Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'frustration' von Englisch nach Deutsch
NOUN1   a frustration [event or circumstance that causes one to feel frustrated] | [usually plural] frustrations
NOUN2   frustration [feeling] | -
SYNO defeat | foiling | frustration | ...
frustrationFrust {m} [ugs.]
487
frustrationFrustration {f}
369
frustrationEnttäuschung {f}
97
frustrationVerdrossenheit {f}
60
frustrationScheitern {n}
29
frustration [prevention, hindering]Verhinderung {f}
8
frustrationMissmut {m}
7
frustrationVereitelung {f}
6
frustrationZerschlagung {f}
frustrationVerdrießlichkeit {f}
2 Wörter: Andere
in frustration {adv}frustriert
2 Wörter: Substantive
sports
frustration foul
Frustfoul {n}
frustration potentialFrustrationspotential {n}
psych.
frustration tolerance
Frustrationstoleranz {f}
phys.
geometrical frustration
geometrische Frustration {f}
great frustrationRiesenfrust {m} [ugs.]
holiday frustrationUrlaubsfrust {m}
love frustrationLiebesfrust {m}
sexual frustrationsexuelle Unbefriedigtheit {f}
subsequent frustrationnachträgliche Unmöglichkeit {f}
vacation frustration [esp. Am.]Urlaubsfrust {m}
3 Wörter: Verben
to say sth. with frustrationetw.Akk. frustriert sagen
3 Wörter: Substantive
frustration of contractVereitelung {f} der Vertragserfüllung
law
frustration of contract
Wegfall {m} der Vertragsgrundlage
frustration of loveLiebesfrust {m}
law
frustration of purpose
Wegfall {m} der Geschäftsgrundlage
psych.
frustration-aggression hypothesis
Frustrations-Aggressions-Hypothese {f}
pent-up frustrationaufgestauter Frust {m}
potential of frustrationFrustrationspotential {n}
sense of frustrationGefühl {n} der Frustration
venting of frustrationFrustablassen {n} [ugs.]
4 Wörter: Verben
to let out one's frustrationseinen Frust ablassen [ugs.]
to vent one's frustration on sb./sth.seinen Frust an jdm./etw. auslassen [ugs.]
5+ Wörter: Verben
to let out one's frustration on sb.seine Unzufriedenheit an jdm. auslassen [geh.]
5+ Wörter: Substantive
ambition born out of frustrationEhrgeiz {m} aus der Frustration heraus
35 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

 ⇄ 
Übersetzung für 'frustration' von Englisch nach Deutsch

frustration
Frust {m} [ugs.]

Frustration {f}

Enttäuschung {f}

Verdrossenheit {f}

Scheitern {n}

Missmut {m}

Vereitelung {f}

Zerschlagung {f}

Verdrießlichkeit {f}
Werbung
frustration [prevention, hindering]
Verhinderung {f}

in frustration {adv}
frustriert

frustration foul
Frustfoul {n}sports
frustration potential
Frustrationspotential {n}
frustration tolerance
Frustrationstoleranz {f}psych.
geometrical frustration
geometrische Frustration {f}phys.
great frustration
Riesenfrust {m} [ugs.]
holiday frustration
Urlaubsfrust {m}
love frustration
Liebesfrust {m}
sexual frustration
sexuelle Unbefriedigtheit {f}
subsequent frustration
nachträgliche Unmöglichkeit {f}
vacation frustration [esp. Am.]
Urlaubsfrust {m}

to say sth. with frustration
etw.Akk. frustriert sagen

frustration of contract
Vereitelung {f} der Vertragserfüllung

Wegfall {m} der Vertragsgrundlagelaw
frustration of love
Liebesfrust {m}
frustration of purpose
Wegfall {m} der Geschäftsgrundlagelaw
frustration-aggression hypothesis
Frustrations-Aggressions-Hypothese {f}psych.
pent-up frustration
aufgestauter Frust {m}
potential of frustration
Frustrationspotential {n}
sense of frustration
Gefühl {n} der Frustration
venting of frustration
Frustablassen {n} [ugs.]

to let out one's frustration
seinen Frust ablassen [ugs.]
to vent one's frustration on sb./ sth.
seinen Frust an jdm./etw. auslassen [ugs.]

to let out one's frustration on sb.
seine Unzufriedenheit an jdm. auslassen [geh.]

ambition born out of frustration
Ehrgeiz {m} aus der Frustration heraus
  • Frustration {f} = frustration
  • Frustration {f} = snit [Am.] [coll.]
  • geometrische Frustration {f} = geometrical frustration
alle anzeigen ...
Anwendungsbeispiele Englisch
  • They may have difficulty inhibiting many types of emotions such as anger, excitement, sadness, or frustration.
  • Rosenzweig's study of aggression led to the development of the "Rosenzweig Picture-Frustration Study", a test of latent hostility.
  • When a selfobject is needed, but not accessible, this will create a potential problem for the self, referred to as a "frustration" – as with 'the traumatic frustration of the phase appropriate wish or need for parental acceptance ...
  • Whilst playing Andree Welge in the 2011 PDC World Darts Championship first round, Lloyd punched the dart board out of frustration from letting slip a 2–0 lead to be all square at 2–2.
  • Finding the frustration index is an NP-hard problem.

  • In poker, a bad beat can upset the mental equilibrium essential for optimal poker judgment, causing frustration.
  • Low frustration tolerance (LFT), or "short-term hedonism," is a concept utilized to describe the inability to tolerate unpleasant feelings or stressful situations.
  • The episode begins with a woman (Blair Busbee) posting Instagram stories, where she tells her audience her frustration with a new song by "Paper Boi" after listening to her young daughter singing it.
  • A 2014 study by Andrew Przybylski at Oxford University examined the impact of violent content and frustration on hostility among video game players.
  • It’s a normal reaction to frustration. Children experiencing severe irritability (as observed in DMDD) have difficulty tolerating frustration and have outbursts that are out of proportion for the situation at hand.

  • The frustration–aggression theory has been studied since 1939, and there have been modifications.
  • Lord Denning MR held that there was no frustration of the contract.
  • Heimler's principles include the importance of the relationship between satisfaction and frustration.
  • Frustration tolerance is one's ability to resist becoming frustrated when facing difficult tasks.
  • UKPC 1, is a case on the subject of frustration of purpose, specifically establishing that foreseeable or self-induced frustration will not render a contract frustrated.

  • Anger and frustration increase the LF range of HRV.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!