Werbung
 ⇄SuchrichtungÜbersetzung für fucking von Englisch nach Deutsch
NOUN   fucking | -
VERB   to fuck | fucked | fucked
fucking | fucks
SYNO bally | blinking | bloody | ...
fucking {adj} [vulg.]
verflucht

verfickt [vulg.]

beschissen [vulg.]
Werbung
fucking {adj} [usually vulg.]
verdammt [ugs.] [pej.]
fucking {adj} [vulg.]
Scheiß- [vulg.]
fucking {adj} {pres-p} [vulg.]
fickend [vulg.]

fucking [vulg.]
Rumficken {n} [vulg.]

Fickerei {f} [vulg.]
Fucking [Austrian village]
Fucking {n}geogr.

Fucking A! [Am.] [coll.] [vulg.]
Ich scheiß mich an! [derb] [positiv überrascht]
fucking clear {adj} [vulg.]
arschklar [vulg.] [völlig klar, selbstverständlich]
fucking cold {adj} [vulg.]
arschkalt [derb]
fucking expensive {adj} [vulg.]
sauteuer [ugs.]

schweineteuer [ugs.]
fucking expensive {adj} [vulg.]
scheißteuer [ugs.]

furzteuer [ugs.] [regional]
fucking good {adj} [vulg.]
verdammt gut [ugs.]
Fucking hell! [vulg.]
Verdammte Scheiße! [vulg.]
fucking slow {adj} [vulg.]
scheißlahm [derb] [sehr langsam]
Fucking thing! [vulg.]
Scheißteil! [ugs.]

fist fucking [vulg.]
Faustfick {m} [vulg.]

Faustficken {n} [vulg.]

Fistfucking {n} [vulg.] [eine Sexualpraktik]
fucking cop [vulg.]
Scheißbulle {m} [vulg.]
fucking dog [sl.] [vulg.] [pej.]
Scheißhund {m} [vulg.] [pej.]
fucking dog [vulg.]
Scheißtöle {f} [vulg.]
fucking het [Am.] [gay sl.] [pej.]
Scheißhete {f} [vulg., pej. für eine heterosexuelle Person]
fucking pricks [vulg.]
beknackte Arschlöcher {pl} [vulg.]
fucking wanker [Br.] [vulg.]
Flachwichser {m} [vulg.]

That's fucking mad. [vulg.]
Das ist reiner Wahnsinn.

to be brain fucking sb. [Am.] [sl.] [vulg.]
jdn. verarschen [hier ugs. für: jdn. hinhalten]

Oh my fucking God! [vulg.] <OMFG>
Ach du (heilige) Scheiße! [vulg.]
Search the fucking web! <STFW> [vulg.]
Durchsuch das verdammte Internet!

to give sb. a good fucking [vulg.]
jdn. durchficken [vulg.]

(This is such) / (What) fucking shit! [vulg.]
So eine verfickte Scheiße! [vulg.]
a fucking long way away {adj} [vulg.] [postpos.]
ungeprüft scheißweit [vulg.]
Are you fucking with me? [vulg.]
Willst du mich verarschen? [vulg.]
Don't be so fucking stupid! [vulg.]
Mach keinen Scheiß! [vulg.]idiom
I'm such a fucking idiot! [vulg.] [esp. Am.]
Ich bin so was von blöd! [ugs.]
Read the fine / fucking manual again! <RTFMA> [vulg.]
Lies das feine / verdammte Handbuch nochmal!
Read the fine / fucking manual! <RTFM> [vulg.]
Lies das feine / verdammte Handbuch!
What the fucking hell is that for? [vulg.]
Wofür ist das denn, verdammte Scheiße? [vulg.]
You've gotta be fucking kidding me! [vulg.]
Du willst mich doch (wohl) verarschen! [vulg.]

to be fucking shit-scared (of sb./sth.) [vulg.]
(einen) Wahnsinnsschiss haben (vor jdm./etw.) [ugs.]

an expert at fucking up [vulg.]
ein Experte {m} im Scheißebauen [vulg.]

