Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'games' von Englisch nach Deutsch
NOUN   a game | games
VERB   to game | gamed | gamed
gaming | games
gamesSpiele {pl}
169
educ.
games [Br.] [old-fashioned] [sport as a lesson]
Sport {m} [als Fach]
19
gamessports
games
Partien {pl}
11
2 Wörter: Substantive
hist.
Actium games
aktische Spiele {pl}
arcade games [slot machines]Spielautomaten {pl}
games
ball games
Ballspiele {pl}
games
board games
Brettspiele {pl}
games
brain games
Denkspiele {pl}
sports
Bundesliga games [of a player]
Bundesligaeinsätze {pl}
ethn.hist.relig.
Capitoline Games [Ludi Capitolini]
Capitolinische Spiele {pl} [auch: Kapitolinische Spiele]
games
card games
Kartenspiele {pl}
hist.sports
circus games [Rome]
Circusspiele {pl}
games
closed games [chess]
geschlossene Spiele {pl} [Schach]
sports
Commonwealth Games
Commonwealth-Spiele {pl} [int. Sportereignis der Länder des Commonwealth]
comp.games
computer games
Computerspiele {pl}
drinking gamesTrinkspiele {pl}
sports
European Games
Europaspiele {pl}
games
favorite games [Am.]
Lieblings­spiele {pl}
games
favourite games [Br.]
Lieblings­spiele {pl}
sports
festival games
Festspiele {pl}
field gamesFeldspiele {pl}
funeral gamesLeichenspiele {pl}
sports
Gaelic games
Gälische Spiele {pl}
comp.games
games console
Spielekonsole {f}
gamesind.
games industry
Spieleindustrie {f}
educ.jobssports
games master [Br.]
Sportlehrer {m}
archi.
games room
Spielzimmer {n}
furn.games
games table
Spieltisch {m} [mit eingearbeiteten Spielflächen und/oder Spielgeräten]
girlie gamesMädchenspiele {pl}
girlish gamesMädchenspiele {pl}
hist.
gladiatorial games
Gladiatorenspiele {pl}
games
guessing games {pl}
Raterei {f} [ugs.] [Ratespielchen]
hist.relig.sports
Heraea Games
Heräen {pl}
sports
Highland Games [treated as sg. or pl.]
Highland Games {pl}
kill gamesTötungs­spiele {pl}
sports
league games
Ligaeinsätze {pl}
ungeprüft little games {pl} [tricks]Spielchen {n} [ugs.]
gamessports
Maccabi Games
Makkabiade {f} [Makkabi-Spiele]
medieval gamesMittelalterspiele {pl}
mind gamesPsychospielchen {pl} [ugs.]
movement gamesBewegungs­spiele {pl}
games
number games
Nummernspiele {pl}
sports
Olympic Games
Olympische Spiele {pl}
sports
Olympic Games {pl}
Olympia {n} [Olympische Spiele]
games
outdoor games
Spiele {pl} im Freien
hist.
Panathenaic Games
Panathenäen {pl}
sports
Paralympic Games
Paralympische Spiele {pl}
hist.
Pythian Games
Pythische Spiele {pl}
hist.relig.
secular games [ludi saeculares]
Säkularspiele {pl}
sex gamesSexspiele {pl}
sports
summer games
Sommerspiele {pl}
comp.games
video games
Videospiele {pl}
war gamesKriegsspiele {pl}
sports
Winter Games [Winter Olympics]
Winterspiele {pl} [Winterolympiade]
games
word games
Buchstabenspiele {pl}
3 Wörter: Andere
sports
at home games {adv}
bei Heimspielen
No ball games [prohibition sign]Ballspielen verboten [Verbotsschild]
3 Wörter: Verben
games
to cheat at games
beim Spielen schwindeln
sports
to give sb. more games
jdn. häufiger spielen lassen
comp.games
to play computer games
daddeln [ugs.]
comp.games
to play computer games
Computerspiele spielen
comp.games
to play computer games
zocken [ugs.] [Computerspiele spielen]
to play games (with sb./sth.) (mit jdm./etw.) (sein) Spielchen treiben [ugs.] [Redewendung]
to play games with sb. [idiom]sein Spiel mit jdm. treiben [Redewendung]
to play video gamesdaddeln [ugs.]
3 Wörter: Substantive
games
(board) games night
Spieleabend {m} [Brettspiele]
sports
All-Africa games
Panafrikanische Spiele {pl}
hist.sports
Ancient Olympic Games
Olympische Spiele {pl} der Antike
games
compendium of games
Spielesammlung {f}
econ.gamesind.
computer games industry
Computerspieleindustrie {f} [seltener für: Computerspielindustrie]
psych.
dangerous mind games {pl}
gefährliche Gedankenmanipulation {f}
decision-making gamesAusscheidungs­spiele {pl}
decision-making gamesentscheidende Spiele {pl}
fun and gamesSpiel und Spaß
fun and games {pl}das reinste Zuckerlecken {n} [ugs.]
games of chanceGlücksspiele {pl}
games of chessSchachpartien {pl}
games
games of dice
Würfelspiele {pl}
hist.
knights / knights' games
Ritterspiele {pl}
hist.sports
Pythian Games / games
Pythien {pl}
games
role playing games <RPG>
Rollenspiele {pl}
sports
Summer Olympic Games
Olympische Sommerspiele {pl}
games
table-top games
Tischspiele {pl}
theory of gamesSpieltheorie {f}
theory of gamesTheorie {f} der Spiele
games
tile-based games
Legespiele {pl}
sports
Winter Olympic Games
Olympische Winterspiele {pl}
sports
Winter Olympic Games {pl}
Winterolympiade {f}
4 Wörter: Andere
through fun and games {adv}auf spielerische Weise
4 Wörter: Verben
sports
to host the Olympic Games
die Olympischen Spiele ausrichten
to play mind games with sb.jdn. verunsichern
4 Wörter: Substantive
comp.games
escape-the-room games
Escape-the-Room-Spiele {pl}
sports
Winter Youth Olympic Games
Olympische Jugend-Winterspiele {pl}
5+ Wörter: Andere
it's all fun and games [coll.]das ist das reinste Zuckerlecken [ugs.]
proverbsports
Offense wins games, (but) defense wins championships. [Am.]
Spiele gewinnt die Offensive, (doch) die Defensive die Meisterschaften.
5+ Wörter: Substantive
pol.
ban on violent video games
Killerspielverbot {n} [ugs.]
pol.
ban on violent video games
Killerspiel-Verbot {n} [ugs.]
gameslawpol.
ban on violent video games
Verbot {n} von Killerspielen [ugs.]
film
films based on video games
Videospielverfilmungen {pl}
sports
Games of the XIX Olympiad
Spiele {pl} der XIX. Olympiade [offizielle Bezeichnung]
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

