⇄ 

Übersetzung für 'gala' von Englisch nach Deutsch

gala {adj} [attr.]

Gala-

---

gala

Fest {n}

Festveranstaltung {f}

Gala {f}

---

gala concert

Festkonzert {n}mus.

gala day

Festtag {m}

Galatag {m}

gala dinner

Galadiner {n}gastr.

Galadinner {n}gastr.

gala display

Gala-Auftritt {m}sports

Galavorstellung {f}sports

gala dress

Festkleid {n}cloth.

gala dress [clothing]

Gala {f}cloth.

gala evening

Galaabend {m}

gala event

Galaveranstaltung {f}

gala night

Galaabend {m}

gala performance

Galavorstellung {f}theatre

Galaaufführung {f}theatre

gala uniform

Galauniform {f}cloth.mil.

opening gala

Eröffnungs­gala {f}

opera gala

Operngala {f}mus.

swimming gala [Br.]

Schwimmfest {n} [Schwimmwettbewerb]sports

---

gala ball gown

Gala-Ballkleid {n}cloth.

---

(gala) dinner in honour of ... [Br.]

Ehrenmahl {n} für ... [Festessen / Mahl zu jds. Ehren]gastr.

• Gala {f} = gala
• Gala- = gala [attr.]
• Gala- = full dress [attr.]

• Durham Miners' Gala was first held at the Racecourse in 1872, which was the gala's second edition.
• Since 1979 Large has directed over 80 opera-, recital- and gala-telecasts from the Metropolitan Opera New York with James Levine and he has televised the 1983–84 Spring Centennial Gala, the 1991 25th Anniversary Gala, the 1996 James Levine's 25th Anniversary gala, the 1998 Pavarotti's 30th Anniversary gala and the 2006 Farewell Gala to General Manager Joseph Volpe.
• Every year a gala takes place on one afternoon in July. This includes a parade of floats led by the "Gala King and Queen" and their attendants.
• Each year, an annual gala is held in May. The Longside Gala is the first Gala held in the area each season.
• However, in 2000, Barrett claimed that village apathy was threatening the Gala once again and the organisation was in need of volunteers 'before it's too late'.

• Since 1934 Tranent has held a Gala Week which is arranged by local volunteers who are part of the Gala Committee.
• The Queen's Golden Jubilee was celebrated on 21 May 2022 in Tivoli with events in the amusement park and a ballet gala in Tivoli's Concert Hall.
• The festival's opening gala film was Jean-Marc Vallée's "Wild", and its closing gala was Damien Chazelle's "Whiplash".
• The Grand Gala du Disque was an annual Dutch gala sponsored by local record companies.
• The next levels are "media gala", "gala", "gran gala" and "etiqueta" or formal.

• In addition to the biennial events, 2006 saw an Opera Gala, and 2008 a Puccini gala.
• Since the Fame and Philanthropy gala, The CITY has hosted an annual awards ceremony and speaker summit known as the CITY Gala.
• Artister mot nazister was originally a term referring to a music gala inside the Stockholm Globe Arena in Sweden on 16 January 2001, against ideologies and opinions like nazism, racism, fascism and xenophobia.
• "Channel 4's Comedy Gala" is an annual British comedy benefit show organised by Channel 4 in aid of Great Ormond Street Children's Hospital.
• Muteesa 1 Royal University organised a sports Gala named "Friends of Muteesa 1 Royal University Secondary schools Sports Gala".

• In June 2018, Glenholme celebrated 50 years as a special needs boarding school with a jubilee gala. Filmmaker David O. Russell and "Good Morning America" [...] Robin Roberts hosted the evening gala.