitewater – water thrashed around and aerated by the turbulence of a fast enough rapid that some of it turns frothy white.
  • Made of coconut palm syrup by boiling the syrup over moderate heat and cook by stirring continuously until it starts to thicken. Removed from heat and whisked until frothy and cooled.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!