 ⇄ 
Übersetzung für 'games' von Englisch nach Deutsch

games
Spiele {pl}

Partien {pl}gamessports
Werbung
games [Br.] [old-fashioned] [sport as a lesson]
Sport {m} [als Fach]educ.

Actium games
aktische Spiele {pl}hist.
arcade games [slot machines]
Spielautomaten {pl}
ball games
Ballspiele {pl}games
board games
Brettspiele {pl}games
brain games
Denkspiele {pl}games
Bundesliga games [of a player]
Bundesligaeinsätze {pl}sports
Capitoline Games [Ludi Capitolini]
Capitolinische Spiele {pl} [auch: Kapitolinische Spiele]ethn.hist.relig.
card games
Kartenspiele {pl}games
circus games [Rome]
Circusspiele {pl}hist.sports
closed games [chess]
geschlossene Spiele {pl} [Schach]games
Commonwealth Games
Commonwealth-Spiele {pl} [int. Sportereignis der Länder des Commonwealth]sports
computer games
Computerspiele {pl}comp.games
drinking games
Trinkspiele {pl}
European Games
Europaspiele {pl}sports
favorite games [Am.]
Lieblings­spiele {pl}games
favourite games [Br.]
Lieblings­spiele {pl}games
festival games
Festspiele {pl}sports
field games
Feldspiele {pl}
funeral games
Leichenspiele {pl}
Gaelic games
Gälische Spiele {pl}sports
games console
Spielekonsole {f}comp.games
games industry
Spieleindustrie {f}gamesind.
games master [Br.]
Sportlehrer {m}educ.jobssports
games room
Spielzimmer {n}archi.
games table
Spieltisch {m} [mit eingearbeiteten Spielflächen und/oder Spielgeräten]furn.games
girlie games
Mädchenspiele {pl}
girlish games
Mädchenspiele {pl}
gladiatorial games
Gladiatorenspiele {pl}hist.
guessing games {pl}
Raterei {f} [ugs.] [Ratespielchen]games
Heraea Games
Heräen {pl}hist.relig.sports
Highland Games [treated as sg. or pl.]
Highland Games {pl}sports
kill games
Tötungs­spiele {pl}
league games
Ligaeinsätze {pl}sports
little games {pl} [tricks]
ungeprüft Spielchen {n} [ugs.]
Maccabi Games
Makkabiade {f} [Makkabi-Spiele]gamessports
medieval games
Mittelalterspiele {pl}
mind games
Psychospielchen {pl} [ugs.]
movement games
Bewegungs­spiele {pl}
number games
Nummernspiele {pl}games
Olympic Games
Olympische Spiele {pl}sports
Olympic Games {pl}
Olympia {n} [Olympische Spiele]sports
outdoor games
Spiele {pl} im Freiengames
Panathenaic Games
Panathenäen {pl}hist.
Paralympic Games
Paralympische Spiele {pl}sports
Pythian Games
Pythische Spiele {pl}hist.
secular games [ludi saeculares]
Säkularspiele {pl}hist.relig.
sex games
Sexspiele {pl}
summer games
Sommerspiele {pl}sports
video games
Videospiele {pl}comp.games
war games
Kriegsspiele {pl}
Winter Games [Winter Olympics]
Winterspiele {pl} [Winterolympiade]sports
word games
Buchstabenspiele {pl}games

at home games {adv}
bei Heimspielensports
No ball games [prohibition sign]
Ballspielen verboten [Verbotsschild]

to cheat at games
beim Spielen schwindelngames
to give sb. more games
jdn. häufiger spielen lassensports
to play computer games
daddeln [ugs.]comp.games

