Werbung
 Übersetzung für 'furtively' von Englisch nach Deutsch
SYNO furtively | on the sly
furtively {adv}heimlich
339
furtively {adv}verstohlen
115
furtively {adv}klammheimlich [ugs.]
15
to peer furtivelylunzen [hess.] [vorsichtig spähen, lugen]
to watch sb./sth. furtivelyjdn./etw. belauern
to peer furtively at sb./sth. nach jdm./etw. illern [regional] [verstohlen gucken]
6 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • In the first episode of the 2020 Netflix series "The Queen’s Gambit", the poem is taught and recited in an English class, while chess prodigy Beth Harmon furtively studies a book of chess openings.
  • Throughout the entire winter the narrator watches his wife furtively, and a watershed moment happens when she begins to sing in his presence.
  • The marble Townley Vase, also furtively exported, stands on the bookcase at the rear: it was excavated about 1774 by Gavin Hamilton at Monte Cagnolo.
  • A police inspector is so intent on winning a round of golf against a vicar, despite his lack of ability at the game, that he employs his constable to furtively disentangle his ball from the odd spots in which it usually comes to rest - while his opponent looks for help from a higher power...
  • Sam, a waiter friend of Frank's, furtively passes a written message to Eleanor.

  • He left aside small objects furtively snuffling in the corners and their soul landscapes, and started to actively interfere with the space with both visual and acoustic means.
  • The fourth season received critical acclaim with critics saying “"Superstore" remains a furtively fearless riot in its comedic approach to heavy and issues of the time” with a score of 100% on Rotten Tomatoes.
  • Peter Margasek, in the "Chicago Reader", observed "While "Awase" (ECM) is clearly the product of a leaner combo than that heard on "Llyria" — with Jordi taking a more rhythmic approach to the bass lines than Meyer — the leader has held fast to his minimalist vision, producing a hypnotic matrix where individual parts move furtively in improvisational flurries.
  • These women worked furtively in helping American prisoners of war through smuggling in food and medicine, as well as retrieving information on Japanese military operations.
  • At late night, Andrew and Benjamin were furtively eating plum cakes in the kitchen.

  • ", two freelance comic book artists are shown furtively delivering artwork for upcoming Tijuana bibles to the (fictional) offices of the Tobasco Publishing Co.
  • Filmed by Chris Marrs Piliero, the accompanying music video for "People Like Us" is presented in a predominantly monochromatic atmosphere and featured Clarkson portraying an undercover scientist who furtively escapes an experimental subject with a full colored appearance into freedom.
  • His ongoing "Unique Photographs" project begun in 2008 has led to over 26,000 one-off photographs being placed around the world for people to find, sometimes furtively and often in the open.
  • The only thing that remained to do was to carry out the Empress's command, that finally saw the return of many people to their homes, including Chuang Tse's family, although little Qi, who was now called by this name, was furtively taken away from the secret palace and nor his name or his kingdom was ever mentioned again.
  • Her philandering husband Max is a gambler, furtively planning his escape from his marriage.

  • "Stealth taper" is a common term for a person who may furtively bring equipment into shows to record without explicit permission.
  • Bingham fears that someone may be furtively cashing in his precious miles, which would be tantamount to stealing his soul.
  • The name "Zhòu" (紂; crupper) actually appeared after the death of King Zhou, a posthumous name (although perhaps used furtively by his contemporaries).
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!