S.F.W. / So Fucking What? [Jefery Levy]
36 Tage TerrorfilmF
fucking {adj} [vulg.]verflucht
462
fucking {adj} [usually vulg.]verdammt [ugs.] [pej.]
364
fucking {adj} [vulg.]verfickt [vulg.]
18
fucking {adj} [vulg.]Scheiß- [vulg.]
15
fucking {adj} [vulg.]beschissen [vulg.]
13
fucking {adj} {pres-p} [vulg.]fickend [vulg.]
Substantive
fucking [vulg.]Rumficken {n} [vulg.]
47
fucking [vulg.]Fickerei {f} [vulg.]
7
geogr.
Fucking [Austrian village]
Fucking {n}
2 Wörter: Andere
Fucking A! [Am.] [coll.] [vulg.]Ich scheiß mich an! [derb] [positiv überrascht]
fucking clear {adj} [vulg.] arschklar [vulg.] [völlig klar, selbstverständlich]
fucking cold {adj} [vulg.]arschkalt [derb]
fucking expensive {adj} [vulg.]sauteuer [ugs.]
fucking expensive {adj} [vulg.]schweineteuer [ugs.]
fucking expensive {adj} [vulg.]scheißteuer [ugs.]
fucking expensive {adj} [vulg.]furzteuer [ugs.] [regional]
fucking good {adj} [vulg.]verdammt gut [ugs.]
Fucking hell! [vulg.]Verdammte Scheiße! [vulg.]
fucking slow {adj} [vulg.]scheißlahm [derb] [sehr langsam]
Fucking thing! [vulg.]Scheißteil! [ugs.]
2 Wörter: Substantive
fist fucking [vulg.]Faustfick {m} [vulg.]
fist fucking [vulg.]Faustficken {n} [vulg.]
fist fucking [vulg.]Fistfucking {n} [vulg.] [eine Sexualpraktik]
fucking cop [vulg.]Scheißbulle {m} [vulg.]
fucking dog [sl.] [vulg.] [pej.]Scheißhund {m} [vulg.] [pej.]
fucking dog [vulg.]Scheißtöle {f} [vulg.]
fucking het [Am.] [gay sl.] [pej.] Scheißhete {f} [vulg., pej. für eine heterosexuelle Person]
fucking pricks [vulg.]beknackte Arschlöcher {pl} [vulg.]
fucking wanker [Br.] [vulg.]Flachwichser {m} [vulg.]
3 Wörter: Andere
That's fucking mad. [vulg.]Das ist reiner Wahnsinn.
3 Wörter: Verben
to be brain fucking sb. [Am.] [sl.] [vulg.]jdn. verarschen [hier ugs. für: jdn. hinhalten]
4 Wörter: Andere
Oh my fucking God! [vulg.] <OMFG>Ach du (heilige) Scheiße! [vulg.]
Search the fucking web! <STFW> [vulg.]Durchsuch das verdammte Internet!
4 Wörter: Verben
to give sb. a good fucking [vulg.]jdn. durchficken [vulg.]
5+ Wörter: Andere
(This is such) / (What) fucking shit! [vulg.]So eine verfickte Scheiße! [vulg.]
ungeprüft a fucking long way away {adj} [vulg.] [postpos.]scheißweit [vulg.]
Are you fucking with me? [vulg.]Willst du mich verarschen? [vulg.]
idiom
Don't be so fucking stupid! [vulg.]
Mach keinen Scheiß! [vulg.]
I'm such a fucking idiot! [vulg.] [esp. Am.]Ich bin so was von blöd! [ugs.]
Read the fine / fucking manual again! <RTFMA> [vulg.]Lies das feine / verdammte Handbuch nochmal!
Read the fine / fucking manual! <RTFM> [vulg.]Lies das feine / verdammte Handbuch!
What the fucking hell is that for? [vulg.]Wofür ist das denn, verdammte Scheiße? [vulg.]
You've gotta be fucking kidding me! [vulg.]Du willst mich doch (wohl) verarschen! [vulg.]
5+ Wörter: Verben
to be fucking shit-scared (of sb./sth.) [vulg.] (einen) Wahnsinnsschiss haben (vor jdm./etw.) [ugs.]
5+ Wörter: Substantive
an expert at fucking up [vulg.]ein Experte {m} im Scheißebauen [vulg.]
Fiktion (Literatur und Film)
filmF
S.F.W. / So Fucking What? [Jefery Levy]
36 Tage Terror
46 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Werbung
© dict.cc 2022
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!