Computerspiele spielencomp.games

zocken [ugs.] [Computerspiele spielen]comp.games
to play games (with sb./sth.)
(mit jdm./etw.) (sein) Spielchen treiben [ugs.] [Redewendung]
to play games with sb. [idiom]
sein Spiel mit jdm. treiben [Redewendung]
to play video games
daddeln [ugs.]

(board) games night
Spieleabend {m} [Brettspiele]games
All-Africa games
Panafrikanische Spiele {pl}sports
Ancient Olympic Games
Olympische Spiele {pl} der Antikehist.sports
compendium of games
Spielesammlung {f}games
computer games industry
Computerspieleindustrie {f} [seltener für: Computerspielindustrie]econ.gamesind.
dangerous mind games {pl}
gefährliche Gedankenmanipulation {f}psych.
decision-making games
Ausscheidungs­spiele {pl}

entscheidende Spiele {pl}
fun and games
Spiel und Spaß
fun and games {pl}
das reinste Zuckerlecken {n} [ugs.]
games of chance
Glücksspiele {pl}
games of chess
Schachpartien {pl}
games of dice
Würfelspiele {pl}games
knights / knights' games
Ritterspiele {pl}hist.
Pythian Games / games
Pythien {pl}hist.sports
role playing games <RPG>
Rollenspiele {pl}games
Summer Olympic Games
Olympische Sommerspiele {pl}sports
table-top games
Tischspiele {pl}games
theory of games
Spieltheorie {f}

Theorie {f} der Spiele
tile-based games
Legespiele {pl}games
Winter Olympic Games
Olympische Winterspiele {pl}sports
Winter Olympic Games {pl}
Winterolympiade {f}sports

through fun and games {adv}
auf spielerische Weise

to host the Olympic Games
die Olympischen Spiele ausrichtensports
to play mind games with sb.
jdn. verunsichern

escape-the-room games
Escape-the-Room-Spiele {pl}comp.games
Winter Youth Olympic Games
Olympische Jugend-Winterspiele {pl}sports

it's all fun and games [coll.]
das ist das reinste Zuckerlecken [ugs.]
Offense wins games, (but) defense wins championships. [Am.]
Spiele gewinnt die Offensive, (doch) die Defensive die Meisterschaften.proverbsports

ban on violent video games
Killerspielverbot {n} [ugs.]pol.

Killerspiel-Verbot {n} [ugs.]pol.

Verbot {n} von Killerspielen [ugs.]gameslawpol.
films based on video games
Videospielverfilmungen {pl}film
Games of the XIX Olympiad
Spiele {pl} der XIX. Olympiade [offizielle Bezeichnung]sports
  • Highland Games {pl} = Highland Games [treated as sg. or pl.]
  • Die Tribute von Panem – The Hunger Games = The Hunger Games [Gary Ross]
  • Funny Games [Michael Haneke] [1997] = Funny Games
alle anzeigen ...
Anwendungsbeispiele Englisch
  • A computer hall (with network games, Wii consoles) is prepared within the GameFest block.
  • Jeux Descartes was a French publisher of roleplaying games and board games.
  • The company developed a wide range of online casino games including slot games, table games and fixed odds games, mini games, and networked multiplayer baccarat and blackjack.
  • Tilsit Éditions was a French game publisher started in 1996 by Didier Jacobée. It made board games, strategy games, games for kids, and other such games until 2010.
  • Salen's work has involved the development of slow games, online games, mobile games, and big games, both commercially and institutionally.

  • Tabletop games or tabletops are games that are normally played on a table or other flat surface, such as board games, card games, dice games, miniature wargames, or tile-based games.
  • The company makes video games and tabletop games, with its main focus on strategy and management titles, and adaptations of board games into digital games, having worked with companies such as Games Workshop, Steve Jackson Games, and Modiphius Entertainment.
  • In addition to digital games, the Finnish Museum of Games also collects and exhibits board games, card games, miniature games, roleplaying games and larps.
  • Game rooms are also available at some conventions for attendees to play a variety of genre games, including collectible card games, role-playing games board games, and video games.
  • He played all eighteen games for the South Melbourne First XVIII in the 1964 season, nine games in 1965, seven games in 1966, fourteen games in 1967, and two games in 1968.

  • Crespo has participated in different regional games, such as: Bolivarian Games, Central American Games, Central American and Caribbean Games, South American Games and Pan American Games.
  • TSR's main products were role-playing games, the most successful of which was "D&D".
  • Kenzer & Company (KenzerCo) is a Waukegan, Illinois based publisher of comic books, role-playing games, board games, card games, and miniature games.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!